Learn the English Phrases "both feet on the ground" and "to cover a lot of ground"

In this English lesson,

이번 영어 수업에서는

I wanted to help you learn the English phrase

both feet on the ground.

두 발이 땅에 닿는 영어 표현을 배우는 데 도움을 드리고 싶었습니다.

Now we usually use this phrase

이제 우리는 보통 이 구를

with the verb to have or to keep.

to have 또는 to keep 동사와 함께 사용합니다.

We say it's good to have both feet on the ground

우리는 두 발이 땅에 붙는 것이 좋다

or it's good to keep both feet on the ground,

또는 두 발이 땅에 붙는 것이 좋다라고 하는데,

and this means to stay calm,

이것은

to think clearly in any kind of situation.

어떠한 상황에서도 침착함을 유지하고 명확하게 생각하는 것을 의미합니다.

Maybe you've just lost your job.

방금 직장을 잃었을 수도 있습니다. 다음에 무엇을 할지 생각할 때

It's important to keep both feet on the ground

두 발을 땅에 딛고 있는 것이 중요합니다

as you think about what you're going to do next.

.

You don't want to all of a sudden do things in a crazy way.

갑자기 미친 방식으로 일을하고 싶지는 않습니다.

You don't want to become really emotional

당신은 정말로 감정적이 되어

and make bad decisions.

나쁜 결정을 내리는 것을 원하지 않습니다.

You want to keep both feet on the ground.

당신은 땅에 두 발을 유지하고 싶습니다.

You want to think logically.

당신은 논리적으로 생각하고 싶습니다.

You want to plan in a good way,

당신은 계획을 잘 짜고 싶고,

and you want to get through that situation

그 상황을

with everything the way it should be.

모든 것이 있어야 할 방식대로 헤쳐 나가고 싶습니다.

So you want to keep both feet on the ground.

그래서 당신은 땅에 두 발을 유지하고 싶습니다.

The other phrase I wanted to teach you today

제가 오늘 여러분에게 가르치고 싶었던 또 다른 문구는

is to cover a lot of ground.

많은 근거를 다루는 것입니다.

So this can literally mean to start hiking

따라서 이것은 문자 그대로 하이킹을 시작

and try to hike 10 or 20 kilometers in one day.

하고 하루에 10~20km를 하이킹하는 것을 의미할 수 있습니다 .

You want to cover a lot of ground,

당신은 많은 근거를 다루고 싶지만 우리가 일을 할 때

but we also use this when we talk about

이야기할 때도 이것을 사용합니다

when we're doing work.

.

Sometimes when I start my class,

때때로 나는 수업을 시작할 때

I'll say to my students, "Hey, get in your seats.

학생들에게 이렇게 말할 것입니다. "이봐, 자리에 앉아.

Get your books open.

책을 펼쳐.

We need to cover a lot of ground today."

오늘은 많은 부분을 다루어야 해." 그만큼

That means that I have a lot of stuff that I need to teach.

가르쳐야 할 것이 많다는 뜻이다.

It means that during our 70 minute class,

그것은 우리의 70분 수업 동안

we need to work for every single minute of the 70 minutes.

우리가 70분의 매 분마다 일해야 한다는 것을 의미합니다.

We need to cover a lot of ground.

우리는 많은 근거를 다룰 필요가 있습니다.

So it's important when you have a lot of stuff to do

따라서 할 일이 많을 때

that you make sure you plan to cover a lot of ground.

많은 근거를 다룰 계획인지 확인하는 것이 중요합니다.

So to review, when you keep both feet on the ground

그래서 복습하면 두 발을 땅에 붙인다거나

or when you have both feet on the ground,

두 발을 땅에 댄다는 것은

it means that you are grounded.

땅에 붙었다는 뜻입니다.

That's another term we use in English.

그것은 우리가 영어로 사용하는 또 다른 용어입니다.

It means that you're going to stay calm

그것은 당신이 침착함을 유지

and think logically and plan well.

하고 논리적으로 생각하고 잘 계획할 것이라는 것을 의미합니다.

And when you say that you need to cover a lot of ground,

그리고 당신이 많은 것을 다루어야 한다고 말할 때

it means whatever you're doing that day,

그것은 당신이 그날 무엇을 하든

you need to get a lot of it done.

많은 일을 해내야 한다는 것을 의미합니다.

You need to work hard to get it finished.

당신은 그것을 끝내기 위해 열심히 노력해야합니다.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

하지만 이전 동영상의 댓글을 살펴보겠습니다.

This comment is from Doaa.

이 댓글은 Doaa에서 제공한 것입니다.

"I had a conversation with a native tutor

"저번에 Cambly에서 원어민 선생님과 대화를 나눴는데

on Cambly the other day, and it was a breeze.

정말 편했어요.

That was the first time I felt comfortable

처음으로

having a conversation in English.

영어로 대화하는 게 편했어요. 솔직히 말해서,

To be honest, I was over the moon.

저는 달이 떴어요.

Hard work pays off.

열심히 노력한 보람이 있었어요."

Thank you so much, Bob, for making these videos.

Bob, 이 동영상을 만들어 주셔서 정말 감사합니다.

They're really beneficial."

정말 유익합니다."

And my response, "That is great news.

그리고 제 대답은 "좋은 소식입니다.

It makes me happy to hear a success story like this.

이런 성공 사례를 듣게 되어 기쁩니다.

Awesome."

굉장합니다."

So Doaa, that's awesome.

그래서 Doaa, 굉장합니다.

Good work.

잘 했어.

I'm glad to hear that you did well in your conversation.

대화가 잘 되셨다니 다행입니다.

That is just awesome.

정말 대단합니다.

I always am happy when I hear people do well,

사람들이 잘한다는 소리를 들을 때마다,

especially after watching my videos,

특히 제 영상을 본 후에는

although that's not the important part.

그게 중요한 부분은 아니지만 항상 기쁩니다.

I just like hearing when people study

나는 사람들이 공부

and they work hard and they do well.

하고 열심히 일하고 잘할 때 듣는 것을 좋아합니다.

I was going to show you this tree today,

오늘 이 나무를 보여드리려고 했는데,

because just a few minutes ago,

불과 몇 분 전만 해도

the leaves were falling off in droves.

잎사귀가 떼지어 떨어지고 있었기 때문입니다.

Did I teach that phrase yet? In droves.

내가 아직 그 문구를 가르쳤나요? 무리지어.

Man, it is really sunny today.

여러분, 오늘은 정말 맑습니다.

I'm going to move over this way,

so I could show you a different angle.

다른 각도에서 보여드릴 수 있도록 이쪽으로 이동하겠습니다.

But it stopped.

그러나 그것은 멈췄다.

Maybe if you go back in the video

아마 이 강의 초반 영상으로 돌아가면

at the beginning of this lesson,

you'll be able to see the leaves falling off like crazy.

나뭇잎이 미친듯이 떨어지는 모습을 보실 수 있을 것입니다.

And I joked the other day, let me spin you around.

그리고 저번에 농담을 했어요 .

I joked the other day that we don't rake our leaves,

저번에 우리는 낙엽을 치우지 않는다고 농담을 했는데,

but I think there might be too many leaves here.

여기에 낙엽이 너무 많은 것 같아요.

I think, now the leaves are falling off.

이제 잎이 떨어지고 있는 것 같아요.

I think I might have to rake these leaves up.

이 나뭇잎을 긁어 모아야 할 것 같아요.

I think there might just be too many of them on the ground.

나는 그들이 지상에 너무 많을 수도 있다고 생각합니다.

Anyways, I was also curious to know

어쨌든, 이런 일이 일어나는

if any of you live somewhere where this happens.

곳에 살고 계신 분이 있는지도 궁금했습니다 .

I know this is not unique to Canada,

저는 이것이 캐나다에만 국한된 것이 아니라는 것을 압니다.

but I also know that some of you live in countries

그러나 여러분 중 일부는

where leaves don't fall off the trees in the fall like this,

이와 같이 가을에 나무에서 낙엽이 떨어지지 않는 나라에 살고 있으며

and you don't get to experience this incredible beauty.

이 놀라운 아름다움을 경험할 수 없다는 것도 알고 있습니다.

You don't get to see trees, if I spin you around again,

여러분은 나무를 볼 수 없습니다. 제가 여러분을 다시 한 바퀴 돌면 여러분은

you can see that the trees

나무가

are all starting to have a nice hue of orange.

모두 멋진 주황색 색조를 띠기 시작하는 것을 볼 수 있습니다.

Anyways, thanks for watching this short English lesson

어쨌든 이 짧은 영어 수업을 시청해 주시고

and listening to me talk about fall again. See ya.

다시 가을에 대한 이야기를 들어주셔서 감사합니다. 다음에 봐.