Learn the English Phrases "to double down" and "to double dip"

In this English lesson, I wanted to help

En esta lección de inglés, quería ayudarte a

you learn the English phrase to double down.

aprender la frase en inglés para doblar.

When you double down on something, it

Cuando duplicas algo,

means you work harder at it.

significa que trabajas más duro en ello.

This week at school, even though the semester is almost over,

Esta semana en la escuela, aunque el semestre casi ha terminado,

I need to double down on some of my work.

necesito redoblar parte de mi trabajo.

I'm a little behind in my grading.

Estoy un poco atrasado en mis calificaciones.

I have some student work that I need to

Tengo algunos trabajos de estudiante que necesito

look at, so I need to double down.

revisar, así que necesito duplicar mi apuesta.

That means instead of coming home at the end of

Eso significa que en lugar de volver a casa al final de

the work day, I might stay for an extra hour.

la jornada laboral, podría quedarme una hora más.

Instead of getting up late in the morning, which I

En lugar de levantarme tarde por la mañana, algo que

never do, I might get up extra early because I

nunca hago, podría levantarme más temprano porque

need to double down on getting that work done.

necesito esforzarme más para terminar ese trabajo.

This is sometimes used to talk about sports as well.

A veces esto también se utiliza para hablar de deportes.

A player who is having a bad year

Un jugador que está teniendo un mal año

might need to double down at practice.

podría necesitar doblar su apuesta en la práctica. Es

They might need to work harder and get stronger so that

posible que necesiten trabajar más duro y fortalecerse para

they can perform better when they're out on the field.

poder desempeñarse mejor cuando estén en el campo.

The second phrase I wanted to teach you

La segunda frase que quería enseñaros

today is the phrase to double dip.

hoy es la frase hacer doble inmersión.

Now, when you double dip, you know, when you eat chips

Ahora, cuando lo sumerges dos veces, ya sabes, cuando comes papas fritas

and there's a bowl of dip or hummus and you dip,

y hay un tazón de salsa o hummus y lo sumerges,

you take a brand new chip from the bag and you

tomas un chip nuevo de la bolsa y lo

dip and you bite half of it and then it's not

sumerges y muerdes la mitad y luego no se

considered polite to then dip again with the piece that you

considera de buena educación. para luego volver a mojar con el trozo que

already had part of in your mouth.

ya tenías en la boca.

I hope that makes some sense.

Espero que eso tenga algún sentido.

If you take a piece of bread and it's

Si tomas un trozo de pan

straight from the bowl and you dip it into

directamente del tazón y lo sumerges en

some hummus and you bite it, you're not supposed

hummus y lo muerdes, se supone que no debes

to dip again because the bread's touched your mouth.

volver a mojarlo porque el pan te tocó la boca.

And so we call that to double dip.

Y por eso lo llamamos doble inmersión.

So sometimes my kids will say to one

Entonces, a veces mis hijos le dicen a uno

of my other kids, hey, no double dipping.

de mis otros hijos: "Oye, nada de inmersión doble".

That's gross.

Eso es bruto.

Anyways, to review, to double

De todos modos, revisar,

down means to work harder.

duplicar significa trabajar más duro.

Sometimes when the new year starts, people who like

A veces, cuando comienza el nuevo año, las personas a las que les gusta

to exercise, they will double down on their exercise

hacer ejercicio duplican su ejercicio

and start going to the gym a lot more.

y empiezan a ir mucho más al gimnasio.

And to double dip means when you're sharing a bowl

Y mojar dos veces significa que cuando compartes un plato

of food with someone and you're dipping chips or pitas

de comida con alguien y mojas papas fritas, pitas

or bread into the bowl, you should always dip once

o pan en el tazón, siempre debes mojar una vez

and then eat the whole piece of bread.

y luego comer el trozo de pan entero.

Don't dip a second time.

No lo sumerjas por segunda vez.

It's considered a little rude,

Se considera un poco grosero,

at least in North America.

al menos en Norteamérica.

I'm curious to hear what it's like in your country. But

Tengo curiosidad por saber cómo es la situación en tu país. Pero

hey, let's look at a comment from a previous video.

bueno, veamos un comentario de un vídeo anterior.

This comment is from Ünsal.

Este comentario es de Ünsal.

Hi teacher Bob.

Hola maestro Bob.

I don't know if it's just me, but in the

No sé si soy sólo yo, pero en la

modern age, time passes so quickly and is so inadequate.

era moderna el tiempo pasa muy rápido y es muy inadecuado.

If it is decided to do something, it

Si se decide hacer algo, se

should be started without wasting any time.

debe empezar sin perder tiempo.

There is truly no time like the present.

Realmente no hay un momento como el presente.

And my response well said.

Y mi respuesta bien dicha.

I agree 100%.

Estoy de acuerdo 100%.

2024 is the year to do the

2024 es el año para hacer

thing you've always been dreaming of.

lo que siempre has soñado.

And thanks Ünsal for that comment.

Y gracias Ünsal por ese comentario.

I was listening to a podcast the other day and it

El otro día estaba escuchando un podcast y

was a guy who was, he was 56 years old, or

era un tipo que tenía 56 o

57, and he talked a little bit about how there's no

57 años y habló un poco sobre cómo no hay un

time like the present because eventually we all get old.

momento como el presente porque eventualmente todos envejecemos.

And he talked about things like he wanted

Y hablaba de cosas como que quería

to go and climb a certain mountain.

ir a escalar cierta montaña.

And he said if he thinks about his mom, his mom

Y dijo que si piensa en su mamá, su mamá

is in her 80s, she can't climb a mountain anymore.

tiene 80 años, ya no puede escalar una montaña.

He's in his fifties and he's

Tiene cincuenta y tantos años y

still able to climb a mountain.

todavía es capaz de escalar una montaña.

So he said at some point he's going to be the same

Entonces dijo que en algún momento tendrá la misma

age as his mom, so there's no time like the present.

edad que su mamá, así que no hay mejor momento que el presente.

Eventually he won't be able to climb the mountain that he

Al final no podrá escalar la montaña que

wants to climb, so he needs to do it now.

quiere escalar, así que debe hacerlo ahora.

I think I felt the same way a

Creo que sentí un poco lo mismo

little bit when I started my YouTube channel.

cuando comencé mi canal de YouTube.

I think I felt like I really needed to

Creo que sentí que realmente necesitaba

kick out a lot of videos really quickly in

sacar muchos videos muy rápido en

those early years because I was so old.

esos primeros años porque era muy mayor.

I mean, I was 47 or 48 at the time.

Quiero decir, yo tenía 47 o 48 años en ese momento.

I wasn't that old and I don't feel old at

No era tan mayor y no me siento viejo

all now, but certainly at the time I felt like

ahora, pero ciertamente en ese momento sentí que

I needed to make as many videos as possible.

necesitaba hacer tantos videos como fuera posible.

But at that time some people were commenting

Pero en ese momento algunas personas comentaban

that I was making too many videos, that

que estaba haciendo demasiados videos y que

it was actually hard to keep up.

en realidad era difícil mantener el ritmo.

So now I think I've found a very nice

Ahora creo que he encontrado un buen

balance in the amount of content that I make.

equilibrio en la cantidad de contenido que hago.

But I certainly at the time was feeling like, oh,

Pero ciertamente en ese momento sentí que, oh,

I need to make a lot of English lessons really

necesito hacer muchas lecciones de inglés muy

quickly so that people can watch all of them and

rápido para que la gente pueda verlas todas y

so that I can be successful, I guess. I don't know.

para que pueda tener éxito, supongo. No sé.

Anyways, thanks for watching

De todos modos, gracias por ver

these little short lessons.

estas pequeñas lecciones breves.

I'll have another one ready for you later this week.

Tendré otro listo para ti más adelante esta semana. Que

Have a good couple of days. Bye.

tengas un buen par de días. Adiós.