Learn the English Terms "spaced out" and "space cadet"

In this English lesson, I wanted to help

En esta lección de inglés, quería ayudarte a

you learn the English term spaced out.

aprender el término inglés espaciado.

Now you can have things spaced out.

Ahora puedes tener las cosas espaciadas.

You can see these trees here are spaced out.

Puedes ver que estos árboles aquí están espaciados.

When Jen and I planted those willow trees years

Cuando Jen y yo plantamos esos sauces

ago, I think they're about three paces apart.

hace años, creo que estaban a unos tres pasos de distancia.

We spaced them out.

Los espaciamos.

You can also see along my driveway here the little markers

También puedes ver a lo largo de mi camino de entrada aquí los pequeños marcadores

so people don't drive in the snow are spaced out.

para que la gente no conduzca en la nieve están espaciados.

But when you say someone is spaced out,

Pero cuando dices que alguien está distraído,

it means that they're not paying attention.

significa que no está prestando atención.

It means that things are happening in the world

Significa que están sucediendo cosas en el mundo

and they are not aware of what's happening.

y ellos no son conscientes de lo que está sucediendo.

They're kind of thinking about other things.

Están pensando en otras cosas.

They're a little bit spaced out.

Están un poco espaciados.

So two meanings.

Entonces dos significados.

One meaning that things are set out in an

Uno de ellos significa que las cosas están dispuestas de

orderly fashion the same distance from each other.

forma ordenada a la misma distancia unas de otras.

When we put plates on the table, they're spaced out.

Cuando ponemos los platos sobre la mesa, quedan espaciados.

And then it can also mean kind of daydreaming

Y luego también puede significar soñar despierto

a lot and not really knowing what's going on.

mucho y no saber realmente lo que está pasando.

The other phrase I wanted to teach you today

La otra frase que quería enseñaros hoy

is the term space cadet.

es el término cadete espacial.

This isn't used a lot anymore, but you might

Esto ya no se usa mucho, pero es posible que

hear it in an older tv show or movie.

lo escuches en algún programa de televisión o película anterior.

When you say someone is a space

Cuando dices que alguien es un

cadet, it means that they again aren't

cadete espacial, significa que nuevamente no es

really aware of what's happening around them.

realmente consciente de lo que sucede a su alrededor.

A student who's sitting at the back of class

Un estudiante que está sentado al final de la clase

and doesn't know there's a test or quiz that

y no sabe que hay un examen o cuestionario ese

day could be called a space cadet.

día podría ser llamado cadete espacial.

Oh, that person's such a space cadet

Oh, esa persona es un cadete espacial que

they never know what's going on.

nunca sabe lo que está pasando.

So to review, when things

Entonces, para repasar, cuando las cosas

are spaced out, they're orderly.

están espaciadas, están ordenadas.

When a person is spaced out, they are not orderly.

Cuando una persona está distraída, no es ordenada.

They're kind of disoriented and

Están un poco desorientados y

unaware of what's going on.

sin darse cuenta de lo que está pasando.

And if you call someone a space

Y si llamas a alguien

cadet, it simply means that they don't...

cadete espacial, simplemente significa que no...

they're not really aware of

no es realmente consciente de

what's happening around them.

lo que sucede a su alrededor.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Pero bueno, veamos un comentario de un vídeo anterior.

This comment is from MRfisheri.

Este comentario es de MRfisheri.

Nice sunglasses, coach Bob.

Bonitas gafas de sol, entrenador Bob.

And then my reply.

Y luego mi respuesta.

Thanks, I like them too.

Gracias, a mí también me gustan.

So these sunglasses have lasted a while.

Entonces estas gafas de sol han durado un tiempo.

I'm quite happy that I haven't lost them.

Estoy muy feliz de no haberlos perdido.

I haven't sat on them.

No me he sentado sobre ellos.

Sometimes I leave sunglasses on the

A veces dejo gafas de sol en el

seat in my van. Again,

asiento de mi furgoneta. Nuevamente,

as all of you know, I buy

como todos ustedes saben, compro

cheap sunglasses from the dollar store.

gafas de sol baratas en la tienda del dólar.

So I'm just very happy that these have lasted so

Así que estoy muy feliz de que hayan durado tanto

long and they work well on days like this.

y funcionen bien en días como este.

This would have been a great day for an eclipse.

Este habría sido un gran día para un eclipse.

Unfortunately it was a little cloudy yesterday.

Desafortunadamente ayer estuvo un poco nublado.

Today it's just

Hoy solo hace

bright sun.

sol brillante.

It's a beautiful day.

Es un hermoso día.

You can see I'm outside in my short sleeved shirt.

Puedes ver que estoy afuera con mi camisa de manga corta.

So that is a big change from a few weeks ago.

Entonces ese es un gran cambio con respecto a hace unas semanas.

It's definitely... feels like we're jumping ahead

Definitivamente... se siente como si estuviéramos avanzando

to summer instead of having spring.

hacia el verano en lugar de tener la primavera.

So hopefully it cools off a bit now, but it

Espero que ahora refresque un poco, pero

is nice to feel the sun on my skin.

es agradable sentir el sol en mi piel.

It's nice to be outside and just enjoy the day.

Es agradable estar al aire libre y simplemente disfrutar del día. A

Jen is loving it because she's getting lots of

Jen le encanta porque está

work done on the flower farm and I will

trabajando mucho en la granja de flores y yo

be helping her as well a little bit.

también la ayudaré un poco.

Anyways, as I was mentioning in my other video, my busy

De todos modos, como mencioné en mi otro video, mi

time was last week and a little bit of this week.

tiempo ocupado fue la semana pasada y un poco de esta semana.

It's slowly coming to an end and

Poco a poco está llegando a su fin y,

hopefully life just goes back to normal.

con suerte, la vida vuelve a la normalidad.

I did notice this though.

Aunque me di cuenta de esto.

One of my kids must have put

Uno de mis hijos debe haber puesto

extra weights on the basketball net.

pesas extra en la canasta de baloncesto.

The basketball net fell over a few weeks ago, in

La canasta de baloncesto se cayó hace unas semanas con

the wind and it's not quite a circle anymore.

el viento y ya no es un círculo.

I'll have to straighten that out when summer comes and

Tendré que arreglarlo cuando llegue el verano y

it looks like in order to prevent that from happening,

parece que para evitar que eso suceda,

this bottom is filled with sand so it should be

este fondo está lleno de arena, por lo que debería ser lo

heavy enough to prevent it from falling over.

suficientemente pesado como para evitar que se caiga.

But perhaps....

Pero tal vez...

Well, it was really windy.

Bueno, hacía mucho viento. No

I don't see any damage other

veo ningún daño más

than the bend like nothing's broken.

que la curvatura como si no hubiera nada roto.

So that's good. Yep.

Entonces eso es bueno. Sí.

So I'll just have to straighten that out in the

Así que tendré que arreglar eso en el

summer when I'm more in farm work mode.

verano, cuando esté más en modo de trabajo agrícola.

The basketball net counts as part of the farm.

La canasta de baloncesto cuenta como parte de la finca.

Anyways, thanks for watching. See you in a couple days

De todos modos, gracias por mirar. Nos vemos en un par de días

with another short English lesson. Bye.

con otra breve lección de inglés. Adiós.