Learn the English Phrases "to change things up" and "a change of scenery"

In this English lesson I wanted to help you learn the English phrase to change things up.

Dans cette leçon d'anglais, je voulais vous aider à apprendre la phrase anglaise pour changer les choses.

Now this just means to change things.

Maintenant, cela signifie simplement changer les choses.

But we use this phrase a lot in English when we talk about something

Mais nous utilisons beaucoup cette expression en anglais lorsque nous parlons de quelque chose

that we do a certain way, and then when we just do it a different way,

que nous faisons d'une certaine manière, puis lorsque nous le faisons simplement d'une manière différente,

one or two days, just to make it a little more exciting.

un ou deux jours, juste pour le rendre un peu plus excitant.

Let me try to think of a good example.

Laissez-moi essayer de penser à un bon exemple.

The last video, I changed things up a little bit.

La dernière vidéo, j'ai un peu changé les choses.

I just did a quick short video outside.

Je viens de faire une courte vidéo rapide à l'extérieur.

I didn't follow my regular routine.

Je n'ai pas suivi ma routine habituelle.

Sometimes when I'm teaching a class, I like to change things up

Parfois, lorsque je donne des cours, j'aime changer les choses

because I don't want students to get bored with what I'm doing.

parce que je ne veux pas que les élèves s'ennuient avec ce que je fais.

So the other day, in order to change things up a bit,

Alors l'autre jour, pour changer un peu les choses,

I decided we were going to walk to town instead of staying in the classroom.

j'ai décidé qu'on allait marcher jusqu'en ville au lieu de rester en classe.

I'm teaching a business class, so it's okay to walk to town

J'enseigne dans un cours de commerce, donc il n'y a rien de mal à marcher jusqu'en ville, à

and look at businesses and study how they do business.

voir des entreprises et à étudier comment elles font des affaires.

So anyways, I decided to change things up.

Bref, j'ai décidé de changer les choses.

The other phrase I wanted to teach you today is the phrase a change of scenery.

L'autre phrase que je voulais vous apprendre aujourd'hui est la phrase un changement de décor.

Did I spell that right? Yes, a change of scenery.

Est-ce que j'ai bien écrit ? Oui, un changement de décor.

We usually use this to talk about when someone moves.

Nous l'utilisons généralement pour parler du moment où quelqu'un bouge.

The reason for moving might be because they want a change of scenery.

La raison du déménagement peut être qu'ils veulent changer de décor.

They might want to go somewhere where they live and can see other things around them.

Ils pourraient vouloir aller quelque part où ils vivent et voir d'autres choses autour d'eux.

If you live in the city

Si vous vivez en ville

and you move to the country, you might do it because you want a change of scenery.

et que vous déménagez à la campagne, vous le ferez peut-être parce que vous avez envie de changer d'air.

Maybe you're tired of listening to traffic and hearing people yelling in the night.

Peut-être en avez-vous assez d'écouter la circulation et d'entendre les gens crier la nuit.

I don't really know what it's like to live in the ci..., in the city.

Je ne sais pas vraiment ce que c'est que de vivre dans le ci..., dans la ville.

Maybe you need a change of scenery so you move to the country

Peut-être avez-vous besoin de changer d'air pour déménager à la campagne

where things are a little more pleasant, at least in my opinion.

où les choses sont un peu plus agréables, du moins à mon avis.

So to review, to change things up simply means to change something.

Donc revoir, changer les choses signifie simplement changer quelque chose.

If you have a routine and you do something different.

Si vous avez une routine et que vous faites quelque chose de différent.

On a certain date, we would say that you have decided to change things up

A une certaine date, nous dirions que vous avez décidé de changer les choses

and a change of scenery would be when you decide to move somewhere else.

et un changement de décor serait lorsque vous décidez de déménager ailleurs.

It's usually related to moving.

C'est généralement lié au déménagement.

Sometimes people

Parfois, les gens

use it in a slightly more minor way, but it usually means you've decided

l'utilisent de manière un peu plus mineure, mais cela signifie généralement que vous avez décidé

to live somewhere else because you just want to see different things around you.

de vivre ailleurs parce que vous voulez simplement voir des choses différentes autour de vous.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Mais bon, regardons un commentaire d'une vidéo précédente.

This comment is from Oksana.

Ce commentaire est d'Oksana.

Sometimes it's better than a regular lesson, or at least definitely not worse.

Parfois, c'est mieux qu'une leçon régulière, ou du moins certainement pas pire.

Take care.

Prends soin de toi.

And my response?

I think it's good to change things up every once in a while.

Et ma réponse ?

Je pense que c'est bien de changer les choses de temps en temps.

So Oksana was referring to my sliding down the hill

Oksana faisait donc référence à ma leçon de glissade sur la colline

lesson, which, by the way, I did actually end up falling.

, qui, soit dit en passant, a fini par tomber.

I don't know if you saw my short lesson on my other channel,

Je ne sais pas si vous avez vu ma petite leçon sur mon autre chaîne,

but yes, I did actually end up falling.

mais oui, j'ai fini par tomber.

I just hurt my knee a little bit. Wow.

J'ai juste un peu mal au genou. Ouah.

Well, I did actually slip and fall, didn't I?

Eh bien, j'ai effectivement glissé et je suis tombé, n'est-ce pas ?

Just a little bruise. Nothing major.

Juste un petit bleu. Rien de majeur.

Hey, anyways, Oksana, thank you for leaving that comment.

Hé, quoi qu'il en soit, Oksana, merci d'avoir laissé ce commentaire.

By the way, I just wanted to show you today.

Au fait, je voulais juste vous montrer aujourd'hui.

Let me spin you around.

Laissez-moi vous faire tourner.

I've been trying to find a place in my local town

J'ai essayé de trouver un endroit dans ma ville locale

where they're actually building new buildings.

où ils construisent de nouveaux bâtiments.

This is a multi dwelling house or a multi-unit house

Il s'agit d'une maison à logements multiples ou d'une maison à logements multiples

that would be a house where more than one person is going to live.

qui serait une maison où plus d'une personne va vivre.

At a certain point, you can see this house is almost done.

À un certain moment, vous pouvez voir que cette maison est presque terminée.

They just need to put the siding on the outside.

Ils ont juste besoin de mettre le revêtement à l'extérieur.

I'll try to find a house that's

Je vais essayer de trouver une maison qui est

earlier in the construction phase because I wanted to show you

plus tôt dans la phase de construction parce que je voulais vous montrer

how primarily we build our houses in Ontario, Canada, out of wood.

comment nous construisons principalement nos maisons en Ontario, au Canada, en bois.

We have a lot of wood in Canada, so we build a lot of our houses out of wood.

Nous avons beaucoup de bois au Canada, alors nous construisons beaucoup de nos maisons en bois.

Let's do this.

I'll keep talking while I give you a bit of a better look.

Faisons cela.

Je vais continuer à parler pendant que je vous donne un meilleur aperçu.

Trying to walk as fast as I can so that you can see.

Essayer de marcher aussi vite que possible pour que vous puissiez voir.

So this house, I think, although it looks big, I think it's a house that's built

Donc cette maison, je pense, même si elle a l'air grande, je pense que c'est une maison qui est construite

for more than one family or more than one residence.

pour plus d'une famille ou plus d'une résidence.

I think there's at least two entrances on this side,

Je pense qu'il y a au moins deux entrées de ce côté,

and I know that there are entrances on the back as well.

et je sais qu'il y a aussi des entrées à l'arrière.

So it's not an apartment building, but it's definitely bigger than a house.

Ce n'est donc pas un immeuble d'appartements, mais c'est définitivement plus grand qu'une maison.

Anyways, thanks for watching.

Quoi qu'il en soit, merci d'avoir regardé.

I hope you enjoyed this short lesson.

J'espère que vous avez apprécié cette courte leçon.

I'll see you in a couple of days with another one. Bye.

Je te verrai dans quelques jours avec un autre. Au revoir.