Learn the English Phrases "to double down" and "to double dip"

In this English lesson, I wanted to help

Na tej lekcji angielskiego chciałem pomóc

you learn the English phrase to double down.

Ci nauczyć się angielskiego wyrażenia „podwoić”.

When you double down on something, it

Kiedy podwajasz coś,

means you work harder at it.

oznacza to, że pracujesz nad tym ciężej. W

This week at school, even though the semester is almost over,

tym tygodniu w szkole, mimo że semestr już prawie się skończył,

I need to double down on some of my work.

muszę zwiększyć ilość pracy.

I'm a little behind in my grading.

Mam trochę zaległości w ocenach.

I have some student work that I need to

Mam trochę pracy studenckiej, którą muszę

look at, so I need to double down.

przejrzeć, więc muszę podwoić liczbę.

That means instead of coming home at the end of

Oznacza to, że zamiast wracać do domu pod koniec

the work day, I might stay for an extra hour.

dnia pracy, mogę zostać w pracy na dodatkową godzinę.

Instead of getting up late in the morning, which I

Zamiast wstawać późno rano, czego nigdy

never do, I might get up extra early because I

nie robię, mógłbym wstać wyjątkowo wcześnie, ponieważ

need to double down on getting that work done.

muszę włożyć więcej wysiłku w wykonanie swojej pracy.

This is sometimes used to talk about sports as well.

Czasami używa się tego określenia również w kontekście sportu.

A player who is having a bad year

Zawodnik, który ma za sobą słaby rok,

might need to double down at practice.

może potrzebować podwoić swoją formę na treningach.

They might need to work harder and get stronger so that

Być może będą musieli ciężej pracować i stać się silniejsi, aby

they can perform better when they're out on the field.

móc lepiej spisywać się na boisku.

The second phrase I wanted to teach you

Drugim zwrotem, którego chciałem cię

today is the phrase to double dip.

dzisiaj nauczyć, jest wyrażenie „podwójny dip”.

Now, when you double dip, you know, when you eat chips

No wiesz, kiedy dajesz podwójny dip, wiesz, kiedy jesz chipsy, a

and there's a bowl of dip or hummus and you dip,

tam jest miska dipu lub hummusu i zanurzasz się,

you take a brand new chip from the bag and you

wyjmujesz zupełnie nowy chips z torebki,

dip and you bite half of it and then it's not

maczasz go, gryziesz połowę i wtedy jest to

considered polite to then dip again with the piece that you

uważane za niegrzeczne następnie ponownie zanurz w kawałku, którego

already had part of in your mouth.

część już miałeś w ustach.

I hope that makes some sense.

Mam nadzieję, że to ma jakiś sens.

If you take a piece of bread and it's

Jeśli weźmiesz kawałek chleba

straight from the bowl and you dip it into

prosto z miski, zanurzysz go w

some hummus and you bite it, you're not supposed

hummusie i ugryziesz, nie wolno ci już

to dip again because the bread's touched your mouth.

maczać go ponownie, bo chleb dotknął twoich ust.

And so we call that to double dip.

Dlatego nazywamy to podwójnym dipem.

So sometimes my kids will say to one

Czasami więc moje dzieci mówią jednemu

of my other kids, hey, no double dipping.

z moich pozostałych dzieci: hej, żadnego podwójnego zanurzania.

That's gross.

To obrzydliwe.

Anyways, to review, to double

Tak czy inaczej, przeglądanie,

down means to work harder.

podwajanie oznacza cięższą pracę.

Sometimes when the new year starts, people who like

Czasami, gdy zaczyna się nowy rok, ludzie, którzy lubią

to exercise, they will double down on their exercise

ćwiczyć, podwoją intensywność ćwiczeń

and start going to the gym a lot more.

i zaczną znacznie częściej chodzić na siłownię.

And to double dip means when you're sharing a bowl

Podwójny dip oznacza, że ​​gdy dzielisz się

of food with someone and you're dipping chips or pitas

z kimś miską jedzenia i maczasz w misce frytki, pitę

or bread into the bowl, you should always dip once

lub chleb, zawsze powinieneś zanurzyć się raz,

and then eat the whole piece of bread.

a następnie zjeść cały kawałek chleba.

Don't dip a second time.

Nie zanurzaj się drugi raz.

It's considered a little rude,

Uważa się to za trochę niegrzeczne,

at least in North America.

przynajmniej w Ameryce Północnej.

I'm curious to hear what it's like in your country. But

Ciekaw jestem, jak to jest w Twoim kraju. Ale

hey, let's look at a comment from a previous video.

hej, spójrzmy na komentarz z poprzedniego filmu.

This comment is from Ünsal.

Ten komentarz pochodzi od Ünsala.

Hi teacher Bob.

Cześć, nauczycielu Bobie.

I don't know if it's just me, but in the

Nie wiem, czy tylko ja mam takie wrażenie, ale w

modern age, time passes so quickly and is so inadequate.

dzisiejszych czasach czas płynie niesamowicie szybko i jest go tak mało.

If it is decided to do something, it

Jeśli postanowiono coś zrobić,

should be started without wasting any time.

należy to rozpocząć bez marnowania czasu.

There is truly no time like the present.

Naprawdę nie ma takiego czasu jak teraźniejszość.

And my response well said.

I moja odpowiedź została dobrze powiedziane.

I agree 100%.

Zgadzam się w 100%. Rok

2024 is the year to do the

2024 to rok, w którym możesz zrobić to, o czym

thing you've always been dreaming of.

zawsze marzyłeś.

And thanks Ünsal for that comment.

I dziękuję Ünsal za ten komentarz.

I was listening to a podcast the other day and it

Któregoś dnia słuchałem podcastu i

was a guy who was, he was 56 years old, or

był to facet, który miał 56, może

57, and he talked a little bit about how there's no

57 lat i opowiadał trochę o tym, że nie ma lepszego

time like the present because eventually we all get old.

czasu niż teraźniejszość, bo w końcu wszyscy się starzejemy.

And he talked about things like he wanted

I mówił o różnych rzeczach, na przykład o tym, że chciałby

to go and climb a certain mountain.

pójść i wspiąć się na pewną górę.

And he said if he thinks about his mom, his mom

I powiedział, że jeśli pomyśli o swojej mamie, jego mama

is in her 80s, she can't climb a mountain anymore.

ma 80 lat i nie może już wspinać się po górach. Ma już

He's in his fifties and he's

pięćdziesiątkę i

still able to climb a mountain.

nadal potrafi wspinać się po górach.

So he said at some point he's going to be the same

Powiedział więc, że kiedyś będzie w tym samym

age as his mom, so there's no time like the present.

wieku co jego mama, więc nie ma lepszego czasu niż obecny.

Eventually he won't be able to climb the mountain that he

W końcu nie będzie mógł wspiąć się na górę, na którą

wants to climb, so he needs to do it now.

chce się wspiąć, więc musi to zrobić teraz.

I think I felt the same way a

Myślę, że czułem się trochę podobnie,

little bit when I started my YouTube channel.

kiedy zakładałem swój kanał na YouTube.

I think I felt like I really needed to

Myślę, że w tych wczesnych latach naprawdę musiałem

kick out a lot of videos really quickly in

bardzo szybko wyrzucić wiele filmów,

those early years because I was so old.

ponieważ byłem bardzo stary.

I mean, I was 47 or 48 at the time.

Dodam, że miałem wtedy 47, 48 lat.

I wasn't that old and I don't feel old at

Nie byłem aż tak stary i teraz wcale nie czuję się stary

all now, but certainly at the time I felt like

, ale z pewnością wtedy czułem, że

I needed to make as many videos as possible.

muszę nakręcić jak najwięcej filmów.

But at that time some people were commenting

Ale w tamtym czasie niektórzy ludzie komentowali,

that I was making too many videos, that

że nagrywam za dużo filmów i że

it was actually hard to keep up.

naprawdę ciężko jest mi nadążyć.

So now I think I've found a very nice

Myślę, że teraz znalazłem bardzo dobrą

balance in the amount of content that I make.

równowagę w ilości treści, które tworzę.

But I certainly at the time was feeling like, oh,

Ale z pewnością wtedy czułem, że „och,

I need to make a lot of English lessons really

muszę naprawdę szybko odrobić wiele lekcji angielskiego,

quickly so that people can watch all of them and

aby ludzie mogli je wszystkie obejrzeć i abym

so that I can be successful, I guess. I don't know.

mógł odnieść sukces”. Nie wiem.

Anyways, thanks for watching

W każdym razie dziękuję za obejrzenie

these little short lessons.

tych krótkich lekcji. Jeszcze w

I'll have another one ready for you later this week.

tym tygodniu przygotuję dla Ciebie kolejny.

Have a good couple of days. Bye.

Spędź kilka dobrych dni. Do widzenia.