Learn the English Phrases TO FIRE UP and TO BE FIRED UP - A Short English Lesson with Subtitles

In this English lesson I wanted

W tej lekcji angielskiego chciałem

to help you learn the English phrase, to fire up.

pomóc Ci nauczyć się angielskiego zwrotu, rozpalić ogień.

When you say that you are going

Kiedy mówisz, że zamierzasz

to fire something up in English,

coś odpalić po angielsku,

it simply means that you are going to turn it on.

oznacza to po prostu, że zamierzasz to włączyć.

Let's say that my computer was off

Powiedzmy, że mój komputer był wyłączony

and I wanted to send an email to someone,

i chciałem wysłać do kogoś wiadomość e-mail,

or maybe I just want to check my email.

a może po prostu chcę sprawdzić pocztę.

I could say, I'm going to fire up my computer

Mógłbym powiedzieć, że odpalę komputer,

so that I can check my email.

żeby sprawdzić pocztę.

Let's say that your brother and you are working on a car

Powiedzmy, że pracujesz z bratem nad samochodem

and you've just changed the oil.

i właśnie wymieniłeś olej.

Your brother might say to you,

Twój brat może ci powiedzieć:

"Hey, just jump in and fire it up for a second.

„Hej, po prostu wskocz i odpal na chwilę.

"Let's make sure everything is running right."

„Upewnijmy się, że wszystko działa dobrze”.

So when you fire something up in English,

Więc kiedy odpalasz coś po angielsku,

when you turn something on,

kiedy coś włączasz,

you can describe it by saying that you are going

możesz to opisać mówiąc, że zamierzasz

to fire it up.

to rozpalić.

This is different though, than the phrase to be fired up.

Jest to jednak coś innego niż wyrażenie „być zwolnionym”.

Remember a couple of days ago,

Pamiętaj, że kilka dni temu

I did the phrase to be fired up.

zrobiłem zdanie „być zwolnionym”.

In English, if you say that you are fired up

Po angielsku, jeśli powiesz, że jesteś zwolniony się

about something, it means that you're excited to do it.

czymś zająć, to znaczy, że nie możesz się doczekać, aby to zrobić.

I'm always fired up to make a new English lesson

Zawsze jestem podekscytowany, aby poprowadzić dla was wszystkich nową lekcję angielskiego. Powtarzam więc, żebyś

for all of you.

So again, just so you know the difference,

wiedział, jaka jest różnica,

when you fire something up,

kiedy coś odpalasz,

it means that you are turning it on.

oznacza to, że że go włączasz.

Earlier, I fired up my camera just

Wcześniej odpaliłem kamerę,

to set everything properly,

żeby wszystko dobrze ustawić,

so I could make this video,

więc mogłem nagrać ten film,

because I was fired up at the time

ponieważ byłem wtedy napalony, żeby

to make a little English lesson for you.

zrobić ci małą lekcję angielskiego.

Should I repeat that one more time?

Czy mam to powtórzyć jeszcze raz czas?

Earlier I fired up my camera.

Wcześniej włączyłem kamerę.

So that means my camera was off and I turned it on,

To znaczy, że moja kamera była wyłączona i włączyłem ją,

because I was fired up to make a video for you.

bo byłem nakręcony, żeby nagrać dla was film.

That means I was excited to make a little English lesson

To znaczy, że byłem podekscytowany, mogąc zrobić

for all of you, so you can learn a bit more English.

dla was wszystkich małą lekcję angielskiego, więc możesz nauczyć się trochę więcej angielskiego.

Anyways, hopefully you understand the difference

W każdym razie, mam nadzieję, że rozumiesz różnicę

between those two things.

między tymi dwiema rzeczami.

Sorry, I'm a little distracted today

Przepraszam, jestem dziś trochę rozkojarzony,

because it's very, very windy out here,

bo tutaj jest bardzo, bardzo wietrznie.

I'll show you that in a moment.

Zaraz ci to pokażę.

But first we should look at a comment

Ale najpierw powinniśmy spojrzeć na komentarz

from one of the previous videos.

z jednego z poprzednich filmów.

This is from the lesson where I explained the phrase,

To jest z lekcji, na której wyjaśniłem frazę,

the calm before the storm

cisza przed burzą,

and this is from Julia Olis.

a to od Julii Olis.

Julia says, "I love the calm before the storm

Julia mówi: „Uwielbiam ciszę przed burzą

"when it comes to weather.

”, jeśli chodzi o pogodę.

"Nature is gorgeous at that moment

„Natura jest w tym momencie cudowna

"and you can feel the hidden power in that calmness."

i można wyczuć ukrytą moc w tym spokoju". Przy

I agree by the way.

okazji się z tym zgadzam. „

"When it comes to political or economic situations though,

Jeśli jednak chodzi o sytuację polityczną, ekonomiczną lub

"or the pandemic situation, it's not good at all."

pandemię, wcale nie jest dobrze".

And then my response was,

A potem moja odpowiedź brzmiała:

very true nature is one of my favorite things.

bardzo prawdziwa natura jest jedną z moich ulubionych rzeczy.

I like the calm and the storms,

Lubię spokój i burze,

but when it comes to calm and storms

ale jeśli chodzi o spokój i burze

with politics and pandemics, not so much.

z polityką i pandemiami, to już nie za bardzo.

So anyways, Julia, thank you so much for that comment,

W każdym razie, Julia, bardzo dziękuję za ten komentarz,

I agree with you completely.

całkowicie się z tobą zgadzam.

Nature has this gorgeous element about it.

Natura ma w sobie ten wspaniały element.

When it's calm before a storm,

Kiedy jest cisza przed burzą,

there's a lot of beauty in that.

jest w tym wiele piękna.

And then when it gets really stormy,

A kiedy robi się naprawdę burzowo,

there's a lot of beauty in that as well.

jest w tym również wiele piękna.

In life though, I would say not so much.

Chociaż w życiu powiedziałbym, że nie tak bardzo.

I would say I would have a different opinion.

Powiedziałbym, że miałbym inne zdanie.

I don't like it when in politics

Nie lubię, kiedy w polityce

or in the economy or with pandemics,

czy w gospodarce, czy przy pandemiach,

when there is a calm before there is a storm,

kiedy jest cisza przed burzą,

it's just not a very nice time.

to po prostu nie jest zbyt miły czas.

But speaking of calm before the storm,

Ale mówiąc o ciszy przed burzą, w

it's actually not very calm here right now.

rzeczywistości nie jest tu teraz zbyt spokojnie.

Let me just up and let me just give you kind of a look

Pozwólcie, że wstanę i rzucę wam okiem

at what's happening here right now.

na to, co się tu teraz dzieje. Gdy tu wychodzę,

The audio might get a little bit bad

dźwięk może być trochę słabszy,

while I'm walking out here

because it's extremely windy right now.

ponieważ jest teraz bardzo wietrznie.

In fact, I'm having trouble holding the cameras still.

Prawdę mówiąc, mam problem z trzymaniem aparatów nieruchomo.

I'm also walking through some weeds,

Idę też przez jakieś chwasty,

that doesn't help either.

to też nie pomaga.

But if you look out here,

Ale jeśli spojrzysz tutaj,

you'll see that it's extremely windy outside right now.

zobaczysz, że na zewnątrz jest teraz bardzo wietrznie.

There's small waves on the river,

Na rzece są małe fale, teraz

they've gotten a little bit smaller now, so not huge,

trochę się zmniejszyły, więc nie są duże,

but you can see across the river.

ale widać po drugiej stronie rzeki.

Maybe you can see, let me zoom in for you.

Może widzisz, pozwól, że powiększę dla ciebie.

You can see across the river, the trees are moving

Możesz zobaczyć po drugiej stronie rzeki, drzewa poruszają się

in the wind a little bit.

trochę na wietrze. Mam

So hopefully the audio of this portion of the video is okay,

więc nadzieję, że dźwięk tej części filmu jest w porządku

and you can actually hear me, but yes,

i rzeczywiście mnie słyszycie, ale tak, z

we are certainly experiencing the storm part right now.

pewnością doświadczamy teraz burzy. Od niedawna

It has been raining about every hour here

pada tu mniej więcej co godzinę

for the last little while.

.

So the calm part is over and we're now definitely

Więc spokojna część dobiegła końca i jesteśmy teraz zdecydowanie

in the storm part.

w części burzowej.