Learn the English Phrases "running behind" and "running out"

In this English lesson, I wanted to help

Nesta lição de inglês, eu queria ajudar

you learn the English phrase running behind. This week

você a aprender a frase em inglês running behind. Esta semana

I was running behind. At the beginning of the week

eu estava atrasado. No começo da semana

I had some technical problems.

tive alguns problemas técnicos.

And then I put my Tuesday video

E então eu lancei meu vídeo de terça-feira

out, I think on a Wednesday.

, acho que numa quarta-feira.

And Wednesdays With Bob came out Wednesday night.

E Wednesdays With Bob foi lançado na quarta-feira à noite.

If you're a subscriber on my other channel

Se você é assinante do meu outro canal

or member, you'll know what I'm talking about.

ou membro, saberá do que estou falando.

But I was able to do my Friday lesson

Mas consegui fazer minha aula de sexta-feira

on Friday and I did my Saturday livestream today.

na sexta-feira e fiz minha transmissão ao vivo de sábado hoje.

But I still have to do this lesson.

Mas ainda tenho que fazer esta lição.

I'm still running behind.

Ainda estou atrasado.

So when you're running behind, it means you're doing

Então, quando você está atrasado, significa que está fazendo as

things later than you normally would do them.

coisas mais tarde do que normalmente faria.

It's a little windier than I expected out here.

Está um pouco mais ventoso do que eu esperava aqui.

So I was running behind.

Então eu estava atrasado.

Hopefully, once I'm done this lesson,

Espero que, quando terminar esta lição,

I will be all caught up.

eu esteja em dia com tudo.

The other phrase I wanted to teach you today is

A outra frase que eu queria te ensinar hoje é "

running out, which I think is a very common phrase

esgotar", que eu acho que é uma frase muito comum

that you already knew.

que você já conhecia.

No, that you already know.

Não, isso você já sabe.

But it has two meanings.

Mas tem dois significados.

Let me move a little bit.

Deixe-me me mover um pouco.

This tree is rubbing against my coat.

Esta árvore está esfregando no meu casaco.

I can say this.

Eu posso dizer isso. Vou

I'm running out later to get some

sair mais tarde para comprar

milk because we're running out of milk.

leite porque estamos ficando sem leite.

I just used running out in two different

Acabei de usar a corrida de duas

ways, so neither of them involve actual running.

maneiras diferentes, então nenhuma delas envolve corrida de verdade.

So if I say I'm running out later,

Então, se eu digo que vou sair mais tarde,

it means I'm going to go somewhere.

significa que vou a algum lugar.

If I say, sorry, this feels a little uncomfortable.

Se eu disser "desculpe", isso parece um pouco desconfortável.

If I say that I'm running out of milk, it

Se eu digo que estou ficando sem leite,

means there's almost no milk left in the fridge.

significa que quase não há mais leite na geladeira.

So that's what running out can mean two different ways.

Então é isso que ficar sem pode significar de duas maneiras diferentes.

So to review, when you're running behind,

Então, para relembrar, quando você está atrasado,

you're not getting stuff done on time.

você não está terminando as coisas no prazo.

And when you're running out of

E quando você está ficando sem

something, it means you're almost...

alguma coisa, significa que você está quase...

You almost don't have any.

Você quase não tem nada.

You are running out of that thing.

Você está ficando sem essa coisa.

A couple weeks ago, we were

Algumas semanas atrás, estávamos

running out of toilet paper.

ficando sem papel higiênico.

That's not a good thing.

Isso não é bom.

So I ran out to get some.

Então corri para pegar um pouco.

But hey, let's look at a comment from a previous

Mas ei, vamos dar uma olhada em um comentário de um

video, which I actually have in my pocket today.

vídeo anterior, que na verdade estou com ele no bolso hoje.

If you're wondering what happened in the airhead

Se você está se perguntando o que aconteceu no vídeo do cabeça de vento

video, I had my coat on at school.

, eu estava de casaco na escola.

I put this comment in the coat pocket.

Coloquei esse comentário no bolso do casaco.

I went outside.

Eu fui lá fora.

It was kind of warm on that day, so I

Estava meio quente naquele dia, então

took my coat off and threw it in my van.

tirei meu casaco e joguei na van.

And then during the lesson, I

E então, durante a aula,

realized I didn't have the comment.

percebi que não tinha o comentário.

But I have it here today.

Mas eu o tenho aqui hoje.

And it's from Mohamed Khaled, who has been waiting

E é de Mohamed Khaled, que estava esperando

patiently for me to use one of their comments.

pacientemente que eu usasse um de seus comentários.

I'm good at keeping people in the dark.

Sou bom em manter as pessoas no escuro.

In fact, I did keep my friend in the dark once, but

Na verdade, uma vez eu mantive meu amigo no escuro, mas

I only did it to make a birthday surprise for him.

só fiz isso para fazer uma surpresa de aniversário para ele.

I wasn't planning to keep him in the dark for

Eu não estava planejando mantê-lo no escuro por

long, at least until I'm done surprising him. Anyway.

muito tempo, pelo menos até terminar de surpreendê-lo. De qualquer forma.

Have you ever kept someone in the dark?

Você já deixou alguém no escuro?

And my response I have done this to Jen when

E minha resposta foi a mesma que fiz com Jen quando

I bought something to surprise her for her birthday.

comprei algo para surpreendê-la em seu aniversário.

So yeah, I don't....

Então, sim, eu não...

Thanks, Mohamed, by the way, for that comment.

Obrigado, Mohamed, a propósito, pelo comentário.

I don't regularly keep people in the dark, but I

Eu não costumo deixar as pessoas no escuro, mas já

have done that before with Jen where I've bought something

fiz isso antes com Jen, quando comprei algo

for her birthday and then I've kind of hidden it

para o aniversário dela e depois escondi em

somewhere in the house where she can't find it.

algum lugar da casa onde ela não conseguia encontrar.

By the way, it's a little crunchy.

A propósito, é um pouco crocante.

I wore the Crocs today, which was a

Usei os Crocs hoje, o que foi uma

bad choice for this kind of weather.

péssima escolha para esse tipo de clima.

So I have kept Jen in the

Então,

dark at times where that made sense. So.

às vezes, quando isso fazia sentido, deixei Jen no escuro. Então.

But yeah, I am running a little bit behind this week.

Mas sim, estou um pouco atrasado esta semana.

But hey, it's all good.

Mas ei, está tudo bem.

It's just, you know, when you have computers and

É que, sabe, quando você tem computadores e

when you have an Internet connection, sometimes things go

uma conexão com a Internet, às vezes as coisas dão

wrong and they don't work properly and then you

errado e eles não funcionam direito, e aí você

end up being a little bit behind. So.

acaba ficando um pouco para trás. Então.

But I think in about an hour I'll be all caught up.

Mas acho que em cerca de uma hora estarei em dia.

That will be a nice feeling.

Isso será uma sensação agradável.

And then there's also this cool thing.

E também tem essa coisa legal.

I only have to work four days this coming

Só tenho que trabalhar quatro dias na próxima

week and then spring break is the week after.

semana e as férias de primavera serão na semana seguinte.

So even though this week I was a

Então, mesmo que esta semana eu tenha ficado um

little bit behind, I'm thinking, no worries.

pouco atrasado, estou pensando: não se preocupe.

I'll have lots of time on my hands in just a little

Em breve terei bastante tempo disponível

while to do all of the things that I want to do.

para fazer todas as coisas que quero fazer.

Anyways, if some of you watched

De qualquer forma, se alguns de vocês assistiram à transmissão

this morning's livestream, it's Saturday today.

ao vivo desta manhã, hoje é sábado.

Thanks for coming. That was fun.

Obrigado por vir. Isso foi divertido.

I liked doing the polls.

Gostei de fazer as pesquisas.

I'm going to try and think of ways to

Tentarei pensar em maneiras de

do more interactive live streams in the future.

fazer transmissões ao vivo mais interativas no futuro.

So anyways, have a good day.

Então, de qualquer forma, tenha um bom dia.

I'll see you next week

Vejo vocês na semana que vem

with another short English lesson. Bye.

com outra curta aula de inglês. Tchau.