Learn the English Phrases "hot commodity" and "on a hot streak"

In this English lesson, I wanted to help

Nesta lição de inglês, eu queria ajudá-

you learn the English term hot commodity.

lo a aprender o termo em inglês hot commodity.

When we say something is a hot

Quando dizemos que algo é uma

commodity, it means everybody wants it.

mercadoria quente, significa que todos o querem.

If you have a favorite team and they

Se você tem um time favorito e ele

make the playoffs, tickets are a hot commodity.

chega aos playoffs, os ingressos são uma mercadoria em alta.

Everybody wants a ticket to see the playoff games.

Todo mundo quer um ingresso para ver os jogos dos playoffs.

So that's one example.

Então esse é um exemplo.

The reason I thought of this was because

A razão pela qual pensei nisso foi porque

at our school, there are a lot of

na nossa escola há muitas

flies right now, like flies buzzing around.

moscas agora, como moscas zumbindo por aí.

And so fly swatters are a hot commodity.

E então os mata-moscas são uma mercadoria quente.

Someone used this term this morning.

Alguém usou esse termo esta manhã.

They were like, where's the

Eles ficaram tipo, onde está o

fly swatter for your classroom?

mata-moscas da sua sala de aula?

And I said, I don't know.

E eu disse, não sei.

And they said, wow, they're a hot commodity right now.

E eles disseram, uau, eles são uma mercadoria quente no momento.

Everyone wants a flyswatter for their classroom.

Todo mundo quer um mata-moscas para sua sala de aula.

So the second phrase I wanted to

Portanto, a segunda frase que eu queria

teach you is on a hot streak.

ensinar a você está em alta.

So when you are on a hot streak,

Então, quando você está em uma maré de sorte,

it means you are having success at something.

significa que está tendo sucesso em alguma coisa.

If your favorite player scores a goal in

Se o seu jogador favorito marcar um gol em

every game, they are on a hot streak.

todos os jogos, ele estará em uma boa fase.

If you let me see here, if you are taking an

Se você me deixar ver aqui, se você está fazendo um

English test every day on your app and you're getting ten

teste de inglês todos os dias no seu aplicativo e tira nota

out of ten, you are on a hot streak.

dez, você está em uma fase de sucesso.

So a hot streak is a prolonged

Portanto, uma onda de sucesso é uma

series of successful results on something.

série prolongada de resultados bem-sucedidos em alguma coisa.

Sorry, those are some big words there.

Desculpe, essas são algumas palavras grandes.

Anyways, to review.

De qualquer forma, para revisar.

A hot commodity is something that is in demand,

Uma mercadoria quente é algo que está em demanda,

something that everybody wants, something that everyone wants to

algo que todo mundo quer, algo que todo mundo quer

have, like tickets for a really good sports game.

ter, como ingressos para um jogo esportivo realmente bom.

And if you are on a hot streak, you

E se você está em uma fase de sucesso,

are just having one success after another.

está apenas tendo um sucesso após o outro.

Sometimes my favorite player on the Toronto Blue Jays

Às vezes, meu jogador favorito do Toronto Blue Jays

will be on a hot streak and they will

estará em uma boa fase e

hit in every game and get on base.

acertará em todos os jogos e chegará à base.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Mas ei, vamos dar uma olhada em um comentário de um vídeo anterior.

This comment is from Yasin.

Este comentário é de Yasin.

It's always good to be capable of

É sempre bom poder

doing some tweaking around the house.

fazer alguns ajustes na casa.

Sometimes it just breaks the bank to call

Às vezes é muito caro chamar

someone in to fix something for you.

alguém para consertar algo para você.

I think I'm a jack of all trades, but

Acho que sou um pau para toda obra, mas

I don't have a way with electronics though.

não tenho jeito com eletrônica.

And my response it certainly is

E minha resposta é certamente

cheaper to fix things yourself.

mais barata consertar as coisas sozinho.

I'm the same way for certain things, but

Sou igual para certas coisas, mas

plumbing is something where I always call someone.

encanamento é algo para onde sempre ligo para alguém.

I don't want to accidentally flood the house.

Não quero inundar acidentalmente a casa.

So thanks Yasin for that comment.

Então, obrigado Yasin por esse comentário.

But yes, that is the one thing.

Mas sim, essa é a única coisa.

I will do some electrical work, but then I

Farei alguns trabalhos elétricos, mas

usually have a friend come and check it.

geralmente peço a um amigo que venha verificar.

But plumbing, I'm always worried I'm going to do

Mas encanamento, estou sempre preocupado em fazer

some plumbing and then wake up the next morning

um encanamento e acordar na manhã seguinte

and a room in the house will be flooded.

e um cômodo da casa ficar inundado.

Maybe however I hooked it up will leak, but not good.

Talvez, de qualquer maneira que eu tenha conectado, vaze, mas não é bom.

Anyways, two things that I wanted to show you.

Enfim, duas coisas que eu queria mostrar para vocês.

Number one, there are leaves on the ground.

Número um, há folhas no chão.

It's September 17 today.

Hoje é 17 de setembro.

It's the Tuesday before you're seeing this video,

É terça-feira antes de você ver este vídeo

and there are already leaves on the ground.

e já há folhas no chão.

And I wanted to show you this building.

E eu queria mostrar-lhe este edifício.

I showed this to my members in a

Mostrei isso aos meus membros em um

video on the other channel in some detail.

vídeo no outro canal com alguns detalhes.

But if you look down here, you'll see that

Mas se você olhar para cá, verá que

they are starting to tear down this building.

eles estão começando a demolir este prédio.

Actually, earlier, both of those machines were going.

Na verdade, antes, ambas as máquinas estavam funcionando.

But you can see this old mill.

Mas você pode ver este antigo moinho.

It's an old feed mill.

É uma antiga fábrica de rações.

They're starting to tear it down.

Eles estão começando a derrubá-lo.

I think they're going to

Acho que vão

build apartment buildings here.

construir prédios de apartamentos aqui.

I'm not 100% sure what's going to be built, but

Não tenho 100% de certeza do que será construído, mas

I think by the end of the week, I think

acho que até o final da semana

this building will be gone, which is kind of sad.

esse prédio terá desaparecido, o que é meio triste.

This building has been here my whole life.

Este edifício esteve aqui durante toda a minha vida.

I remember seeing this as a kid.

Lembro-me de ver isso quando criança.

When I would visit my grandparents in this town.

Quando eu visitava meus avós nesta cidade.

I would see this mill.

Eu veria esse moinho.

A friend of mine actually worked there.

Um amigo meu realmente trabalhou lá.

He worked the night shift.

Ele trabalhava no turno da noite.

He worked from, like, six at night till

Ele trabalhava das seis da noite às

six in the morning, four nights a week.

seis da manhã, quatro noites por semana.

And he liked it.

E ele gostou.

It was really good money, but it wasn't good for him.

Era um dinheiro muito bom, mas não era bom para ele.

I don't think he could handle the... how

Não creio que ele conseguisse lidar com a forma como

it disrupted his sleep pattern.

isso perturbava o seu padrão de sono.

I wouldn't be very good at that either.

Eu também não seria muito bom nisso.

But anyways, some leaves on the ground,

Mas de qualquer forma, algumas folhas no chão,

an old building getting torn down.

um prédio antigo sendo demolido.

And this lesson's done. Thanks for watching.

E esta lição está concluída. Obrigado por assistir.

I'll see you in a couple

Vejo você em alguns

days with another short English lesson. Bye.

dias com outra breve aula de inglês. Tchau.