Learn the English Phrases "to change things up" and "a change of scenery"

In this English lesson I wanted to help you learn the English phrase to change things up.

Bu İngilizce dersinde, bazı şeyleri değiştirmek için İngilizce ifadeyi öğrenmene yardım etmek istedim.

Now this just means to change things.

Şimdi bu sadece bir şeyleri değiştirmek anlamına geliyor.

But we use this phrase a lot in English when we talk about something

Ama İngilizce'de belirli bir şekilde yaptığımız bir şeyden bahsederken

that we do a certain way, and then when we just do it a different way,

ve sonra onu

one or two days, just to make it a little more exciting.

biraz daha heyecanlı kılmak için bir veya iki gün farklı bir şekilde yaptığımızda bu ifadeyi çok kullanırız.

Let me try to think of a good example.

İyi bir örnek düşünmeye çalışayım.

The last video, I changed things up a little bit.

Son videoda işleri biraz değiştirdim.

I just did a quick short video outside.

Dışarıda hızlıca kısa bir video çektim. Her

I didn't follow my regular routine.

zamanki rutinimi takip etmedim.

Sometimes when I'm teaching a class, I like to change things up

Bazen ders anlatırken bazı şeyleri değiştirmeyi seviyorum

because I don't want students to get bored with what I'm doing.

çünkü öğrencilerin yaptığım şeyden sıkılmasını istemiyorum.

So the other day, in order to change things up a bit,

Geçen gün işleri biraz değiştirmek için sınıfta kalmak yerine

I decided we were going to walk to town instead of staying in the classroom.

şehre yürüyerek gitmeye karar verdim .

I'm teaching a business class, so it's okay to walk to town

Bir işletme sınıfı öğretiyorum, bu yüzden kasabaya yürümek

and look at businesses and study how they do business.

ve işletmelere bakmak ve nasıl iş yaptıklarını incelemek sorun değil. Her

So anyways, I decided to change things up.

neyse, işleri değiştirmeye karar verdim. Bugün

The other phrase I wanted to teach you today is the phrase a change of scenery.

size öğretmek istediğim bir diğer deyim de manzara değişikliği deyimidir.

Did I spell that right? Yes, a change of scenery.

Doğru mu yazdım? Evet, manzara değişikliği.

We usually use this to talk about when someone moves.

Bunu genellikle birinin hareket etmesi hakkında konuşmak için kullanırız .

The reason for moving might be because they want a change of scenery.

Taşınma sebebi, ortam değişikliği istemeleri olabilir.

They might want to go somewhere where they live and can see other things around them.

Yaşadıkları bir yere gitmek ve etraflarında başka şeyler görmek isteyebilirler.

If you live in the city

Şehirde yaşıyorsanız

and you move to the country, you might do it because you want a change of scenery.

ve taşraya taşınıyorsanız, bunu manzara değişikliği istediğiniz için yapabilirsiniz.

Maybe you're tired of listening to traffic and hearing people yelling in the night.

Belki trafiği dinlemekten ve gece bağıran insanları duymaktan bıktınız.

I don't really know what it's like to live in the ci..., in the city.

Şehirde, şehirde yaşamanın nasıl bir şey olduğunu gerçekten bilmiyorum.

Maybe you need a change of scenery so you move to the country

Belki de en azından benim görüşüme göre,

where things are a little more pleasant, at least in my opinion.

her şeyin biraz daha keyifli olduğu bir ülkeye taşınmak için bir ortam değişikliğine ihtiyacınız var .

So to review, to change things up simply means to change something.

Yani gözden geçirmek, bir şeyleri değiştirmek basitçe bir şeyi değiştirmek anlamına gelir.

If you have a routine and you do something different.

Bir rutininiz varsa ve farklı bir şey yapıyorsanız.

On a certain date, we would say that you have decided to change things up

Belirli bir tarihte, bir şeyleri değiştirmeye karar verdiğinizi

and a change of scenery would be when you decide to move somewhere else.

ve başka bir yere taşınmaya karar verdiğinizde manzara değişikliği olacağını söyleyebiliriz.

It's usually related to moving.

Genellikle hareket etmekle ilgilidir.

Sometimes people

Bazen insanlar

use it in a slightly more minor way, but it usually means you've decided

bunu biraz daha küçük bir şekilde kullanır, ancak bu genellikle etrafınızda farklı şeyler görmek

to live somewhere else because you just want to see different things around you.

istediğiniz için başka bir yerde yaşamaya karar verdiğiniz anlamına gelir .

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Ama hey, önceki bir videodan bir yoruma bakalım.

This comment is from Oksana.

Bu yorum Oksana'dan.

Sometimes it's better than a regular lesson, or at least definitely not worse.

Bazen normal bir dersten daha iyidir veya en azından kesinlikle daha kötü değildir.

Take care.

Dikkatli ol.

And my response?

I think it's good to change things up every once in a while.

Ya cevabım? Arada bir bir

şeyleri değiştirmek iyi olur diye düşünüyorum .

So Oksana was referring to my sliding down the hill

Yani Oksana benim tepeden aşağı kayma

lesson, which, by the way, I did actually end up falling.

dersimden bahsediyordu ki bu arada, sonunda gerçekten düştüm. Diğer kanalımdaki

I don't know if you saw my short lesson on my other channel,

kısa dersimi gördünüz mü bilmiyorum

but yes, I did actually end up falling.

ama evet, gerçekten düştüm.

I just hurt my knee a little bit. Wow.

Sadece dizimi biraz incittim. Vay.

Well, I did actually slip and fall, didn't I?

Aslında kaydım ve düştüm, değil mi?

Just a little bruise. Nothing major.

Sadece küçük bir çürük. Önemli bir şey yok.

Hey, anyways, Oksana, thank you for leaving that comment.

Hey, her neyse, Oksana, bu yorumu bıraktığın için teşekkürler.

By the way, I just wanted to show you today.

Bu arada, bugün size göstermek istedim.

Let me spin you around.

Seni döndürmeme izin ver.

I've been trying to find a place in my local town

Yerel kasabamda

where they're actually building new buildings.

aslında yeni binalar inşa ettikleri bir yer bulmaya çalışıyorum.

This is a multi dwelling house or a multi-unit house

Bu, birden fazla kişinin yaşayacağı bir ev olacak çok konutlu bir ev veya çok birimli bir evdir

that would be a house where more than one person is going to live.

.

At a certain point, you can see this house is almost done.

Belli bir noktada, bu evin neredeyse bittiğini görebilirsiniz.

They just need to put the siding on the outside.

Sadece siding'ı dışarıya koymaları gerekiyor. İnşaat aşamasında daha erken

I'll try to find a house that's

bir ev bulmaya çalışacağım

earlier in the construction phase because I wanted to show you

çünkü size

how primarily we build our houses in Ontario, Canada, out of wood.

Kanada, Ontario'daki evlerimizi nasıl öncelikle ahşaptan inşa ettiğimizi göstermek istedim .

We have a lot of wood in Canada, so we build a lot of our houses out of wood.

Kanada'da çok fazla ahşabımız var, bu yüzden evlerimizin çoğunu ahşaptan yapıyoruz.

Let's do this.

I'll keep talking while I give you a bit of a better look.

Bunu yapalım.

Sana biraz daha iyi bakarken konuşmaya devam edeceğim. Görebilmen için

Trying to walk as fast as I can so that you can see.

olabildiğince hızlı yürümeye çalışıyorum .

So this house, I think, although it looks big, I think it's a house that's built

Yani bu ev, bence, büyük görünmesine rağmen,

for more than one family or more than one residence.

birden fazla aile veya birden fazla konut için yapılmış bir ev olduğunu düşünüyorum.

I think there's at least two entrances on this side,

Sanırım bu tarafta en az iki giriş var

and I know that there are entrances on the back as well.

ve arka tarafta da girişler olduğunu biliyorum.

So it's not an apartment building, but it's definitely bigger than a house.

Yani bir apartman değil ama kesinlikle bir evden daha büyük.

Anyways, thanks for watching.

Her neyse, izlediğiniz için teşekkürler.

I hope you enjoyed this short lesson.

Umarım bu kısa dersi beğenmişsinizdir.

I'll see you in a couple of days with another one. Bye.

Birkaç gün sonra başka biriyle görüşürüz. Hoşçakal.