Learn the English Phrases "both feet on the ground" and "to cover a lot of ground"

In this English lesson,

Nesta aula de inglês,

I wanted to help you learn the English phrase

queria ajudá-lo a aprender a frase em inglês com os

both feet on the ground.

dois pés no chão.

Now we usually use this phrase

Agora geralmente usamos esta frase

with the verb to have or to keep.

com o verbo ter ou manter.

We say it's good to have both feet on the ground

Dizemos que é bom ter os dois pés no chão

or it's good to keep both feet on the ground,

ou é bom manter os dois pés no chão,

and this means to stay calm,

e isso significa manter a calma,

to think clearly in any kind of situation.

pensar com clareza em qualquer tipo de situação.

Maybe you've just lost your job.

Talvez você tenha acabado de perder o emprego.

It's important to keep both feet on the ground

É importante manter os dois pés no chão

as you think about what you're going to do next.

enquanto pensa no que fará a seguir.

You don't want to all of a sudden do things in a crazy way.

Você não quer, de repente, fazer as coisas de uma maneira maluca.

You don't want to become really emotional

Você não quer se tornar realmente emocional

and make bad decisions.

e tomar más decisões.

You want to keep both feet on the ground.

Você quer manter os dois pés no chão.

You want to think logically.

Você quer pensar logicamente.

You want to plan in a good way,

Você quer planejar bem

and you want to get through that situation

e quer passar por essa situação

with everything the way it should be.

com tudo do jeito que deve ser.

So you want to keep both feet on the ground.

Então você quer manter os dois pés no chão.

The other phrase I wanted to teach you today

A outra frase que eu queria ensinar a você hoje

is to cover a lot of ground.

é cobrir muito terreno.

So this can literally mean to start hiking

Portanto, isso pode significar literalmente começar a caminhar

and try to hike 10 or 20 kilometers in one day.

e tentar caminhar 10 ou 20 quilômetros em um dia.

You want to cover a lot of ground,

Você quer cobrir muito terreno,

but we also use this when we talk about

mas também usamos isso quando falamos sobre

when we're doing work.

quando estamos trabalhando.

Sometimes when I start my class,

Às vezes, quando começo minha aula,

I'll say to my students, "Hey, get in your seats.

digo aos meus alunos: "Ei, sentem-se.

Get your books open.

Abram seus livros.

We need to cover a lot of ground today."

Precisamos cobrir muito terreno hoje."

That means that I have a lot of stuff that I need to teach.

Isso significa que tenho muitas coisas que preciso ensinar.

It means that during our 70 minute class,

Isso significa que durante nossa aula de 70 minutos,

we need to work for every single minute of the 70 minutes.

precisamos trabalhar cada minuto dos 70 minutos.

We need to cover a lot of ground.

Precisamos cobrir muito terreno.

So it's important when you have a lot of stuff to do

Portanto, é importante quando você tem muitas coisas para fazer,

that you make sure you plan to cover a lot of ground.

certifique-se de planejar cobrir muito terreno.

So to review, when you keep both feet on the ground

Então, para revisar, quando você mantém os dois pés no chão

or when you have both feet on the ground,

ou quando tem os dois pés no chão,

it means that you are grounded.

significa que você está aterrado.

That's another term we use in English.

Esse é outro termo que usamos em inglês.

It means that you're going to stay calm

Isso significa que você vai ficar calmo,

and think logically and plan well.

pensar logicamente e planejar bem.

And when you say that you need to cover a lot of ground,

E quando você diz que precisa cobrir muito terreno,

it means whatever you're doing that day,

isso significa que o que quer que você esteja fazendo naquele dia,

you need to get a lot of it done.

você precisa fazer muito.

You need to work hard to get it finished.

Você precisa trabalhar duro para terminá-lo.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Mas ei, vamos ver um comentário de um vídeo anterior.

This comment is from Doaa.

Este comentário é de Doaa.

"I had a conversation with a native tutor

"Eu tive uma conversa com um professor nativo

on Cambly the other day, and it was a breeze.

no Cambly outro dia, e foi uma brisa.

That was the first time I felt comfortable

Foi a primeira vez que me senti confortável

having a conversation in English.

conversando em inglês.

To be honest, I was over the moon.

Para ser honesto, eu estava nas nuvens. O

Hard work pays off.

trabalho duro compensa.

Thank you so much, Bob, for making these videos.

Muito obrigado, Bob, por fazer esses vídeos.

They're really beneficial."

Eles são realmente benéficos."

And my response, "That is great news.

E minha resposta: "Essa é uma ótima notícia.

It makes me happy to hear a success story like this.

Fico feliz em ouvir uma história de sucesso como esta.

Awesome."

Incrível."

So Doaa, that's awesome.

Então, Doaa, isso é incrível.

Good work.

Bom trabalho.

I'm glad to hear that you did well in your conversation.

Fico feliz em saber que você se saiu bem em sua conversa.

That is just awesome.

Isso é incrível.

I always am happy when I hear people do well,

Sempre fico feliz quando ouço que as pessoas vão bem,

especially after watching my videos,

especialmente depois de assistir aos meus vídeos,

although that's not the important part.

embora essa não seja a parte importante.

I just like hearing when people study

Eu simplesmente gosto de ouvir quando as pessoas estudam,

and they work hard and they do well.

trabalham duro e se saem bem.

I was going to show you this tree today,

Eu ia te mostrar esta árvore hoje,

because just a few minutes ago,

porque apenas alguns minutos atrás,

the leaves were falling off in droves.

as folhas estavam caindo aos montes.

Did I teach that phrase yet? In droves.

Já ensinei essa frase? Em massa.

Man, it is really sunny today.

Cara, está muito ensolarado hoje.

I'm going to move over this way,

Vou passar para este lado,

so I could show you a different angle.

para mostrar um ângulo diferente.

But it stopped.

Mas parou.

Maybe if you go back in the video

Talvez se você voltar ao vídeo

at the beginning of this lesson,

no início desta lição,

you'll be able to see the leaves falling off like crazy.

poderá ver as folhas caindo loucamente.

And I joked the other day, let me spin you around.

E eu brinquei outro dia, deixe-me girar você.

I joked the other day that we don't rake our leaves,

Outro dia brinquei que não ajuntamos as folhas,

but I think there might be too many leaves here.

mas acho que tem folhas demais aqui.

I think, now the leaves are falling off.

Acho que agora as folhas estão caindo.

I think I might have to rake these leaves up.

Acho que vou ter que juntar essas folhas.

I think there might just be too many of them on the ground.

Eu acho que pode haver muitos deles no chão.

Anyways, I was also curious to know

De qualquer forma, também fiquei curioso para saber

if any of you live somewhere where this happens.

se algum de vocês mora em algum lugar onde isso acontece.

I know this is not unique to Canada,

Sei que isso não é exclusivo do Canadá,

but I also know that some of you live in countries

mas também sei que alguns de vocês vivem em países

where leaves don't fall off the trees in the fall like this,

onde as folhas não caem das árvores no outono

and you don't get to experience this incredible beauty.

e não conseguem vivenciar essa incrível beleza.

You don't get to see trees, if I spin you around again,

Você não consegue ver as árvores, se eu girar você de novo,

you can see that the trees

você pode ver que todas as árvores

are all starting to have a nice hue of orange.

estão começando a ter um belo tom de laranja.

Anyways, thanks for watching this short English lesson

De qualquer forma, obrigado por assistir a esta curta aula de inglês

and listening to me talk about fall again. See ya.

e me ouvir falar sobre o outono novamente. Até mais.