Learn the English Phrases TO FIRE UP and TO BE FIRED UP - A Short English Lesson with Subtitles

In this English lesson I wanted

Trong bài học tiếng Anh này, tôi

to help you learn the English phrase, to fire up.

muốn giúp bạn học cụm từ tiếng Anh to fire up.

When you say that you are going

Khi bạn nói rằng bạn

to fire something up in English,

sẽ kích hoạt thứ gì đó bằng tiếng Anh,

it simply means that you are going to turn it on.

điều đó chỉ có nghĩa là bạn sẽ bật nó lên.

Let's say that my computer was off

Giả sử máy tính của tôi bị tắt

and I wanted to send an email to someone,

và tôi muốn gửi email cho ai đó,

or maybe I just want to check my email.

hoặc có thể tôi chỉ muốn kiểm tra email của mình.

I could say, I'm going to fire up my computer

Tôi có thể nói, tôi sẽ khởi động máy tính của mình

so that I can check my email.

để có thể kiểm tra email của mình.

Let's say that your brother and you are working on a car

Giả sử rằng anh trai của bạn và bạn đang làm việc trên một chiếc ô tô

and you've just changed the oil.

và bạn vừa mới thay dầu.

Your brother might say to you,

Anh trai của bạn có thể nói với bạn,

"Hey, just jump in and fire it up for a second.

"Này, chỉ cần nhảy vào và kích hoạt nó trong giây lát.

"Let's make sure everything is running right."

"Hãy đảm bảo rằng mọi thứ đang hoạt động bình thường."

So when you fire something up in English,

Vì vậy, khi bạn kích hoạt thứ gì đó bằng tiếng Anh,

when you turn something on,

khi bạn bật thứ gì đó lên,

you can describe it by saying that you are going

bạn có thể mô tả nó bằng cách nói rằng bạn

to fire it up.

sẽ kích hoạt nó.

This is different though, than the phrase to be fired up.

Mặc dù vậy, cách nói này khác với cụm từ được kích hoạt.

Remember a couple of days ago,

Hãy nhớ cách đây vài ngày,

I did the phrase to be fired up.

tôi đã nói cụm từ to be fire up.

In English, if you say that you are fired up

Trong tiếng Anh, nếu bạn nói rằng bạn bị sa thải up

about something, it means that you're excited to do it.

về một cái gì đó, điều đó có nghĩa là bạn rất hào hứng để làm điều đó.

I'm always fired up to make a new English lesson

Tôi luôn sẵn sàng tạo một bài học tiếng Anh mới

for all of you.

cho tất cả các bạn.

So again, just so you know the difference,

Vì vậy, một lần nữa, để bạn biết sự khác biệt,

when you fire something up,

khi bạn kích hoạt một cái gì đó,

it means that you are turning it on.

điều đó có nghĩa là rằng bạn đang bật nó lên.

Earlier, I fired up my camera just

Trước đó, tôi đã bật máy ảnh của mình chỉ

to set everything properly,

để thiết lập mọi thứ đúng cách,

so I could make this video,

để tôi có thể tạo video này,

because I was fired up at the time

vì lúc đó tôi rất

to make a little English lesson for you.

muốn tạo một bài học tiếng Anh nhỏ cho bạn.

Should I repeat that one more time?

Tôi có nên lặp lại video đó nữa không thời gian?

Earlier I fired up my camera.

Trước đó, tôi đã bật máy ảnh của mình.

So that means my camera was off and I turned it on,

Vì vậy, điều đó có nghĩa là máy ảnh của tôi đã tắt và tôi bật nó

because I was fired up to make a video for you.

lên vì tôi muốn tạo video cho bạn.

That means I was excited to make a little English lesson

Điều đó có nghĩa là Tôi rất hào hứng khi tạo một bài học tiếng Anh nhỏ

for all of you, so you can learn a bit more English.

cho tất cả các bạn, để các bạn có thể học thêm một chút tiếng Anh.

Anyways, hopefully you understand the difference

Dù sao, hy vọng bạn hiểu sự khác biệt

between those two things.

giữa hai điều đó.

Sorry, I'm a little distracted today

Xin lỗi, hôm nay tôi hơi mất tập trung

because it's very, very windy out here,

vì ở ngoài trời rất, rất gió,

I'll show you that in a moment.

tôi sẽ chỉ cho bạn điều đó trong giây lát.

But first we should look at a comment

Nhưng trước tiên chúng ta nên xem một bình luận

from one of the previous videos.

từ một trong những video trước đó.

This is from the lesson where I explained the phrase,

Đây là từ bài học mà tôi đã giải thích cụm từ,

the calm before the storm

sự bình tĩnh trước cơn bão

and this is from Julia Olis.

và đây là từ Julia Olis.

Julia says, "I love the calm before the storm

Julia nói, "Tôi thích sự bình yên trước cơn bão

"when it comes to weather.

" khi nói đến thời tiết.

"Nature is gorgeous at that moment

"Thiên nhiên thật lộng lẫy vào thời điểm đó

"and you can feel the hidden power in that calmness."

" và bạn có thể cảm nhận được sức mạnh tiềm ẩn trong sự tĩnh lặng đó. Nhân tiện,

I agree by the way.

tôi cũng đồng ý.

"When it comes to political or economic situations though,

"Tuy nhiên, khi nói đến các tình huống chính trị hoặc kinh tế,

"or the pandemic situation, it's not good at all."

"hoặc tình hình đại dịch, điều đó không tốt chút nào."

And then my response was,

Và sau đó câu trả lời của tôi là,

very true nature is one of my favorite things.

bản chất rất thật là một trong những điều tôi yêu thích.

I like the calm and the storms,

Tôi thích bình yên và bão tố,

but when it comes to calm and storms

nhưng khi nói đến bình lặng và bão tố

with politics and pandemics, not so much.

với chính trị và đại dịch thì không nhiều lắm.

So anyways, Julia, thank you so much for that comment,

Vì vậy, dù sao đi nữa, Julia, cảm ơn bạn rất nhiều vì nhận xét đó,

I agree with you completely.

tôi hoàn toàn đồng ý với bạn.

Nature has this gorgeous element about it.

Thiên nhiên có yếu tố tuyệt đẹp này về nó.

When it's calm before a storm,

Khi trời yên biển lặng trước cơn bão,

there's a lot of beauty in that.

có rất nhiều vẻ đẹp trong đó.

And then when it gets really stormy,

Và rồi khi trời nổi bão,

there's a lot of beauty in that as well.

cũng có rất nhiều vẻ đẹp trong đó.

In life though, I would say not so much.

Tuy nhiên, trong cuộc sống, tôi sẽ nói không quá nhiều.

I would say I would have a different opinion.

Tôi sẽ nói rằng tôi sẽ có một ý kiến ​​​​khác.

I don't like it when in politics

Tôi không thích điều đó khi trong chính trị

or in the economy or with pandemics,

, trong nền kinh tế hoặc với đại dịch,

when there is a calm before there is a storm,

khi có một sự bình tĩnh trước khi có một cơn bão,

it's just not a very nice time.

đó không phải là một thời gian tốt đẹp.

But speaking of calm before the storm,

Nhưng nói về sự bình yên trước cơn bão

it's actually not very calm here right now.

, thực ra ở đây bây giờ không bình yên cho lắm.

Let me just up and let me just give you kind of a look

Hãy để tôi đứng lên và để tôi chỉ cho bạn một cái nhìn

at what's happening here right now.

về những gì đang xảy ra ở đây ngay bây giờ.

The audio might get a little bit bad

Âm thanh có thể hơi tệ

while I'm walking out here

khi tôi đi ra ngoài vì hiện tại

because it's extremely windy right now.

trời rất gió.

In fact, I'm having trouble holding the cameras still.

Trên thực tế, tôi gặp khó khăn khi giữ yên máy ảnh.

I'm also walking through some weeds,

Tôi cũng đang đi qua một số cỏ dại,

that doesn't help either.

điều đó cũng không giúp được gì.

But if you look out here,

Nhưng nếu bạn nhìn ra đây,

you'll see that it's extremely windy outside right now.

bạn sẽ thấy rằng bên ngoài trời đang rất gió.

There's small waves on the river,

Có những con sóng nhỏ trên sông,

they've gotten a little bit smaller now, so not huge,

bây giờ chúng đã nhỏ hơn một chút, nên không lớn,

but you can see across the river.

nhưng bạn có thể nhìn thấy bên kia sông.

Maybe you can see, let me zoom in for you.

Có lẽ bạn có thể thấy, để tôi phóng to cho bạn.

You can see across the river, the trees are moving

Bạn có thể thấy bên kia sông, những cái cây đang đung đưa

in the wind a little bit.

trong gió một chút.

So hopefully the audio of this portion of the video is okay,

Vì vậy, hy vọng âm thanh của phần này của video ổn

and you can actually hear me, but yes,

và bạn thực sự có thể nghe thấy tôi nói, nhưng vâng,

we are certainly experiencing the storm part right now.

chúng tôi chắc chắn đang trải qua phần bão ngay bây giờ.

It has been raining about every hour here

Trời đã mưa khoảng mỗi giờ ở đây

for the last little while.

trong một thời gian ngắn vừa qua.

So the calm part is over and we're now definitely

Vì vậy, phần yên tĩnh đã kết thúc và bây giờ chúng ta chắc chắn đang

in the storm part.

ở phần bão tố.