Learn the English Phrases TO PUSH SOMEONE'S BUTTONS and DON'T PUSH IT

In this English lesson, I wanted to help you learn

In questa lezione di inglese, volevo aiutarti a imparare

the English phrase to push someone's buttons.

la frase inglese per spingere i pulsanti di qualcuno.

If you push someone's buttons,

Se premi i pulsanti di qualcuno,

it means you know how to make them upset.

significa che sai come farli arrabbiare.

It means you know how to make them angry.

Significa che sai come farli arrabbiare.

Usually this happens a lot

Di solito questo accade spesso

between people that know each other.

tra persone che si conoscono.

I know when I was a kid,

So che quando ero bambino,

my brother really knew

mio ​​fratello sapeva davvero

how to push my other brother's buttons.

come premere i bottoni dell'altro mio fratello. Il

My one brother knew how to make my other brother angry.

mio unico fratello sapeva come far arrabbiare l'altro mio fratello.

In fact, one of my brothers as well

In effetti, anche uno dei miei fratelli

was really good at pushing my parents' buttons.

era davvero bravo a spingere i pulsanti dei miei genitori.

He knew exactly what to say, and he knew exactly what to do

Sapeva esattamente cosa dire e sapeva esattamente cosa fare

in order to make my parents very, very angry.

per far arrabbiare molto, molto i miei genitori.

I hope my brother is not watching right now.

Spero che mio fratello non stia guardando in questo momento. In un

I'm kind of giving away some family secrets,

certo senso sto rivelando alcuni segreti di famiglia,

but the phrase to push someone's buttons

ma la frase per spingere i pulsanti di qualcuno

means you know exactly what to say,

significa che sai esattamente cosa dire,

you know exactly what to do

sai esattamente cosa fare

to make someone you know get really upset and really angry.

per far arrabbiare e arrabbiare davvero qualcuno che conosci.

It's not a nice thing to do.

Non è una cosa carina da fare.

The second phrase I wanted to teach you today

La seconda frase che volevo insegnarti oggi

is the phrase don't push it.

è la frase non insistere.

When you say to someone, "Don't push it,"

Quando dici a qualcuno: "Non insistere", di

it usually means you've warned them

solito significa che li hai avvertiti

to stop doing what they're doing,

di smettere di fare quello che stanno facendo

and they've started doing it again.

e hanno ricominciato a farlo.

This sometimes happens in the classroom.

Questo a volte accade in classe.

Sometimes a student will be behaving a certain way,

A volte uno studente si comporterà in un certo modo

and I'll say to them, "Hey, this is your first warning.

e io dirò loro: "Ehi, questo è il tuo primo avvertimento.

You need to stop talking."

Devi smetterla di parlare".

And if they start talking again,

E se ricominciano a parlare,

I might say, "Hey, don't push it,"

potrei dire: "Ehi, non insistere",

and what I mean that is, "You've already been warned once.

e quello che voglio dire è: "Sei già stato avvertito una volta.

The fact that you're doing it again

Il fatto che lo stai facendo di nuovo

means you might have to leave the classroom

significa che potresti aver di lasciare l'aula

or you might have to go talk to the principal

o potresti dover andare a parlare con il preside

if you don't listen to what I'm saying."

se non ascolti quello che sto dicendo."

So to review, when you know how to push someone's buttons,

Quindi, per rivedere, quando sai come premere i pulsanti di qualcuno,

it means you know what to say and you know what to do

significa che sai cosa dire e sai cosa fare

to make them very upset and angry.

per renderlo molto turbato e arrabbiato.

By the way, there are students

A proposito, ci sono anche studenti

that know how to push their teacher's buttons, too,

che sanno come premere i pulsanti del loro insegnante

to make their teacher upset.

per far arrabbiare il loro insegnante.

And if you say to someone, "Don't push it,"

E se dici a qualcuno: "Non insistere",

it means they need to stop what they're doing,

significa che deve interrompere quello che sta facendo,

because otherwise they're going to get in trouble.

perché altrimenti finirà nei guai.

By the way,

A proposito,

this lesson isn't because I had a bad day at school.

questa lezione non è perché ho avuto una brutta giornata a scuola.

It's not because I had bad students in my class.

Non è perché ho avuto cattivi studenti nella mia classe.

In fact, I have really nice students this semester.

In effetti, ho studenti davvero carini questo semestre. Lo

I almost always do,

faccio quasi sempre,

but this semester I have really, really nice students.

ma questo semestre ho studenti davvero molto simpatici.

So it's not an English lesson

Quindi non è una lezione di inglese

based on my experience today or anything like that.

basata sulla mia esperienza odierna o qualcosa del genere.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Ma hey, diamo un'occhiata a un commento di un video precedente.

This is from Mohammad, and Mohammad says, "Hi, Bob.

Questo è di Mohammad, e Mohammad dice: "Ciao, Bob.

I want to be honest.

Voglio essere onesto.

I thought that my last comment was good enough

Ho pensato che il mio ultimo commento fosse abbastanza buono

to be shown by you,

da essere mostrato da te,

but it seems that Aleksey has stolen the show.

ma sembra che Aleksey abbia rubato la scena.

Anyways, I'm going to leave a comment every day

Comunque, sono lascerò un commento ogni giorno

to show off in order to reach my goal."

per mettermi in mostra per raggiungere il mio obiettivo."

And my response to Mohammad was this.

E la mia risposta a Mohammad è stata questa.

"All the comments are good.

"Tutti i commenti sono buoni.

Sometimes it's hard for me to choose one.

A volte è difficile per me sceglierne uno.

Sometimes I pick one at random,

A volte ne scelgo uno a caso,

but mostly I look for one that can benefit everyone.

ma soprattutto ne cerco uno che possa giovare a tutti.

This one is great,

Questo è fantastico,

because I can teach the phrase good enough."

perché posso insegnare la frase abbastanza bene."

So thanks Mohammad for that comment.

Quindi grazie Mohammad per quel commento.

I know you were looking forward to

So che non vedevi l'ora di

seeing your comment on the screen,

vedere il tuo commento sullo schermo,

so hopefully this made you smile.

quindi spero che questo ti abbia fatto sorridere.

It's a good comment.

È un buon commento.

I love that you used the phrase good enough.

Mi piace che tu abbia usato la frase abbastanza bene.

When something is good enough,

Quando qualcosa è abbastanza buono,

it means that it's exceptional enough

significa che è abbastanza eccezionale

or it has enough good qualities

o ha abbastanza buone qualità

that it is chosen for something, or it's ranked as the best.

da essere scelto per qualcosa, o è classificato come il migliore.

So I'm not saying your comment was the best,

Quindi non sto dicendo che il tuo commento sia stato il migliore,

but it was a really good comment,

ma è stato davvero un bel commento

and I'm glad that you left it.

e sono contento che tu l'abbia lasciato.

The other phrase I used was

L'altra frase che ho usato è stata

to choose, I pick one at random.

scegliere, ne scelgo uno a caso.

When you do something at random,

Quando fai qualcosa a caso,

it means that you kind of close your eyes and pick one.

significa che in un certo senso chiudi gli occhi e ne scegli uno.

Sometimes on the screen,

A volte sullo schermo,

I'll just scroll down the comments a bit,

scorro un po' i commenti

and then I'll just point my finger at the screen.

e poi mi limito a puntare il dito sullo schermo.

I'm pointing my finger at the screen with my eyes closed,

Punto il dito sullo schermo con gli occhi chiusi

and I'll randomly pick the comment that's under my finger,

e scelgo a caso il commento che ho sotto il dito,

but most times I read through them

ma la maggior parte delle volte li leggo

and I find a comment that I know will just be helpful

e trovo un commento che so sarà solo utile

and beneficial to everyone.

e vantaggioso per tutti .

Anyways, thanks again, Mohammad, for that comment.

Comunque, grazie ancora, Mohammad, per quel commento.

Yeah, just a little bit about today.

Sì, solo un po' di oggi.

I'm back at work.

Sono tornato al lavoro.

Like I said, in person teaching.

Come ho detto, insegnando di persona.

I had a good day, but man, I am tired when I come home.

Ho avuto una buona giornata, ma amico, sono stanco quando torno a casa.

I don't know why.

Non so perché.

I'm not doing that much.

Non sto facendo molto.

The work isn't that different from teaching from home,

Il lavoro non è molto diverso dall'insegnamento da casa,

but it must just be mentally fatiguing a bit.

ma dev'essere solo un po' faticoso mentalmente.

Anyways, see you in a couple days

Comunque, ci vediamo tra un paio di giorni

with another short English lesson.

con un'altra breve lezione di inglese.