Learn the English Phrases TO PUSH SOMEONE'S BUTTONS and DON'T PUSH IT

In this English lesson, I wanted to help you learn

Nesta aula de inglês, eu queria ajudá-lo a aprender

the English phrase to push someone's buttons.

a frase em inglês para apertar os botões de alguém.

If you push someone's buttons,

Se você apertar os botões de alguém,

it means you know how to make them upset.

isso significa que você sabe como deixá-los chateados.

It means you know how to make them angry.

Isso significa que você sabe como deixá-los com raiva.

Usually this happens a lot

Normalmente isso acontece muito

between people that know each other.

entre pessoas que se conhecem.

I know when I was a kid,

Eu sei que quando eu era criança,

my brother really knew

meu irmão realmente sabia

how to push my other brother's buttons.

como apertar os botões do meu outro irmão.

My one brother knew how to make my other brother angry.

Meu único irmão sabia como deixar meu outro irmão com raiva.

In fact, one of my brothers as well

Na verdade, um dos meus irmãos também

was really good at pushing my parents' buttons.

era muito bom em irritar meus pais.

He knew exactly what to say, and he knew exactly what to do

Ele sabia exatamente o que dizer e sabia exatamente o que fazer

in order to make my parents very, very angry.

para deixar meus pais muito, muito zangados.

I hope my brother is not watching right now.

Espero que meu irmão não esteja assistindo agora.

I'm kind of giving away some family secrets,

Estou revelando alguns segredos de família,

but the phrase to push someone's buttons

mas a frase para apertar os botões de alguém

means you know exactly what to say,

significa que você sabe exatamente o que dizer,

you know exactly what to do

você sabe exatamente o que fazer

to make someone you know get really upset and really angry.

para deixar alguém que você conhece ficar muito chateado e com muita raiva.

It's not a nice thing to do.

Não é uma coisa legal de se fazer.

The second phrase I wanted to teach you today

A segunda frase que eu queria ensinar a você hoje

is the phrase don't push it.

é a frase não force.

When you say to someone, "Don't push it,"

Quando você diz a alguém: "Não force",

it usually means you've warned them

geralmente significa que você os alertou

to stop doing what they're doing,

para parar de fazer o que estão fazendo

and they've started doing it again.

e eles começaram a fazê-lo novamente.

This sometimes happens in the classroom.

Isso às vezes acontece na sala de aula.

Sometimes a student will be behaving a certain way,

Às vezes, um aluno se comporta de uma certa maneira

and I'll say to them, "Hey, this is your first warning.

e eu digo a ele: "Ei, este é o seu primeiro aviso.

You need to stop talking."

Você precisa parar de falar".

And if they start talking again,

E se eles começarem a falar de novo,

I might say, "Hey, don't push it,"

posso dizer: "Ei, não force",

and what I mean that is, "You've already been warned once.

e o que quero dizer é: "Você já foi avisado uma vez.

The fact that you're doing it again

O fato de estar fazendo isso de novo

means you might have to leave the classroom

significa que você pode ter para sair da sala de aula

or you might have to go talk to the principal

ou você pode ter que falar com o diretor

if you don't listen to what I'm saying."

se não ouvir o que estou dizendo."

So to review, when you know how to push someone's buttons,

Então, para revisar, quando você sabe como apertar os botões de alguém,

it means you know what to say and you know what to do

significa que você sabe o que dizer e o que fazer

to make them very upset and angry.

para deixá-los muito chateados e com raiva.

By the way, there are students

A propósito, há alunos

that know how to push their teacher's buttons, too,

que também sabem apertar os botões do professor

to make their teacher upset.

para deixá-lo chateado.

And if you say to someone, "Don't push it,"

E se você disser a alguém: "Não force",

it means they need to stop what they're doing,

isso significa que essa pessoa precisa parar o que está fazendo,

because otherwise they're going to get in trouble.

porque senão terá problemas.

By the way,

A propósito,

this lesson isn't because I had a bad day at school.

esta lição não é porque eu tive um dia ruim na escola.

It's not because I had bad students in my class.

Não é porque eu tinha maus alunos na minha classe.

In fact, I have really nice students this semester.

Na verdade, tenho alunos muito legais neste semestre.

I almost always do,

Quase sempre faço isso,

but this semester I have really, really nice students.

mas neste semestre tenho alunos muito, muito legais.

So it's not an English lesson

Portanto, não é uma aula de inglês

based on my experience today or anything like that.

baseada na minha experiência de hoje ou algo assim.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Mas ei, vamos ver um comentário de um vídeo anterior.

This is from Mohammad, and Mohammad says, "Hi, Bob.

Isso é de Mohammad, e Mohammad diz: "Oi, Bob.

I want to be honest.

Quero ser honesto.

I thought that my last comment was good enough

Achei que meu último comentário era bom o suficiente

to be shown by you,

para ser mostrado por você,

but it seems that Aleksey has stolen the show.

mas parece que Aleksey roubou o show.

Anyways, I'm going to leave a comment every day

De qualquer forma, estou vou deixar um comentário todos os dias

to show off in order to reach my goal."

para me exibir e atingir meu objetivo."

And my response to Mohammad was this.

E minha resposta a Mohammad foi esta.

"All the comments are good.

"Todos os comentários são bons.

Sometimes it's hard for me to choose one.

Às vezes é difícil para mim escolher um.

Sometimes I pick one at random,

Às vezes escolho um ao acaso,

but mostly I look for one that can benefit everyone.

mas principalmente procuro um que possa beneficiar a todos.

This one is great,

Este é ótimo,

because I can teach the phrase good enough."

porque posso ensinar a frase bem o suficiente."

So thanks Mohammad for that comment.

Então, obrigado Mohammad por esse comentário.

I know you were looking forward to

Sei que você estava ansioso para

seeing your comment on the screen,

ver seu comentário na tela,

so hopefully this made you smile.

então espero que isso tenha feito você sorrir.

It's a good comment.

É um bom comentário.

I love that you used the phrase good enough.

Eu amo que você usou a frase bom o suficiente.

When something is good enough,

Quando algo é bom o suficiente,

it means that it's exceptional enough

significa que é excepcional o suficiente

or it has enough good qualities

ou tem boas qualidades o suficiente

that it is chosen for something, or it's ranked as the best.

para ser escolhido para algo ou classificado como o melhor.

So I'm not saying your comment was the best,

Portanto, não estou dizendo que seu comentário foi o melhor,

but it was a really good comment,

mas foi um comentário muito bom

and I'm glad that you left it.

e estou feliz que você o tenha deixado.

The other phrase I used was

A outra frase que usei foi

to choose, I pick one at random.

escolher, escolho um ao acaso.

When you do something at random,

Quando você faz algo aleatoriamente,

it means that you kind of close your eyes and pick one.

significa que você fecha os olhos e escolhe um.

Sometimes on the screen,

Às vezes, na tela,

I'll just scroll down the comments a bit,

apenas desço um pouco os comentários

and then I'll just point my finger at the screen.

e aponto o dedo para a tela.

I'm pointing my finger at the screen with my eyes closed,

Estou apontando meu dedo para a tela com os olhos fechados

and I'll randomly pick the comment that's under my finger,

e escolho aleatoriamente o comentário que está sob meu dedo,

but most times I read through them

mas na maioria das vezes eu os leio

and I find a comment that I know will just be helpful

e encontro um comentário que sei que será útil

and beneficial to everyone.

e benéfico para todos .

Anyways, thanks again, Mohammad, for that comment.

De qualquer forma, obrigado novamente, Mohammad, por esse comentário.

Yeah, just a little bit about today.

Sim, só um pouco sobre hoje.

I'm back at work.

Estou de volta ao trabalho.

Like I said, in person teaching.

Como eu disse, ensino presencial.

I had a good day, but man, I am tired when I come home.

Tive um bom dia, mas cara, estou cansado quando chego em casa.

I don't know why.

Eu não sei por quê.

I'm not doing that much.

Eu não estou fazendo muito.

The work isn't that different from teaching from home,

O trabalho não é tão diferente de ensinar em casa,

but it must just be mentally fatiguing a bit.

mas deve ser um pouco cansativo mentalmente.

Anyways, see you in a couple days

De qualquer forma, vejo você em alguns dias

with another short English lesson.

com outra curta aula de inglês.