Meaning of I DROPPED THE BALL - A Really Short English Lesson with Subtitles
7,315 views ・ 2019-07-16
Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.
00:00
So I dropped the ball.
0
669
3521
Então deixei cair a bola.
00:04
It is 12:08 on a Monday I didn't do a one
minute English lesson for you guys yet, so
1
4190
8821
São 12h08 de uma segunda-feira. Ainda não fiz uma
aula de inglês de um minuto para vocês, então
00:13
in English we would say I dropped the ball.
2
13011
3749
em inglês diríamos que deixei cair a bola.
00:16
So I thought that would be a good saying to
do.
3
16760
3510
Então eu pensei que seria um bom ditado a se
fazer.
00:20
In English if we say, "I dropped the ball!",
it means that we didn't finish something or
4
20270
6810
Em inglês, se dissermos: "I drop the ball!",
significa que não terminamos algo ou não
00:27
succeed at something that we said we were
going to do.
5
27080
4359
tivemos sucesso em algo que dissemos que
faríamos.
00:31
The day got away on me.
6
31439
1780
O dia fugiu de mim.
00:33
That's another great saying by the way.
7
33219
1660
Esse é outro grande ditado pelo caminho.
00:34
The day got away on me.
8
34879
1811
O dia fugiu de mim.
00:36
We were really, really busy on the farm today.
9
36690
2549
Estávamos muito, muito ocupados na fazenda hoje.
00:39
We spent a lot of time making hay to feed
to our animals through the winter, and because
10
39239
6931
Passamos muito tempo fazendo feno para alimentar
nossos animais durante o inverno, e por
00:46
of that I didn't get in the house until midnight
and then I realized that it was already after
11
46170
6630
isso só entrei em casa à meia-noite
e então percebi que já passava da
00:52
midnight by the time I got my camera hooked
up.
12
52800
2419
meia-noite quando liguei minha câmera
.
00:55
So sorry, but I dropped the ball.
13
55219
1520
Desculpe, mas eu deixei cair a bola.
New videos
Original video on YouTube.com
Sobre este site
Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.