Learn the English Phrases SOMETHING'S UP and UP TO - A Short English Lesson with Subtitles

In this English lesson,

W tej lekcji angielskiego

I wanted to help you learn

chciałem pomóc Ci nauczyć się

the English phrase something's up.

angielskiego wyrażenia „ coś jest nie tak”.

If two or three police cars went by my place

Gdyby obok mnie przejechały dwa lub trzy radiowozy

with their lights on,

z włączonymi światłami,

I would probably think something's up down the road.

prawdopodobnie pomyślałbym, że coś jest na drodze.

It means that I think something's going on.

To znaczy, że myślę, że coś się dzieje.

It means that I think something is happening.

To znaczy, że wydaje mi się, że coś się dzieje.

It means that I think something's up.

To znaczy, że myślę, że coś jest na rzeczy.

You can also use this when you're talking about a person.

Możesz także użyć tego, gdy mówisz o osobie.

Maybe your sister has been behaving strangely lately

Może twoja siostra ostatnio dziwnie się zachowuje

and you're talking to your brother.

i rozmawiasz z bratem.

You might say, "Hey, I think something's up with our sister.

Możesz powiedzieć: „Hej, myślę, że coś jest nie tak z naszą siostrą.

I think something is happening in her life

Myślę, że w jej życiu dzieje się coś,

that's making her behave just a little bit differently."

co sprawia, że ​​zachowuje się trochę inaczej”.

Sometimes I see students standing and talking to each other,

Czasami widzę uczniów stojących i rozmawiających ze sobą

and I wonder if something's up.

i zastanawiam się, czy coś jest nie tak.

I wonder if they're planning to do something bad.

Zastanawiam się, czy planują zrobić coś złego.

Usually they're not, but sometimes you wonder.

Zwykle tak nie jest, ale czasem się zastanawiasz.

The other phrase I wanted to teach you today

Drugim zwrotem, którego chciałem cię dzisiaj nauczyć,

is the phrase up to.

jest zwrot do. Ma to

This has a couple meanings.

kilka znaczeń.

The one I want to focus on mostly today

Ten, na którym chcę się dzisiaj skupić, dotyczy sytuacji,

is when you think someone is doing something.

gdy myślisz, że ktoś coś robi.

Usually we have the word no good with this as well.

Zwykle nie mamy z tym również nic wspólnego.

We'll say we think someone is up to no good.

Powiemy, że uważamy, że ktoś knuje coś niedobrego.

But you can use it just as up to as well.

Ale możesz go używać równie dobrze.

You can say, "What are you up to tonight?"

Możesz powiedzieć: „Co porabiasz dziś wieczorem?”

and someone could say, "Oh, nothing.

a ktoś mógłby powiedzieć: „Och, nic.

Do you wanna go out and have a coffee?"

Chcesz wyjść i napić się kawy?”

You can say, "I want to know..."

Możesz powiedzieć: „Chcę wiedzieć…”.

You could say, "What are you up to this weekend?"

Możesz powiedzieć: „Co robisz w ten weekend?”

and the person can say, "Oh, I'm really busy this weekend.

a osoba może powiedzieć: „Och, jestem bardzo zajęty w ten weekend.

I have a lot going on."

Mam dużo do zrobienia”.

So when you use up to,

Więc kiedy zużywasz do,

it simply means what the person is doing

oznacza to po prostu to, co dana osoba robi,

or what they have planned or what they're going to do.

co zaplanowała lub co zamierza zrobić.

So to review, when you use the phrase something's up,

Więc dla przypomnienia, kiedy używasz wyrażenia coś jest nie tak,

basically, you're talking about the fact

zasadniczo mówisz o tym,

that something is happening or something is going on,

że coś się dzieje lub coś się dzieje,

and when you use the phrase up to,

a kiedy używasz wyrażenia do,

you're talking about what someone is doing.

mówisz o tym, co ktoś robi.

Like right now, what am I up to right now?

Jak teraz, co ja teraz robię?

I'm making an English lesson.

Robię lekcję angielskiego.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Ale hej, spójrzmy na komentarz z poprzedniego filmu.

That's usually what I'm up to after work.

Tak zazwyczaj robię po pracy.

What do I do after work? What am I up to?

Co robię po pracy? O co mi chodzi?

I'm usually making an English lesson.

Zwykle prowadzę lekcję angielskiego.

Today I could sit nicely at the picnic table.

Dziś mogłem grzecznie posiedzieć przy piknikowym stole.

Hey, this comment is from Ivan, and Ivan says,

Hej, ten komentarz jest od Ivana, a Ivan mówi:

"Dear Bob, would you consider

„Drogi Bobie, czy mógłbyś rozważyć

making a channel about flowers?

utworzenie kanału o kwiatach?

With kind regards."

Z pozdrowieniami”.

And my response was, "Jen and I have talked about this,

A moja odpowiedź brzmiała: „ Rozmawialiśmy o tym z Jen,

but aren't sure if there is enough time

ale nie jesteśmy pewni, czy wystarczy czasu

in our week to do this.

w naszym tygodniu, aby to zrobić. Z

It certainly would be very nice."

pewnością byłoby bardzo miło”.

So as many of you know, I live on a flower farm.

Jak wielu z was wie, mieszkam na farmie kwiatowej.

Jen grows flowers.

Jen hoduje kwiaty.

I help grow the flowers.

Pomagam hodować kwiaty.

Jen does more of the work that I do,

Jen wykonuje więcej pracy niż ja,

but it is a beautiful place to live,

ale jest to piękne miejsce do życia,

and especially in the summer, the colors are amazing.

a zwłaszcza latem kolory są niesamowite.

It's just a really cool place to be,

To naprawdę fajne miejsce.

and Jen and I have talked about

Jen i ja rozmawialiśmy o tym,

whether we should make another YouTube channel

czy powinniśmy zrobić kolejny kanał na YouTube, na

where we make videos about the farm

którym będziemy kręcić filmy o farmie

and show everyone lots of flowers.

i pokazywać wszystkim mnóstwo kwiatów.

We might do that, but I doubt it.

Moglibyśmy to zrobić, ale wątpię.

It's a lot of work making videos.

Tworzenie filmów to dużo pracy.

Maybe we'll make one or two videos this summer

Może tego lata nakręcimy jeden lub dwa filmy,

to kind of show what's happening on the farm,

aby pokazać, co dzieje się na farmie,

but for now I would say, yeah, thanks for the comment, Ivan,

ale na razie powiedziałbym, tak, dziękuję za komentarz, Ivan,

and thanks for the suggestion,

i dzięki za sugestię,

but I think for now, we probably won't be doing that.

ale myślę, że na razie raczej tego nie zrobie

But what I can do is I can take you for a walk,

Ale jedyne, co mogę zrobić, to zabrać cię na spacer,

because even though it's March right now

bo chociaż jest teraz marzec

and it's fairly cold out here today,

i jest tu dzisiaj dość zimno,

it's about four degrees.

jest około czterech stopni.

I'm back to wearing my winter coat, you'll probably notice,

Wróciłem do noszenia zimowego płaszcza, pewnie zauważyliście,

but I can take you

ale mogę zabrać was

for a little walk to show you what's outside of our garage.

na mały spacer i pokazać, co jest poza naszym garażem.

So around this time of year,

Więc mniej więcej o tej porze roku

(chuckles) Jen has all baby plants started.

(chichocze) Jen zasadziła wszystkie małe roślinki.

So these are all different types of flowers

Są to więc różne rodzaje kwiatów,

that we grow on our farm.

które uprawiamy na naszej farmie.

I don't know what half of them are.

Nie wiem, jaka jest połowa z nich.

Jen knows better than me what each type of flower is,

Jen wie lepiej ode mnie, jakie są rodzaje kwiatów,

but we put them out during the day when it's warm

ale wysadzamy je w ciągu dnia, kiedy jest ciepło,

and we bring them in at night,

i przynosimy w nocy

because it still goes down below zero degrees every night,

, ponieważ każdej nocy spada poniżej zera,

so it's very important that we don't leave them out.

więc bardzo ważne jest, abyśmy nie nie zostawiaj ich.

It's not a good idea because,

To nie jest dobry pomysł, ponieważ

yeah, if they freeze, they die.

tak, jeśli zamarzną, umrą.

I think you probably understood that part of it.

Myślę, że prawdopodobnie zrozumiałeś tę część.

Anyways, we'll see.

W każdym razie, zobaczymy.

Maybe a couple of videos about the farm in the summer

Może kilka filmów o gospodarstwie latem

on another channel,

but probably not.

na innym kanale,

ale raczej nie.

Bye, everybody.

Cześć wszystkim.