Learn the English Phrases "running behind" and "running out"

In this English lesson, I wanted to help

In questa lezione di inglese volevo aiutarti a

you learn the English phrase running behind. This week

imparare l'espressione inglese running behind. Questa settimana

I was running behind. At the beginning of the week

ero indietro. All'inizio della settimana

I had some technical problems.

ho avuto alcuni problemi tecnici.

And then I put my Tuesday video

E poi ho pubblicato il mio video del martedì

out, I think on a Wednesday.

, credo mercoledì.

And Wednesdays With Bob came out Wednesday night.

E mercoledì sera è uscito "Mercoledì con Bob".

If you're a subscriber on my other channel

Se sei iscritto al mio altro canale

or member, you'll know what I'm talking about.

o sei un membro, saprai di cosa sto parlando.

But I was able to do my Friday lesson

Ma sono riuscito a fare la mia lezione del venerdì

on Friday and I did my Saturday livestream today.

venerdì e ho fatto la mia lezione in diretta streaming del sabato oggi.

But I still have to do this lesson.

Ma questa lezione devo ancora farla.

I'm still running behind.

Sono ancora indietro.

So when you're running behind, it means you're doing

Quindi, quando sei in ritardo, significa che stai facendo le

things later than you normally would do them.

cose più tardi del solito. Qui

It's a little windier than I expected out here.

c'è un po' più vento di quanto mi aspettassi.

So I was running behind.

Quindi ero indietro.

Hopefully, once I'm done this lesson,

Spero che una volta terminata questa lezione

I will be all caught up.

sarò al passo con tutto.

The other phrase I wanted to teach you today is

L'altra frase che volevo insegnarvi oggi è "

running out, which I think is a very common phrase

correre fuori", che penso sia una frase molto comune

that you already knew.

che già conoscevate.

No, that you already know.

No, questo lo sai già. Ma ha due

But it has two meanings.

significati.

Let me move a little bit.

Lasciatemi muovere un po'.

This tree is rubbing against my coat.

Questo albero si strofina contro il mio cappotto.

I can say this.

Posso dirlo.

I'm running out later to get some

Più tardi corro a prendere un po' di

milk because we're running out of milk.

latte perché stiamo finendo il latte.

I just used running out in two different

Ho appena utilizzato la corsa in due

ways, so neither of them involve actual running.

modi diversi, nessuno dei quali prevede la corsa vera e propria.

So if I say I'm running out later,

Quindi se dico che più tardi finirò,

it means I'm going to go somewhere.

significa che andrò da qualche parte.

If I say, sorry, this feels a little uncomfortable.

Se dico "scusa", mi sento un po' a disagio.

If I say that I'm running out of milk, it

Se dico che sto finendo il latte,

means there's almost no milk left in the fridge.

significa che nel frigo non ne è rimasto quasi più.

So that's what running out can mean two different ways.

Ecco cosa significa "esaurire le scorte" in due modi diversi.

So to review, when you're running behind,

Quindi, ricapitolando, quando sei in ritardo,

you're not getting stuff done on time.

non riesci a fare le cose in tempo.

And when you're running out of

E quando stai finendo

something, it means you're almost...

qualcosa, significa che sei quasi...

You almost don't have any.

Quasi non ne hai più.

You are running out of that thing.

Stai finendo quella cosa.

A couple weeks ago, we were

Un paio di settimane fa eravamo

running out of toilet paper.

senza carta igienica.

That's not a good thing.

Questa non è una buona cosa.

So I ran out to get some.

Così sono corso fuori per comprarne un po'.

But hey, let's look at a comment from a previous

Ma ehi, diamo un'occhiata a un commento di un

video, which I actually have in my pocket today.

video precedente, che ho effettivamente in tasca oggi.

If you're wondering what happened in the airhead

Se vi state chiedendo cosa è successo nel video della testa vuota

video, I had my coat on at school.

, a scuola indossavo il cappotto.

I put this comment in the coat pocket.

Ho messo questo commento nella tasca del cappotto. Sono uscito

I went outside.

.

It was kind of warm on that day, so I

Quel giorno faceva piuttosto caldo, così mi sono

took my coat off and threw it in my van.

tolto il cappotto e l'ho buttato nel furgone.

And then during the lesson, I

E poi durante la lezione mi sono

realized I didn't have the comment.

accorto che non avevo quel commento.

But I have it here today.

Ma oggi ce l'ho qui.

And it's from Mohamed Khaled, who has been waiting

E si tratta di Mohamed Khaled, che ha atteso

patiently for me to use one of their comments.

pazientemente che io usassi uno dei suoi commenti.

I'm good at keeping people in the dark.

Sono bravo a tenere la gente all'oscuro.

In fact, I did keep my friend in the dark once, but

In effetti, una volta ho tenuto all'oscuro il mio amico, ma

I only did it to make a birthday surprise for him.

l'ho fatto solo per fargli una sorpresa per il suo compleanno.

I wasn't planning to keep him in the dark for

Non avevo intenzione di tenerlo all'oscuro a

long, at least until I'm done surprising him. Anyway.

lungo, almeno finché non avrò finito di sorprenderlo. Comunque.

Have you ever kept someone in the dark?

Hai mai tenuto qualcuno all'oscuro?

And my response I have done this to Jen when

E la mia risposta è stata la stessa che ho dato a Jen quando le ho

I bought something to surprise her for her birthday.

comprato qualcosa per farle una sorpresa per il suo compleanno.

So yeah, I don't....

Quindi sì, non lo so...

Thanks, Mohamed, by the way, for that comment.

Grazie, Mohamed, a proposito, per il commento. Di

I don't regularly keep people in the dark, but I

solito non tengo la gente all'oscuro, ma

have done that before with Jen where I've bought something

l'ho fatto in passato con Jen: le ho comprato qualcosa

for her birthday and then I've kind of hidden it

per il compleanno e poi l'ho nascosto da

somewhere in the house where she can't find it.

qualche parte in casa dove non poteva trovarlo.

By the way, it's a little crunchy.

A proposito, è un po' croccante.

I wore the Crocs today, which was a

Oggi ho indossato le Crocs, il che non è stata una

bad choice for this kind of weather.

buona scelta per questo tipo di clima. Per

So I have kept Jen in the

questo motivo ho tenuto Jen

dark at times where that made sense. So.

all'oscuro nei momenti in cui ciò aveva senso. COSÌ.

But yeah, I am running a little bit behind this week.

Ma sì, questa settimana sono un po' indietro.

But hey, it's all good.

Ma ehi, va tutto bene.

It's just, you know, when you have computers and

Il fatto è che, sai, quando hai dei computer e

when you have an Internet connection, sometimes things go

una connessione a Internet, a volte le cose vanno

wrong and they don't work properly and then you

male e i computer non funzionano correttamente e allora

end up being a little bit behind. So.

finisci per essere un po' indietro. COSÌ.

But I think in about an hour I'll be all caught up.

Ma penso che tra circa un'ora sarò pronto.

That will be a nice feeling.

Sarà una bella sensazione.

And then there's also this cool thing.

E poi c'è anche questa cosa fantastica.

I only have to work four days this coming

La prossima settimana lavorerò solo quattro giorni,

week and then spring break is the week after.

poi la settimana dopo ci saranno le vacanze di primavera.

So even though this week I was a

Quindi, anche se questa settimana sono stato un

little bit behind, I'm thinking, no worries.

po' indietro, ho pensato: non preoccuparti.

I'll have lots of time on my hands in just a little

Tra poco avrò un sacco di tempo libero

while to do all of the things that I want to do.

per fare tutte le cose che voglio fare.

Anyways, if some of you watched

Comunque, se alcuni di voi hanno guardato la

this morning's livestream, it's Saturday today.

diretta streaming di questa mattina, oggi è sabato.

Thanks for coming. That was fun.

Grazie per essere venuti. È stato divertente.

I liked doing the polls.

Mi è piaciuto fare i sondaggi.

I'm going to try and think of ways to

Cercherò di pensare a modi per

do more interactive live streams in the future.

realizzare streaming live più interattivi in ​​futuro.

So anyways, have a good day.

Comunque, buona giornata.

I'll see you next week

Ci vediamo la prossima settimana

with another short English lesson. Bye.

con un'altra breve lezione di inglese. Ciao.