Learn the English Phrases "to double down" and "to double dip"

In this English lesson, I wanted to help

Trong bài học tiếng Anh này, tôi muốn giúp

you learn the English phrase to double down.

bạn học cụm từ tiếng Anh double down.

When you double down on something, it

Khi bạn double down một việc gì đó, điều đó có

means you work harder at it.

nghĩa là bạn làm việc chăm chỉ hơn ở việc đó.

This week at school, even though the semester is almost over,

Tuần này ở trường, mặc dù học kỳ đã gần kết thúc nhưng

I need to double down on some of my work.

tôi cần phải tăng cường gấp đôi một số công việc của mình.

I'm a little behind in my grading.

Tôi hơi chậm một chút trong việc chấm điểm của mình.

I have some student work that I need to

Tôi có một số bài tập của sinh viên cần

look at, so I need to double down.

xem nên tôi cần phải làm gấp đôi.

That means instead of coming home at the end of

Điều đó có nghĩa là thay vì về nhà vào cuối

the work day, I might stay for an extra hour.

ngày làm việc, tôi có thể ở lại thêm một giờ.

Instead of getting up late in the morning, which I

Thay vì dậy muộn vào buổi sáng, điều mà tôi

never do, I might get up extra early because I

không bao giờ làm, tôi có thể dậy sớm hơn vì tôi

need to double down on getting that work done.

cần phải nỗ lực gấp đôi để hoàn thành công việc đó.

This is sometimes used to talk about sports as well.

Điều này đôi khi cũng được sử dụng để nói về thể thao.

A player who is having a bad year

Một cầu thủ đang có một năm tồi tệ

might need to double down at practice.

có thể cần phải tăng cường tập luyện gấp đôi.

They might need to work harder and get stronger so that

Họ có thể cần phải làm việc chăm chỉ hơn và khỏe hơn để

they can perform better when they're out on the field.

có thể thi đấu tốt hơn khi ra sân.

The second phrase I wanted to teach you

Cụm từ thứ hai tôi muốn dạy bạn

today is the phrase to double dip.

hôm nay là cụm từ nhúng kép.

Now, when you double dip, you know, when you eat chips

Bây giờ, khi bạn nhúng hai lần, bạn biết đấy, khi bạn ăn khoai tây chiên

and there's a bowl of dip or hummus and you dip,

và có một bát nước chấm hoặc hummus và bạn nhúng,

you take a brand new chip from the bag and you

bạn lấy một miếng khoai tây chiên mới tinh từ trong túi và

dip and you bite half of it and then it's not

chấm và cắn một nửa và khi đó điều đó không được

considered polite to then dip again with the piece that you

coi là lịch sự sau đó nhúng lại miếng mà bạn

already had part of in your mouth.

đã ăn sẵn trong miệng.

I hope that makes some sense.

Tôi hy vọng rằng một số ý nghĩa.

If you take a piece of bread and it's

Nếu bạn lấy một miếng bánh mì lấy

straight from the bowl and you dip it into

thẳng từ bát ra và nhúng vào

some hummus and you bite it, you're not supposed

món hummus rồi cắn, bạn không được

to dip again because the bread's touched your mouth.

nhúng lại vì bánh mì đã chạm vào miệng bạn.

And so we call that to double dip.

Và vì vậy chúng tôi gọi đó là nhúng đôi.

So sometimes my kids will say to one

Vì vậy, đôi khi các con tôi sẽ nói với một

of my other kids, hey, no double dipping.

trong những đứa trẻ khác của tôi rằng, này, không nhúng hai lần. Kinh

That's gross.

quá.

Anyways, to review, to double

Dù sao đi nữa, ôn tập, nhân đôi

down means to work harder.

có nghĩa là phải làm việc chăm chỉ hơn.

Sometimes when the new year starts, people who like

Đôi khi khi năm mới bắt đầu, những người thích

to exercise, they will double down on their exercise

tập thể dục sẽ tăng gấp đôi số lần tập thể dục

and start going to the gym a lot more.

và bắt đầu đến phòng tập nhiều hơn.

And to double dip means when you're sharing a bowl

Và nhúng hai lần có nghĩa là khi bạn đang chia sẻ một bát

of food with someone and you're dipping chips or pitas

thức ăn với ai đó và bạn đang nhúng khoai tây chiên, bánh pita

or bread into the bowl, you should always dip once

hoặc bánh mì vào bát, bạn phải luôn nhúng một lần

and then eat the whole piece of bread.

rồi ăn cả miếng bánh mì.

Don't dip a second time.

Đừng nhúng lần thứ hai.

It's considered a little rude,

Nó được coi là hơi thô lỗ,

at least in North America.

ít nhất là ở Bắc Mỹ.

I'm curious to hear what it's like in your country. But

Tôi tò mò muốn biết mọi chuyện ở đất nước bạn như thế nào. Nhưng

hey, let's look at a comment from a previous video.

này, chúng ta hãy xem nhận xét từ video trước.

This comment is from Ünsal.

Nhận xét này là từ Ünsal.

Hi teacher Bob.

Chào thầy Bob.

I don't know if it's just me, but in the

Không biết có phải chỉ mình tôi không nhưng trong

modern age, time passes so quickly and is so inadequate.

thời đại hiện đại, thời gian trôi qua quá nhanh và quá thiếu thốn.

If it is decided to do something, it

Nếu đã quyết định làm điều gì đó thì

should be started without wasting any time.

nên bắt đầu ngay mà không lãng phí thời gian.

There is truly no time like the present.

Thực sự không có thời gian nào như hiện tại.

And my response well said.

Và câu trả lời của tôi đã nói rất rõ ràng.

I agree 100%.

Tôi đồng ý 100%. Năm

2024 is the year to do the

2024 là năm để thực hiện

thing you've always been dreaming of.

điều mà bạn hằng mơ ước.

And thanks Ünsal for that comment.

Và cảm ơn Ünsal vì nhận xét đó.

I was listening to a podcast the other day and it

Hôm nọ tôi đang nghe một podcast và đó

was a guy who was, he was 56 years old, or

là một người đàn ông, ông ấy đã 56, hoặc

57, and he talked a little bit about how there's no

57 tuổi, và ông ấy đã nói một chút về việc không có

time like the present because eventually we all get old.

thời gian nào như hiện tại vì cuối cùng thì tất cả chúng ta đều già đi.

And he talked about things like he wanted

Và anh ấy nói về những điều như thể anh ấy muốn

to go and climb a certain mountain.

đi leo lên một ngọn núi nào đó.

And he said if he thinks about his mom, his mom

Và anh ấy nói nếu anh ấy nghĩ về mẹ mình, mẹ anh ấy

is in her 80s, she can't climb a mountain anymore.

đã 80 tuổi rồi, bà không thể leo núi được nữa.

He's in his fifties and he's

Ông ấy đã năm mươi tuổi rồi mà

still able to climb a mountain.

vẫn leo núi được.

So he said at some point he's going to be the same

Vì vậy, anh ấy nói rằng một lúc nào đó anh ấy sẽ bằng

age as his mom, so there's no time like the present.

tuổi mẹ mình nên không có thời gian nào như hiện tại.

Eventually he won't be able to climb the mountain that he

Cuối cùng anh ấy sẽ không thể leo được ngọn núi mà anh ấy

wants to climb, so he needs to do it now.

muốn leo, vì vậy anh ấy cần phải làm điều đó ngay bây giờ.

I think I felt the same way a

Tôi nghĩ tôi cũng có cảm giác tương tự

little bit when I started my YouTube channel.

khi bắt đầu kênh YouTube của mình.

I think I felt like I really needed to

Tôi nghĩ rằng tôi thực sự cần phải

kick out a lot of videos really quickly in

tung ra nhiều video thật nhanh trong

those early years because I was so old.

những năm đầu đó vì tôi đã quá già.

I mean, I was 47 or 48 at the time.

Ý tôi là, lúc đó tôi 47 hay 48 tuổi.

I wasn't that old and I don't feel old at

Tôi chưa già đến thế và bây giờ tôi cũng không cảm thấy già

all now, but certainly at the time I felt like

chút nào, nhưng chắc chắn vào thời điểm đó tôi cảm thấy mình

I needed to make as many videos as possible.

cần phải làm càng nhiều video càng tốt.

But at that time some people were commenting

Nhưng lúc đó có người nhận xét

that I was making too many videos, that

rằng tôi làm quá nhiều video,

it was actually hard to keep up.

thực sự khó theo kịp.

So now I think I've found a very nice

Vì vậy, bây giờ tôi nghĩ rằng tôi đã tìm thấy

balance in the amount of content that I make.

sự cân bằng rất tốt về số lượng nội dung mà tôi tạo ra.

But I certainly at the time was feeling like, oh,

Nhưng chắc chắn lúc đó tôi đã cảm thấy, ồ,

I need to make a lot of English lessons really

tôi cần phải làm nhiều bài học tiếng Anh thật

quickly so that people can watch all of them and

nhanh để mọi người có thể xem hết và

so that I can be successful, I guess. I don't know.

tôi đoán là tôi có thể thành công. Tôi không biết.

Anyways, thanks for watching

Dù sao, cảm ơn vì đã xem

these little short lessons.

những bài học ngắn này.

I'll have another one ready for you later this week.

Tôi sẽ chuẩn bị sẵn một cái khác cho bạn vào cuối tuần này.

Have a good couple of days. Bye.

Chúc bạn một vài ngày tốt lành. Tạm biệt.