Learn the English Phrases "to double down" and "to double dip"

In this English lesson, I wanted to help

この英語のレッスンでは、

you learn the English phrase to double down.

倍増する英語のフレーズを学習できるようにしたいと思いました。

When you double down on something, it

何かを倍増させるということは、より

means you work harder at it.

一生懸命に取り組むことを意味します。

This week at school, even though the semester is almost over,

今週は学校で、学期はもうすぐ終わるのに、

I need to double down on some of my work.

いくつかの仕事を倍加する必要があります。

I'm a little behind in my grading.

採点が少し遅れています。

I have some student work that I need to

学生の作品をいくつか

look at, so I need to double down.

見なければならないので、倍力する必要があります。

That means instead of coming home at the end of

つまり、仕事の終わりに帰宅する代わりに

the work day, I might stay for an extra hour.

、さらに 1 時間滞在する可能性があります。

Instead of getting up late in the morning, which I

朝遅くに起きる代わりに（私は

never do, I might get up extra early because I

決してそうしませんが）、仕事を終わらせるために倍の努力をする必要があるため、特別に早く起きるかもしれません

need to double down on getting that work done.

。

This is sometimes used to talk about sports as well.

スポーツについて話すときにも使われることがあります。

A player who is having a bad year

悪い年を過ごしている選手は、

might need to double down at practice.

練習に力を入れる必要があるかもしれない。

They might need to work harder and get stronger so that

彼らは、フィールドに出たときにより良いパフォーマンスを発揮できるように、もっと一生懸命働いて強くなる必要があるかもしれません

they can perform better when they're out on the field.

。 今日

The second phrase I wanted to teach you

教えたかったフレーズの2つ目は、「

today is the phrase to double dip.

double dip」というフレーズです。

Now, when you double dip, you know, when you eat chips

さて、ダブルディップをするとき、ご存知のように、チップスを食べるとき、

and there's a bowl of dip or hummus and you dip,

ディップかフムスのボウルがあり、ディップするとき、

you take a brand new chip from the bag and you

袋から真新しいチップスを取り出し、

dip and you bite half of it and then it's not

ディップして半分をかじると、それは

considered polite to then dip again with the piece that you

礼儀正しいとは見なされません それから、

already had part of in your mouth.

すでに口の中に入れた部分をもう一度浸します。

I hope that makes some sense.

それがある程度意味があることを願っています。

If you take a piece of bread and it's

straight from the bowl and you dip it into

ボウルから取り出したばかりのパンをフムスに浸して

some hummus and you bite it, you're not supposed

噛んだ場合、

to dip again because the bread's touched your mouth.

パンが口に触れたので再度浸してはいけません。

And so we call that to double dip.

これを二番底と呼びます。

So sometimes my kids will say to one

それで時々私の子供たちが

of my other kids, hey, no double dipping.

他の子供たちに「二度漬けはダメだよ」と言うことがあります。

That's gross.

それはひどいですね。

Anyways, to review, to double

とにかく、復習するということは、より

down means to work harder.

努力するという意味です。

Sometimes when the new year starts, people who like

新年が始まると、運動が好きな人は

to exercise, they will double down on their exercise

運動量を

and start going to the gym a lot more.

倍増してジムに通い始めることがあります。

And to double dip means when you're sharing a bowl

そして二度浸すということは、誰かと食べ物の入ったボウルを共有するときに、

of food with someone and you're dipping chips or pitas

or bread into the bowl, you should always dip once

そのボウルにポテトチップスやピタ、パンを浸すときは、必ず一度浸してから

and then eat the whole piece of bread.

パン全体を食べることを意味します。

Don't dip a second time.

二度と浸さないでください。 少なくとも北米では、

It's considered a little rude,

それは少し失礼だと考えられています

at least in North America.

。

I'm curious to hear what it's like in your country. But

あなたの国ではどうなのか知りたいです。

hey, let's look at a comment from a previous video.

さて、前のビデオのコメントを見てみましょう。

This comment is from Ünsal.

このコメントはウンサルからのものです。

Hi teacher Bob.

こんにちは、ボブ先生。

I don't know if it's just me, but in the

私だけか分かりませんが、現代では

modern age, time passes so quickly and is so inadequate.

時間の流れがとても早くて物足りません。

If it is decided to do something, it

何かをやると決めたら、

should be started without wasting any time.

時間を無駄にせずに始めるべきです。

There is truly no time like the present.

本当に今ほど素晴らしい時代はありません。

And my response well said.

そして私の反応はよく言いました。

I agree 100%.

私も100%同意します。

2024 is the year to do the

2024 年は、あなたがずっと夢見てきたことを実現する年です

thing you've always been dreaming of.

。

And thanks Ünsal for that comment.

Ünsal さん、コメントありがとうございます。

I was listening to a podcast the other day and it

先日、ポッドキャストを聞いていたのですが

was a guy who was, he was 56 years old, or

、56歳か

57, and he talked a little bit about how there's no

57歳の男性が、人間はいつかは老いるので、今ほど素晴らしい時間はない、ということを少し話していました

time like the present because eventually we all get old.

。

And he talked about things like he wanted

そして、

to go and climb a certain mountain.

ある山に行きたい、登りたいなどの話をしました。

And he said if he thinks about his mom, his mom

そして彼は、母親のことを考えたら、母親は

is in her 80s, she can't climb a mountain anymore.

80代になり、もう山に登ることはできないと言いました。

He's in his fifties and he's

彼は50代ですが、

still able to climb a mountain.

まだ山に登ることができます。

So he said at some point he's going to be the same

それで彼は、いつか自分も母親と同じ年齢になるだろう

age as his mom, so there's no time like the present.

、だから今ほどいい時期はない、と言いました。

Eventually he won't be able to climb the mountain that he

いつかは登りたい山に登れなくなるから

wants to climb, so he needs to do it now.

、今のうちに登る必要がある。 私も

I think I felt the same way a

little bit when I started my YouTube channel.

YouTubeチャンネルを始めたとき、少し同じ気持ちだったと思います。 初期の頃は、とても年をとっていたので、

I think I felt like I really needed to

kick out a lot of videos really quickly in

たくさんのビデオをすぐに公開する必要があると感じていたと思います

those early years because I was so old.

。

I mean, I was 47 or 48 at the time.

つまり、当時私は47歳か48歳でした。

I wasn't that old and I don't feel old at

私はそれほど年ではありませんでしたし、

all now, but certainly at the time I felt like

今でもまったく年をとったとは感じませんが、確かに当時は

I needed to make as many videos as possible.

できるだけ多くのビデオを作成する必要があると感じていました。

But at that time some people were commenting

しかし当時、

that I was making too many videos, that

私が動画を作りすぎている、

it was actually hard to keep up.

追いつくのが大変だというコメントをする人もいました。

So now I think I've found a very nice

だから今は、自分が作るコンテンツの量において、とてもいいバランスを見つけられたと思っています

balance in the amount of content that I make.

。

But I certainly at the time was feeling like, oh,

でも、当時の私は確かに、ああ、

I need to make a lot of English lessons really

たくさんの英語のレッスンを

quickly so that people can watch all of them and

急いで作らなければいけない、そうすればみんなに見てもらえるし、

so that I can be successful, I guess. I don't know.

成功するには、そう思っていたのだと思います。 わからない。

Anyways, thanks for watching

とにかく、この短いレッスンをご覧いただきありがとうございます

these little short lessons.

。

I'll have another one ready for you later this week.

今週中にもう一つご用意させていただきます。

Have a good couple of days. Bye.

良い数日間をお過ごしください。 さよなら。