Learn the English Phrases "to double down" and "to double dip"

In this English lesson, I wanted to help

In questa lezione di inglese, volevo aiutarti a

you learn the English phrase to double down.

imparare la frase inglese per raddoppiare.

When you double down on something, it

Quando raddoppi il tuo impegno su qualcosa,

means you work harder at it.

significa che ci stai lavorando di più.

This week at school, even though the semester is almost over,

Questa settimana a scuola, anche se il semestre è quasi finito,

I need to double down on some of my work.

devo raddoppiare parte del mio lavoro.

I'm a little behind in my grading.

Sono un po' indietro con i voti.

I have some student work that I need to

Ho dei lavori degli studenti che devo dare

look at, so I need to double down.

un'occhiata, quindi devo raddoppiare i lavori.

That means instead of coming home at the end of

Ciò significa che invece di tornare a casa alla fine

the work day, I might stay for an extra hour.

della giornata lavorativa, potrei restare un’ora in più.

Instead of getting up late in the morning, which I

Invece di alzarmi tardi la mattina, cosa che

never do, I might get up extra early because I

non faccio mai, potrei alzarmi molto presto perché ho

need to double down on getting that work done.

bisogno di raddoppiare il lavoro.

This is sometimes used to talk about sports as well.

A volte viene usato anche per parlare di sport.

A player who is having a bad year

Un giocatore che sta avendo un brutto anno

might need to double down at practice.

potrebbe aver bisogno di raddoppiare in allenamento.

They might need to work harder and get stronger so that

Potrebbero aver bisogno di lavorare di più e diventare più forti in modo da

they can perform better when they're out on the field.

poter ottenere risultati migliori quando sono sul campo.

The second phrase I wanted to teach you

La seconda frase che volevo insegnarti

today is the phrase to double dip.

oggi è la frase del double dip.

Now, when you double dip, you know, when you eat chips

Ora, quando fai un'immersione doppia, sai, quando mangi patatine

and there's a bowl of dip or hummus and you dip,

e c'è una ciotola di salsa o hummus e la intingi,

you take a brand new chip from the bag and you

prendi una patatina nuova di zecca dal sacchetto e la

dip and you bite half of it and then it's not

intingi e ne mordi metà e quindi non è

considered polite to then dip again with the piece that you

considerato educato per poi intingere nuovamente con il pezzo che

already had part of in your mouth.

già avevi in ​​parte in bocca.

I hope that makes some sense.

Spero che abbia senso.

If you take a piece of bread and it's

Se prendi un pezzo di pane

straight from the bowl and you dip it into

direttamente dalla ciotola, lo immergi

some hummus and you bite it, you're not supposed

nell'hummus e lo mordi, non dovresti

to dip again because the bread's touched your mouth.

immergerlo di nuovo perché il pane ti ha toccato la bocca.

And so we call that to double dip.

E quindi lo chiamiamo double dip.

So sometimes my kids will say to one

Quindi a volte i miei figli dicono a uno

of my other kids, hey, no double dipping.

dei miei altri figli, ehi, niente doppio tuffo.

That's gross.

È disgustoso.

Anyways, to review, to double

Comunque rivedere,

down means to work harder.

raddoppiare significa lavorare di più.

Sometimes when the new year starts, people who like

A volte, quando inizia il nuovo anno, le persone a cui piace

to exercise, they will double down on their exercise

fare esercizio raddoppiano il loro esercizio

and start going to the gym a lot more.

e iniziano ad andare in palestra molto di più.

And to double dip means when you're sharing a bowl

E fare doppia immersione significa che quando condividi una ciotola

of food with someone and you're dipping chips or pitas

di cibo con qualcuno e immergi patatine, pita

or bread into the bowl, you should always dip once

o pane nella ciotola, dovresti sempre immergere una volta

and then eat the whole piece of bread.

e poi mangiare l'intero pezzo di pane.

Don't dip a second time.

Non immergere una seconda volta.

It's considered a little rude,

È considerato un po' scortese,

at least in North America.

almeno in Nord America.

I'm curious to hear what it's like in your country. But

Sono curioso di sapere com'è nel tuo paese. Ma

hey, let's look at a comment from a previous video.

ehi, diamo un'occhiata a un commento di un video precedente.

This comment is from Ünsal.

Questo commento è di Ünsal.

Hi teacher Bob.

Ciao insegnante Bob.

I don't know if it's just me, but in the

Non so se è colpa mia, ma nell'era

modern age, time passes so quickly and is so inadequate.

moderna il tempo passa così velocemente ed è così inadeguato.

If it is decided to do something, it

Se si decide di fare qualcosa,

should be started without wasting any time.

bisogna avviarla senza perdere tempo.

There is truly no time like the present.

Non c'è davvero momento migliore del presente.

And my response well said.

E la mia risposta è ben detta.

I agree 100%.

Sono d'accordo al 100%. Il

2024 is the year to do the

2024 è l'anno in cui fare

thing you've always been dreaming of.

ciò che hai sempre sognato.

And thanks Ünsal for that comment.

E grazie Ünsal per quel commento.

I was listening to a podcast the other day and it

Stavo ascoltando un podcast l'altro giorno ed

was a guy who was, he was 56 years old, or

era un ragazzo che aveva 56 anni, o

57, and he talked a little bit about how there's no

57, e parlava un po' di come non c'è

time like the present because eventually we all get old.

tempo come il presente perché prima o poi invecchiamo tutti.

And he talked about things like he wanted

E parlava di cose come se volesse

to go and climb a certain mountain.

andare a scalare una certa montagna.

And he said if he thinks about his mom, his mom

E ha detto che se pensa a sua madre, sua madre

is in her 80s, she can't climb a mountain anymore.

ha 80 anni, non riesce più a scalare una montagna.

He's in his fifties and he's

Ha circa cinquant'anni ed è

still able to climb a mountain.

ancora in grado di scalare una montagna.

So he said at some point he's going to be the same

Quindi ha detto che ad un certo punto avrà la stessa

age as his mom, so there's no time like the present.

età di sua madre, quindi non c'è momento migliore del presente.

Eventually he won't be able to climb the mountain that he

Alla fine non sarà in grado di scalare la montagna che

wants to climb, so he needs to do it now.

vuole scalare, quindi deve farlo adesso.

I think I felt the same way a

Penso di aver provato un po' la stessa cosa

little bit when I started my YouTube channel.

quando ho aperto il mio canale YouTube.

I think I felt like I really needed to

Penso che in quei primi anni sentissi davvero il bisogno di

kick out a lot of videos really quickly in

pubblicare molti video molto velocemente

those early years because I was so old.

perché ero così vecchio.

I mean, I was 47 or 48 at the time.

Voglio dire, avevo 47 o 48 anni all'epoca.

I wasn't that old and I don't feel old at

Non ero così vecchio e non mi sento affatto vecchio

all now, but certainly at the time I felt like

adesso, ma sicuramente in quel momento sentivo il

I needed to make as many videos as possible.

bisogno di fare quanti più video possibili.

But at that time some people were commenting

Ma a quel tempo alcune persone commentavano

that I was making too many videos, that

che stavo realizzando troppi video, che

it was actually hard to keep up.

in realtà era difficile tenere il passo.

So now I think I've found a very nice

Quindi ora penso di aver trovato un ottimo

balance in the amount of content that I make.

equilibrio nella quantità di contenuti che creo.

But I certainly at the time was feeling like, oh,

Ma sicuramente in quel momento mi sentivo come, oh,

I need to make a lot of English lessons really

dovevo fare un sacco di lezioni di inglese molto

quickly so that people can watch all of them and

velocemente in modo che le persone potessero guardarle tutte e

so that I can be successful, I guess. I don't know.

così che potessi avere successo, immagino. Non lo so.

Anyways, thanks for watching

Comunque, grazie per aver guardato

these little short lessons.

queste piccole brevi lezioni. Ne

I'll have another one ready for you later this week.

avrò un altro pronto per te entro questa settimana.

Have a good couple of days. Bye.

Passa un buon paio di giorni. Ciao.