Learn the English Phrases "hot commodity" and "on a hot streak"

In this English lesson, I wanted to help

Na tej lekcji angielskiego chciałem pomóc

you learn the English term hot commodity.

Ci nauczyć się angielskiego terminu „gorący towar”.

When we say something is a hot

Kiedy mówimy, że coś jest popularnym

commodity, it means everybody wants it.

towarem, oznacza to, że wszyscy tego chcą.

If you have a favorite team and they

Jeśli masz ulubioną drużynę, która

make the playoffs, tickets are a hot commodity.

dociera do play-offów, bilety są gorącym towarem.

Everybody wants a ticket to see the playoff games.

Każdy chce bilet na mecze play-off.

So that's one example.

To jeden z przykładów.

The reason I thought of this was because

Pomyślałem o tym dlatego, że

at our school, there are a lot of

w naszej szkole jest

flies right now, like flies buzzing around.

teraz mnóstwo much, które brzęczą wokół nas.

And so fly swatters are a hot commodity.

Dlatego też łapki na muchy są gorącym towarem.

Someone used this term this morning.

Ktoś użył tego określenia dzisiaj rano.

They were like, where's the

Zapytali: Gdzie jest

fly swatter for your classroom?

łapka na muchy w twojej klasie?

And I said, I don't know.

A ja powiedziałam: nie wiem.

And they said, wow, they're a hot commodity right now.

A oni powiedzieli: „Wow, są teraz na topie”.

Everyone wants a flyswatter for their classroom.

Każdy chce łapkę na muchy do swojej klasy.

So the second phrase I wanted to

Zatem drugie zdanie, którego chciałem

teach you is on a hot streak.

cię nauczyć, cieszy się popularnością.

So when you are on a hot streak,

Jeśli więc masz dobrą passę,

it means you are having success at something.

oznacza to, że odniosłeś sukces w czymś.

If your favorite player scores a goal in

Jeśli Twój ulubiony zawodnik strzela gola w

every game, they are on a hot streak.

każdym meczu, oznacza to, że ma dobrą passę.

If you let me see here, if you are taking an

Jeśli pokażesz mi tutaj, jeśli

English test every day on your app and you're getting ten

codziennie przystępujesz do testu z języka angielskiego w swojej aplikacji i uzyskujesz dziesięć punktów

out of ten, you are on a hot streak.

na dziesięć, oznacza to, że masz dobrą passę.

So a hot streak is a prolonged

Zatem gorąca passa to przedłużona

series of successful results on something.

seria pomyślnych wyników w jakiejś sprawie.

Sorry, those are some big words there.

Przepraszam, ale to są wielkie słowa.

Anyways, to review.

Tak czy inaczej, do przejrzenia.

A hot commodity is something that is in demand,

Gorący towar to coś, na co jest popyt,

something that everybody wants, something that everyone wants to

coś, czego każdy chce, coś, co każdy chce

have, like tickets for a really good sports game.

mieć, jak bilety na naprawdę dobry mecz sportowy.

And if you are on a hot streak, you

A jeśli masz dobrą passę,

are just having one success after another.

odnosisz jeden sukces za drugim.

Sometimes my favorite player on the Toronto Blue Jays

Czasami mój ulubiony zawodnik Toronto Blue Jays

will be on a hot streak and they will

ma dobrą passę,

hit in every game and get on base.

trafia w każdym meczu i zdobywa bazę.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Ale hej, spójrzmy na komentarz z poprzedniego filmu.

This comment is from Yasin.

Ten komentarz pochodzi od Yasina.

It's always good to be capable of

Zawsze dobrze jest mieć możliwość

doing some tweaking around the house.

wprowadzenia drobnych zmian w domu.

Sometimes it just breaks the bank to call

Czasami po prostu rozbija bank, aby zadzwonić

someone in to fix something for you.

do kogoś, aby coś dla ciebie naprawił.

I think I'm a jack of all trades, but

Myślę, że znam się na wszystkim, ale

I don't have a way with electronics though.

nie mam zielonego pojęcia o elektronice.

And my response it certainly is

I moja odpowiedź: z pewnością

cheaper to fix things yourself.

taniej jest naprawić wszystko samodzielnie.

I'm the same way for certain things, but

Mam to samo w niektórych sprawach, ale

plumbing is something where I always call someone.

hydraulika to coś, do czego zawsze do kogoś dzwonię.

I don't want to accidentally flood the house.

Nie chcę przypadkowo zalać domu.

So thanks Yasin for that comment.

Dziękuję Yasinowi za ten komentarz.

But yes, that is the one thing.

Ale tak, to jest jedna rzecz.

I will do some electrical work, but then I

Zajmę się elektryką, ale wtedy

usually have a friend come and check it.

zazwyczaj przyjeżdża do mnie znajomy i to sprawdza.

But plumbing, I'm always worried I'm going to do

Ale hydraulika zawsze się martwię, że zrobię

some plumbing and then wake up the next morning

jakąś hydraulikę, a potem obudzę się następnego ranka

and a room in the house will be flooded.

i pokój w domu zostanie zalany.

Maybe however I hooked it up will leak, but not good.

Może niezależnie od tego, jak to podłączyłem, będzie przeciekać, ale nie dobrze.

Anyways, two things that I wanted to show you.

Tak czy inaczej, dwie rzeczy, które chciałem wam pokazać.

Number one, there are leaves on the ground.

Po pierwsze, na ziemi leżą liście.

It's September 17 today.

Dziś jest 17 września.

It's the Tuesday before you're seeing this video,

Jest wtorek, zanim obejrzysz ten film,

and there are already leaves on the ground.

a na ziemi leżą już liście.

And I wanted to show you this building.

I chciałem wam pokazać ten budynek.

I showed this to my members in a

Pokazałem to szczegółowo moim członkom w

video on the other channel in some detail.

filmie na drugim kanale.

But if you look down here, you'll see that

Ale jeśli spojrzysz tutaj w dół, zobaczysz, że

they are starting to tear down this building.

zaczynają burzyć ten budynek.

Actually, earlier, both of those machines were going.

Właściwie wcześniej obie te maszyny działały.

But you can see this old mill.

Ale widać ten stary młyn.

It's an old feed mill.

To stary młyn paszowy.

They're starting to tear it down.

Zaczynają to burzyć.

I think they're going to

Myślę, że będą

build apartment buildings here.

tu budować apartamentowce.

I'm not 100% sure what's going to be built, but

Nie jestem w 100% pewien, co zostanie zbudowane, ale

I think by the end of the week, I think

myślę, że do końca tygodnia

this building will be gone, which is kind of sad.

ten budynek zniknie, co jest trochę smutne.

This building has been here my whole life.

Ten budynek stał tu przez całe moje życie.

I remember seeing this as a kid.

Pamiętam, że widziałem to jako dziecko.

When I would visit my grandparents in this town.

Kiedy odwiedzałem moich dziadków w tym mieście.

I would see this mill.

Widziałbym ten młyn.

A friend of mine actually worked there.

Rzeczywiście mój znajomy tam pracował.

He worked the night shift.

Pracował na nocną zmianę.

He worked from, like, six at night till

Pracował od szóstej wieczorem do

six in the morning, four nights a week.

szóstej rano, cztery noce w tygodniu.

And he liked it.

I podobało mu się to.

It was really good money, but it wasn't good for him.

To były naprawdę dobre pieniądze, ale nie były dla niego dobre.

I don't think he could handle the... how

Nie sądzę, żeby mógł znieść... to, jak

it disrupted his sleep pattern.

zakłóciło to jego rytm snu.

I wouldn't be very good at that either.

Ja też nie byłabym w tym zbyt dobra.

But anyways, some leaves on the ground,

Ale tak czy inaczej, trochę liści na ziemi,

an old building getting torn down.

stary budynek zostaje zburzony.

And this lesson's done. Thanks for watching.

I ta lekcja się skończyła. Dziękuję za obejrzenie. Do

I'll see you in a couple

zobaczenia za kilka

days with another short English lesson. Bye.

dni na kolejnej krótkiej lekcji języka angielskiego. Do widzenia.