Learn the English Term "no-show" and the phrase "to show up"

In this English lesson, I wanted to help

Nesta lição de inglês, eu queria ajudá-

you learn the English term no show.

lo a aprender o termo em inglês no show.

When you say someone is a no show, it means you

Quando você diz que alguém não compareceu, significa que você

planned to meet with them somewhere and they didn't come.

planejou se encontrar com essa pessoa em algum lugar e ela não veio.

Maybe you and a friend are going out for coffee

Talvez você e um amigo estejam saindo para tomar um café

and you go to the coffee shop at the time

e vocês vão à cafeteria no horário

that you said you were going to meet at 7pm

que disseram que se encontrariam às 19h

and then that person doesn't show up.

e essa pessoa não aparece.

You would say they are a no show.

Você diria que eles não compareceram.

They decided not to go to the coffee shop and

Eles decidiram não ir ao café e

probably didn't tell you either because usually if someone tells

provavelmente também não lhe contaram, porque normalmente, se alguém

you they're not coming, then you know why they're not.

lhe disser que não vai, você sabe por que não vai.

So if someone is a no show, it

Então, se alguém não compareceu,

means that you planned to meet them somewhere

significa que você planejou encontrá-lo em algum lugar

and for some reason they never arrived.

e por algum motivo ele nunca chegou.

The other phrase I wanted to teach you

A outra frase que queria te ensinar

today is the phrase to show up.

hoje é a frase aparecer.

If someone is a no show, it

Se alguém não compareceu,

means that they didn't show up.

significa que não apareceu.

When you show up somewhere, it means you arrive.

Quando você aparece em algum lugar, significa que você chegou.

I show up at work every day at

Eu chego no trabalho todos os dias por

around quarter to eight right now and some

volta das quinze para as oito agora e alguns

of my colleagues show up around 7:30.

dos meus colegas aparecem por volta das 7h30.

They get there earlier than me.

Eles chegam lá antes de mim.

But to show up means to arrive.

Mas aparecer significa chegar.

So if you planned to meet with someone for coffee tonight at

Então, se você planejou encontrar alguém para tomar um café hoje à noite em

a coffee shop at 7pm, hopefully they would show up at 7pm

uma cafeteria às 19h, espero que essa pessoa apareça às 19h

and you would have a cup of coffee with them.

e você tome uma xícara de café com ela.

Hopefully they wouldn't be a no show.

Esperançosamente, eles não seriam um no show.

So to review a no show is a person, a

Então avaliar um no show é uma pessoa,

term we use for a person who doesn't arrive.

termo que usamos para designar uma pessoa que não chega.

If I flew somewhere on an airplane and someone was

Se eu voasse de avião para algum lugar e alguém

supposed to pick me up at the airport and they

fosse me buscar no aeroporto e

didn't come, I would say they were a no show.

não viesse, eu diria que não compareceu.

My ride was a no show, they didn't come to pick me up.

Minha carona não compareceu, eles não vieram me buscar.

And to show up means to arrive somewhere.

E aparecer significa chegar a algum lugar.

So hopefully if I go somewhere on a plane someday my ride will

Então, espero que algum dia, se eu for a algum lugar de avião, minha carona

show up and pick me up and not be a no show.

apareça e me busque, e não seja um não comparecimento.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Mas ei, vamos dar uma olhada em um comentário de um vídeo anterior.

This comment is from Axel.

Este comentário é de Axel.

Black T shirt on Bob. Something new.

Camiseta preta em Bob. Algo novo.

And my response, yes, many of you noticed this.

E minha resposta, sim, muitos de vocês notaram isso.

It's actually an official school shirt that

Na verdade, é uma camisa oficial da escola que

I wear when I take students somewhere.

uso quando levo os alunos para algum lugar.

Today we went on a walk

Hoje fizemos uma caminhada

to town to study local businesses.

até a cidade para estudar o comércio local.

So I wear my black school shirt.

Então eu visto minha camisa preta da escola.

I actually should have put so

Na verdade, eu deveria ter colocado, então

I wore my black school shirt.

usei minha camisa preta da escola.

I kind of switched tenses on you there.

Eu meio que mudei os tempos com você aí.

That was a little bit of a mistake.

Isso foi um pequeno erro.

So scratch that out.

Então risque isso.

And instead it should say so

E em vez disso deveria dizer que

I wore my black school shirt.

usei minha camisa preta da escola.

Yes, we're encouraged as teachers when we go somewhere with

Sim, somos incentivados como professores quando vamos a algum lugar com os

students outside of the school day, that we wear school

alunos fora do horário escolar, que usamos

gear or school, it's not really a uniform.

uniforme escolar ou escolar, não é realmente um uniforme.

It's just a shirt with the school logo on it

É apenas uma camisa com o logotipo da escola

so that if people see us in town with a

para que, se as pessoas nos virem na cidade com um

whole bunch of students, they know who we are.

monte de estudantes, saibam quem somos.

I'm just trying to stand with my back to the wind.

Só estou tentando ficar de costas para o vento.

You can see that winter has arrived.

Você pode ver que o inverno chegou.

Should I pan around?

Devo dar uma volta?

Yeah, let's give you a good view of this.

Sim, vamos dar uma boa visão disso.

So, yeah, I was wearing a black shirt the other day.

Então, sim, eu estava vestindo uma camisa preta outro dia.

Not by choice.

Não por escolha.

It's kind of required, I guess.

É meio obrigatório, eu acho.

It's not really required, but I think it

Não é muito obrigatório, mas acho que

is good when you take a whole bunch

é bom quando você leva um monte

of teenagers out in public, especially if you're

de adolescentes para passear em público, principalmente se você é

the teacher in charge that you wear something

o professor responsável por vestir alguma coisa,

so it's easy to identify who is in charge of that,

então fica fácil identificar quem está encarregado daquilo,

that trip and who's in charge of those students.

daquela viagem e quem está encarregado desses alunos.

Yeah, it's not actually that cold.

Sim, na verdade não está tão frio.

My ear's a little bit cold right now, but it's

Meu ouvido está um pouco frio agora, mas

definitely windy, so I'm trying to stand as much as

definitivamente está ventando, então estou tentando ficar de pé o máximo que

I can with my back to the wind.

posso, de costas para o vento.

You'll see there's a nice little

Você verá que há um

bit of snow on the ground.

pouco de neve no chão.

It was almost a snow day today. Yesterday,

Foi quase um dia de neve hoje. Ontem,

there's a website called this called the Snow Day Predictor, and

existe um site chamado Snow Day Predictor, e

if you punch in your address, it tells you what they

se você digitar seu endereço, ele informa qual

think the chance is of you having a snow day.

é a chance de você ter um dia de neve.

And it said 99%

E disse 99%

yesterday. It said that today there was a 99% chance.

ontem. Dizia que hoje havia 99% de chance.

But I didn't believe it because they

Mas não acreditei porque

were only calling for 2cm of snow.

só pediam 2cm de neve.

That's not enough snow to have a snow day.

Não é neve suficiente para ter um dia de neve.

Anyways, I'm gonna go warm up. Thanks for watching.

De qualquer forma, vou me aquecer. Obrigado por assistir.

I hope you learned a couple more phrases, if

Espero que você tenha aprendido mais algumas frases, se

not a little bit more, and I'll see you

não um pouco mais, e vejo você

next week with another short English lesson. Bye.

na próxima semana com outra breve aula de inglês. Tchau.