Meaning of IT DRIVES ME CRAZY - A Really Short English Lesson with Subtitles

7,490 views ・ 2019-01-24

Bob's Short English Lessons


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
So in English when we say something drives us crazy it means that it's bothering us or
0
280
8090
Então, em inglês, quando dizemos que algo nos deixa loucos, significa que está nos incomodando ou
00:08
aggravating us, and you might need to look that word up: aggravate.
1
8370
5800
nos irritando, e talvez você precise procurar essa palavra: agravar.
00:14
It means when something really, really gets under your skin.
2
14170
4600
Significa quando algo realmente, realmente fica sob sua pele.
00:18
And there's one thing that really, really drives me crazy.
3
18770
4860
E há uma coisa que realmente me deixa louco.
00:23
It drives me crazy when I see people texting while they're driving.
4
23630
5880
Fico louco quando vejo pessoas mandando mensagens de texto enquanto dirigem. Fico
00:29
It drives me crazy when I see people on their phones when they're supposed to be driving
5
29510
6720
louco quando vejo pessoas em seus telefones quando deveriam estar dirigindo
00:36
their car - especially when I'm walking along the road.
6
36230
4840
seus carros - especialmente quando estou andando na estrada.
00:41
When I see someone go by and their head is down while they're driving because they're
7
41070
6210
Quando vejo alguém passar e sua cabeça está baixa enquanto dirige porque está enviando
00:47
texting on their phone, that really, really drives me crazy.
8
47280
4849
mensagens de texto em seu telefone, isso realmente me deixa louco.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7