Learn the English Phrases "hot commodity" and "on a hot streak"

In this English lesson, I wanted to help

이번 영어 수업에서는

you learn the English term hot commodity.

영어 용어인 hot Commodity를 배울 수 있도록 도와드리고 싶었습니다.

When we say something is a hot

어떤 것이 인기 있는 상품이라고 하면

commodity, it means everybody wants it.

모두가 그것을 원한다는 뜻입니다.

If you have a favorite team and they

좋아하는 팀이

make the playoffs, tickets are a hot commodity.

플레이오프에 진출한다면 티켓은 인기 상품입니다.

Everybody wants a ticket to see the playoff games.

모두가 플레이오프 경기를 관람하기 위한 티켓을 원합니다.

So that's one example.

이것이 하나의 예입니다.

The reason I thought of this was because

이런 생각을 한 이유는 지금

at our school, there are a lot of

우리 학교에는

flies right now, like flies buzzing around.

파리가 윙윙거리는 것처럼 파리가 많이 있기 때문입니다.

And so fly swatters are a hot commodity.

그래서 파리채는 인기 상품입니다.

Someone used this term this morning.

오늘 아침 누군가가 이 용어를 사용했습니다.

They were like, where's the

그들은 '

fly swatter for your classroom?

너희 교실의 파리채는 어디에 있지?'라고 하더군요.

And I said, I don't know.

그리고 저는 "모르겠어요"라고 말했습니다.

And they said, wow, they're a hot commodity right now.

그리고 그들은 와, 지금 당장 인기 있는 상품이라고 말했습니다.

Everyone wants a flyswatter for their classroom.

모두가 교실에 파리채를 갖고 싶어합니다.

So the second phrase I wanted to

그래서 제가 여러분에게 가르치고 싶었던 두 번째 문구는

teach you is on a hot streak.

뜨거운 행진을 벌이고 있는 것입니다.

So when you are on a hot streak,

따라서 당신이 연속해서 상승세를 보이고 있다는 것은

it means you are having success at something.

당신이 어떤 일에서 성공을 거두었다는 것을 의미합니다.

If your favorite player scores a goal in

좋아하는 선수가

every game, they are on a hot streak.

매 경기마다 골을 넣으면 그 선수는 뜨거운 행진을 이어가고 있는 것입니다.

If you let me see here, if you are taking an

여기 보시다시피,

English test every day on your app and you're getting ten

앱에서 매일 영어 테스트를 치르고 10

out of ten, you are on a hot streak.

점 만점에 10점을 받았다면, 당신은 연속해서 상승세를 보이고 있는 것입니다.

So a hot streak is a prolonged

따라서 연속 연속은

series of successful results on something.

어떤 것에 대한 성공적인 결과의 장기간 연속입니다.

Sorry, those are some big words there.

죄송합니다. 거기에는 너무 큰 단어가 있습니다.

Anyways, to review.

어쨌든 검토해보겠습니다.

A hot commodity is something that is in demand,

핫 상품은 정말 좋은 스포츠 게임의 티켓처럼 수요가 많고

something that everybody wants, something that everyone wants to

모두가 원하는 것, 모두가 갖고 싶어하는 것입니다

have, like tickets for a really good sports game.

.

And if you are on a hot streak, you

그리고 만약 당신이 뜨거운 행진을 하고 있다면, 당신은

are just having one success after another.

연달아 성공을 거두고 있는 것입니다.

Sometimes my favorite player on the Toronto Blue Jays

때때로 제가 토론토 블루제이스에서 가장 좋아하는 선수는

will be on a hot streak and they will

연속해서

hit in every game and get on base.

매 경기마다 안타를 치고 출루할 것입니다.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

그런데 이전 동영상의 댓글을 살펴보겠습니다.

This comment is from Yasin.

이 댓글은 Yasin의 댓글입니다.

It's always good to be capable of

doing some tweaking around the house.

집 주변을 약간 조정할 수 있다는 것은 항상 좋은 일입니다.

Sometimes it just breaks the bank to call

때로는

someone in to fix something for you.

문제를 해결하기 위해 누군가에게 전화를 걸어 은행을 망칠 수도 있습니다.

I think I'm a jack of all trades, but

나는 모든 분야에 능통하다고 생각하지만

I don't have a way with electronics though.

전자 제품에는 재능이 없습니다.

And my response it certainly is

그리고 내 대답은 확실히

cheaper to fix things yourself.

스스로 문제를 해결하는 것이 더 저렴하다는 것입니다.

I'm the same way for certain things, but

어떤 일에 있어서는 나도 마찬가지지만

plumbing is something where I always call someone.

배관 작업은 내가 항상 누군가에게 전화를 하는 일이다.

I don't want to accidentally flood the house.

실수로 집에 물이 차는 것을 원하지 않습니다.

So thanks Yasin for that comment.

그 의견에 대해 Yasin에게 감사드립니다.

But yes, that is the one thing.

하지만 그렇습니다. 그게 유일한 것입니다.

I will do some electrical work, but then I

전기 작업을 좀 하겠지만,

usually have a friend come and check it.

보통 친구를 불러서 점검을 하게 됩니다.

But plumbing, I'm always worried I'm going to do

그런데 배관공사,

some plumbing and then wake up the next morning

배관 공사를 좀 하다가 다음날 아침에 일어나면

and a room in the house will be flooded.

집 안의 방이 물에 잠길까 늘 걱정이 됩니다.

Maybe however I hooked it up will leak, but not good.

연결한 방법에 따라 누출될 수도 있지만 좋지는 않습니다.

Anyways, two things that I wanted to show you.

아무튼 제가 보여드리고 싶은 건 두 가지입니다.

Number one, there are leaves on the ground.

첫째, 땅에 나뭇잎이 있습니다.

It's September 17 today.

오늘은 9월 17일이에요.

It's the Tuesday before you're seeing this video,

이 영상을 보시는 것은 화요일인데,

and there are already leaves on the ground.

벌써 땅에 나뭇잎이 있습니다.

And I wanted to show you this building.

그리고 저는 이 건물을 여러분께 보여드리고 싶었습니다.

I showed this to my members in a

video on the other channel in some detail.

다른 채널의 영상을 통해 멤버들에게 좀 더 자세하게 보여드렸는데요.

But if you look down here, you'll see that

하지만 여기 아래를 보면

they are starting to tear down this building.

그들이 이 건물을 철거하기 시작하는 것을 볼 수 있습니다.

Actually, earlier, both of those machines were going.

사실, 이전에는 두 기계가 모두 돌아가고 있었습니다.

But you can see this old mill.

하지만 이 오래된 공장을 볼 수 있습니다.

It's an old feed mill.

오래된 사료공장이에요.

They're starting to tear it down.

그들은 그것을 무너뜨리기 시작했습니다.

I think they're going to

build apartment buildings here.

이곳에 아파트 건물을 지을 것 같아요.

I'm not 100% sure what's going to be built, but

어떤 건물이 지어질지 100% 확신할 수는 없지만,

I think by the end of the week, I think

이번 주말이면

this building will be gone, which is kind of sad.

이 건물이 사라질 것 같아 좀 아쉽습니다.

This building has been here my whole life.

이 건물은 평생 동안 여기에 있었습니다.

I remember seeing this as a kid.

어렸을 때 이걸 본 기억이 나네요.

When I would visit my grandparents in this town.

내가 이 마을에 있는 조부모님을 방문할 때.

I would see this mill.

나는 이 공장을 볼 것이다.

A friend of mine actually worked there.

내 친구가 실제로 그곳에서 일했어요.

He worked the night shift.

그는 야간 근무를 했습니다.

He worked from, like, six at night till

그는

six in the morning, four nights a week.

일주일에 4일 밤 6시부터 아침 6시까지 일했습니다.

And he liked it.

그리고 그는 그것을 좋아했습니다.

It was really good money, but it wasn't good for him.

그것은 정말 좋은 돈이었지만 그에게는 좋지 않았습니다.

I don't think he could handle the... how

내 생각엔 그 사람이 그 일을 감당할 수 없을 것 같아...

it disrupted his sleep pattern.

그것이 그의 수면 패턴을 어떻게 방해했는지.

I wouldn't be very good at that either.

나도 그건 별로 잘 못 할 거야.

But anyways, some leaves on the ground,

하지만 어쨌든 땅에 나뭇잎이 떨어지고,

an old building getting torn down.

오래된 건물이 허물어지고 있습니다.

And this lesson's done. Thanks for watching.

그리고 이번 수업은 끝났습니다. 시청해 주셔서 감사합니다.

I'll see you in a couple

며칠 후에

days with another short English lesson. Bye.

또 다른 짧은 영어 수업으로 뵙겠습니다. 안녕.