Learn the English Terms "spaced out" and "space cadet"

In this English lesson, I wanted to help

Nesta lição de inglês, eu queria ajudá-

you learn the English term spaced out.

lo a aprender o termo em inglês espaçado.

Now you can have things spaced out.

Agora você pode ter as coisas espaçadas.

You can see these trees here are spaced out.

Você pode ver que essas árvores aqui estão espaçadas.

When Jen and I planted those willow trees years

Quando Jen e eu plantamos aqueles salgueiros anos

ago, I think they're about three paces apart.

atrás, acho que eles estavam separados por cerca de três passos.

We spaced them out.

Nós os espaçamos.

You can also see along my driveway here the little markers

Você também pode ver ao longo da minha garagem aqui os pequenos marcadores

so people don't drive in the snow are spaced out.

para que as pessoas não dirijam na neve estão espaçados.

But when you say someone is spaced out,

Mas quando você diz que alguém está distraído,

it means that they're not paying attention.

significa que essa pessoa não está prestando atenção.

It means that things are happening in the world

Significa que as coisas estão acontecendo no mundo

and they are not aware of what's happening.

e eles não estão cientes do que está acontecendo.

They're kind of thinking about other things.

Eles estão meio que pensando em outras coisas.

They're a little bit spaced out.

Eles estão um pouco espaçados.

So two meanings.

Portanto, dois significados.

One meaning that things are set out in an

Um deles significa que as coisas são dispostas de

orderly fashion the same distance from each other.

maneira ordenada e à mesma distância umas das outras.

When we put plates on the table, they're spaced out.

Quando colocamos os pratos na mesa, eles ficam espaçados.

And then it can also mean kind of daydreaming

E também pode significar sonhar acordado

a lot and not really knowing what's going on.

e não saber realmente o que está acontecendo.

The other phrase I wanted to teach you today

A outra frase que queria ensinar hoje

is the term space cadet.

é o termo cadete espacial.

This isn't used a lot anymore, but you might

Isso não é mais usado, mas você pode

hear it in an older tv show or movie.

ouvi-lo em um programa de TV ou filme antigo.

When you say someone is a space

Quando você diz que alguém é um

cadet, it means that they again aren't

cadete espacial, isso significa que ele novamente não está

really aware of what's happening around them.

realmente ciente do que está acontecendo ao seu redor.

A student who's sitting at the back of class

Um aluno que está sentado no final da classe

and doesn't know there's a test or quiz that

e não sabe que há um teste ou questionário naquele

day could be called a space cadet.

dia pode ser chamado de cadete espacial.

Oh, that person's such a space cadet

Oh, essa pessoa é um cadete espacial que

they never know what's going on.

nunca sabe o que está acontecendo.

So to review, when things

Então, para revisar, quando as coisas

are spaced out, they're orderly.

estão espaçadas, elas estão ordenadas.

When a person is spaced out, they are not orderly.

Quando uma pessoa está distraída, ela não é ordenada.

They're kind of disoriented and

Eles estão meio desorientados e

unaware of what's going on.

sem saber o que está acontecendo.

And if you call someone a space

E se você chama alguém de

cadet, it simply means that they don't...

cadete espacial, significa simplesmente que essa pessoa não...

they're not really aware of

ela não está realmente ciente do

what's happening around them.

que está acontecendo ao seu redor.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Mas ei, vamos dar uma olhada em um comentário de um vídeo anterior.

This comment is from MRfisheri.

Este comentário é de MRfisheri.

Nice sunglasses, coach Bob.

Belos óculos de sol, treinador Bob.

And then my reply.

E então minha resposta.

Thanks, I like them too.

Obrigado, eu também gosto deles.

So these sunglasses have lasted a while.

Então esses óculos de sol já duraram um pouco.

I'm quite happy that I haven't lost them.

Estou muito feliz por não tê-los perdido.

I haven't sat on them.

Eu não sentei neles.

Sometimes I leave sunglasses on the

Às vezes deixo óculos escuros no

seat in my van. Again,

banco da minha van. Mais uma vez,

as all of you know, I buy

como todos vocês sabem, compro

cheap sunglasses from the dollar store.

óculos de sol baratos na loja do dólar.

So I'm just very happy that these have lasted so

Estou muito feliz que eles tenham durado

long and they work well on days like this.

tanto e funcionem bem em dias como este.

This would have been a great day for an eclipse.

Este teria sido um ótimo dia para um eclipse.

Unfortunately it was a little cloudy yesterday.

Infelizmente ontem estava um pouco nublado.

Today it's just

Hoje é só

bright sun.

sol forte.

It's a beautiful day.

É um lindo dia.

You can see I'm outside in my short sleeved shirt.

Você pode ver que estou lá fora com minha camisa de manga curta.

So that is a big change from a few weeks ago.

Portanto, essa é uma grande mudança em relação a algumas semanas atrás.

It's definitely... feels like we're jumping ahead

Definitivamente... parece que estamos avançando

to summer instead of having spring.

para o verão em vez de ter primavera.

So hopefully it cools off a bit now, but it

Espero que esfrie um pouco agora, mas

is nice to feel the sun on my skin.

é bom sentir o sol na pele.

It's nice to be outside and just enjoy the day.

É bom estar ao ar livre e aproveitar o dia.

Jen is loving it because she's getting lots of

Jen está adorando porque ela está

work done on the flower farm and I will

trabalhando muito na fazenda de flores e eu

be helping her as well a little bit.

também irei ajudá-la um pouco.

Anyways, as I was mentioning in my other video, my busy

De qualquer forma, como mencionei no meu outro vídeo, meu

time was last week and a little bit of this week.

tempo ocupado foi na semana passada e um pouco nesta semana.

It's slowly coming to an end and

Está lentamente chegando ao fim e

hopefully life just goes back to normal.

espero que a vida volte ao normal.

I did notice this though.

Eu percebi isso, no entanto.

One of my kids must have put

Um dos meus filhos deve ter colocado

extra weights on the basketball net.

pesos extras na rede de basquete.

The basketball net fell over a few weeks ago, in

A rede de basquete caiu há algumas semanas, com

the wind and it's not quite a circle anymore.

o vento, e não é mais um círculo.

I'll have to straighten that out when summer comes and

Vou ter que consertar isso quando chegar o verão e

it looks like in order to prevent that from happening,

parece que para evitar que isso aconteça

this bottom is filled with sand so it should be

esse fundo está cheio de areia então deve ser

heavy enough to prevent it from falling over.

pesado o suficiente para evitar que caia.

But perhaps....

Mas talvez...

Well, it was really windy.

Bem, estava ventando muito.

I don't see any damage other

Não vejo nenhum dano

than the bend like nothing's broken.

além da curva, como se nada estivesse quebrado.

So that's good. Yep.

Então isso é bom. Sim.

So I'll just have to straighten that out in the

Então, terei que resolver isso no

summer when I'm more in farm work mode.

verão, quando estiver mais no modo de trabalho agrícola.

The basketball net counts as part of the farm.

A rede de basquete conta como parte da fazenda.

Anyways, thanks for watching. See you in a couple days

De qualquer forma, obrigado por assistir. Vejo você em alguns dias

with another short English lesson. Bye.

com outra breve aula de inglês. Tchau.