Learn the English Terms "spaced out" and "space cadet"

In this English lesson, I wanted to help

この英語のレッスンでは、

you learn the English term spaced out.

英語の用語をスペースを使って学習できるようにしたいと思いました。

Now you can have things spaced out.

これで、物を間隔をあけて配置できるようになりました。

You can see these trees here are spaced out.

ここではこれらの木が間隔を置いて配置されているのがわかります。

When Jen and I planted those willow trees years

何年も前にジェンと私がそれらの柳の木を植えたとき

ago, I think they're about three paces apart.

、それらの木は3歩ほど離れていたと思います。

We spaced them out.

間隔をあけて配置しました。

You can also see along my driveway here the little markers

ここの私道沿いにも、

so people don't drive in the snow are spaced out.

雪の中で車を運転しないよう小さな標識が間隔をあけて設置されているのがわかります。

But when you say someone is spaced out,

しかし、誰かが間隔をあけていると言うとき、

it means that they're not paying attention.

それは彼らが注意を払っていないことを意味します。

It means that things are happening in the world

それは、世界で何かが起こっているのに

and they are not aware of what's happening.

、彼らは何が起こっているのか気づいていないということです。

They're kind of thinking about other things.

彼らは別のことを考えているようです。

They're a little bit spaced out.

少し離れて配置されています。

So two meanings.

つまり、2つの意味があります。

One meaning that things are set out in an

一つは、物事が互いに同じ距離に整然と配置されていることを意味します

orderly fashion the same distance from each other.

。

When we put plates on the table, they're spaced out.

テーブルにお皿を置くとき、間隔をあけて置きます。

And then it can also mean kind of daydreaming

そして、それはまた、空想にふけり

a lot and not really knowing what's going on.

、何が起こっているのか本当にわからないということを意味することもあります。

The other phrase I wanted to teach you today

今日私が皆さんに教えたかったもう 1 つのフレーズは、

is the term space cadet.

宇宙士官候補生という用語です。

This isn't used a lot anymore, but you might

今ではあまり使われなくなりましたが、

hear it in an older tv show or movie.

古いテレビ番組や映画で聞いたことがあるかもしれません。

When you say someone is a space

あなたが誰かを宇宙士官候補生だと言うとき

cadet, it means that they again aren't

、それはまた彼らが

really aware of what's happening around them.

自分の周りで何が起こっているのかについて実際には気づいていないことを意味します。

A student who's sitting at the back of class

クラスの後ろに座っていて

and doesn't know there's a test or quiz that

、その日にテストや小テストがあることを知らない学生は、

day could be called a space cadet.

宇宙士官候補生と呼ばれる可能性があります。

Oh, that person's such a space cadet

ああ、あの人は宇宙士官候補生で、

they never know what's going on.

何が起こっているのか全く分かりません。

So to review, when things

もう一度おさらいすると、物事が

are spaced out, they're orderly.

間隔をあけて配置されているとき、それらは秩序立っています。

When a person is spaced out, they are not orderly.

人が離れていると、秩序が失われます。

They're kind of disoriented and

彼らは混乱していて、

unaware of what's going on.

何が起こっているのか気づいていません。

And if you call someone a space

そして、誰かを宇宙

cadet, it simply means that they don't...

士官候補生と呼ぶ場合、それは単にその人が宇宙士官候補生ではないことを意味します...

they're not really aware of

彼らは自分の周りで何が起こっているのかを実際には認識していません

what's happening around them.

。

But hey, let's look at a comment from a previous video.

さて、前のビデオのコメントを見てみましょう。

This comment is from MRfisheri.

このコメントはMRfisheriからのものです。

Nice sunglasses, coach Bob.

素敵なサングラス、ボブコーチ。

And then my reply.

それから私の返事。

Thanks, I like them too.

ありがとう、私も彼らが好きです。

So these sunglasses have lasted a while.

したがって、このサングラスはしばらく長持ちします。

I'm quite happy that I haven't lost them.

紛失していないことにとても満足しています。

I haven't sat on them.

私はそれらの上に座ったことがありません。 バンの座席

Sometimes I leave sunglasses on the

にサングラスを置き忘れることもあります

seat in my van. Again,

。 繰り返しになりますが、

as all of you know, I buy

皆さんご存知のとおり、私は

cheap sunglasses from the dollar store.

100 円ショップで安いサングラスを購入しています。

So I'm just very happy that these have lasted so

したがって、これらが非常に

long and they work well on days like this.

長く持続し、このような日にうまく機能することが非常にうれしいです。

This would have been a great day for an eclipse.

この日は日食には絶好の日だったでしょう。

Unfortunately it was a little cloudy yesterday.

昨日は残念ながら少し曇っていました。

Today it's just

今日はただ

bright sun.

明るい日差しです。

It's a beautiful day.

素晴らしい日ですね。

You can see I'm outside in my short sleeved shirt.

私が半袖シャツを着て外にいるのがわかります。

So that is a big change from a few weeks ago.

つまり、数週間前とは大きな変化です。

It's definitely... feels like we're jumping ahead

確かに…春というより夏に向かって一気に進んでいるような気がします

to summer instead of having spring.

。

So hopefully it cools off a bit now, but it

もう少し涼しくなってくれればいいのですが、

is nice to feel the sun on my skin.

肌に太陽の光を感じるのは気持ちが良いです。

It's nice to be outside and just enjoy the day.

外に出て、ただ一日を楽しむのは素晴らしいことです。

Jen is loving it because she's getting lots of

ジェンは花畑でたくさんの仕事をしているので、とても気に入っています。

work done on the flower farm and I will

私も

be helping her as well a little bit.

少しだけ彼女を手伝うつもりです。

Anyways, as I was mentioning in my other video, my busy

とにかく、他のビデオで述べたように、私が忙しかった

time was last week and a little bit of this week.

のは先週と今週の少しの間でした。

It's slowly coming to an end and

徐々に終息に近づいており、

hopefully life just goes back to normal.

通常の生活に戻ることを願っています。

I did notice this though.

しかし、私はこれに気づきました。

One of my kids must have put

私の子供の一人が

extra weights on the basketball net.

バスケットボールのネットに余分な重りを乗せたに違いありません。

The basketball net fell over a few weeks ago, in

バスケットボールのネットは数週間前に風で倒れ、

the wind and it's not quite a circle anymore.

もう完全な円ではありません。

I'll have to straighten that out when summer comes and

夏になったら直さなければならないのですが、

it looks like in order to prevent that from happening,

それを防ぐために

this bottom is filled with sand so it should be

この底には砂が詰められているので、

heavy enough to prevent it from falling over.

倒れないように十分な重さが必要なようです。

But perhaps....

でももしかしたら……

Well, it was really windy.

そうですね、本当に風が強かったです。 折れ曲がり

I don't see any damage other

以外は特にダメージは見当たりません

than the bend like nothing's broken.

。

So that's good. Yep.

それでいいのです。 はい。

So I'll just have to straighten that out in the

なので、農作業モードになる夏にはそれを修正する必要があります

summer when I'm more in farm work mode.

。

The basketball net counts as part of the farm.

バスケットボールのネットは農場の一部とみなされます。

Anyways, thanks for watching. See you in a couple days

とにかく、ご覧いただきありがとうございます。 数日後に

with another short English lesson. Bye.

別の短い英語レッスンでお会いしましょう。 さよなら。