Meaning of I DROPPED THE BALL - A Really Short English Lesson with Subtitles
7,348 views ・ 2019-07-16
Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.
00:00
So I dropped the ball.
0
669
3521
Así que dejé caer la pelota.
00:04
It is 12:08 on a Monday I didn't do a one
minute English lesson for you guys yet, so
1
4190
8821
Son las 12:08 de un lunes. Aún no he dado una
lección de inglés de un minuto para ustedes, así que
00:13
in English we would say I dropped the ball.
2
13011
3749
en inglés diríamos que se me cayó la pelota.
00:16
So I thought that would be a good saying to
do.
3
16760
3510
Así que pensé que sería un buen dicho para
hacer.
00:20
In English if we say, "I dropped the ball!",
it means that we didn't finish something or
4
20270
6810
En inglés, si decimos "I drop the ball!"
, significa que no terminamos algo o no
00:27
succeed at something that we said we were
going to do.
5
27080
4359
logramos algo que dijimos que
íbamos a hacer.
00:31
The day got away on me.
6
31439
1780
Se me escapó el día.
00:33
That's another great saying by the way.
7
33219
1660
Ese es otro gran dicho por cierto.
00:34
The day got away on me.
8
34879
1811
Se me escapó el día.
00:36
We were really, really busy on the farm today.
9
36690
2549
Estuvimos muy, muy ocupados en la granja hoy.
00:39
We spent a lot of time making hay to feed
to our animals through the winter, and because
10
39239
6931
Pasamos mucho tiempo haciendo heno para alimentar
a nuestros animales durante el invierno, y
00:46
of that I didn't get in the house until midnight
and then I realized that it was already after
11
46170
6630
por eso no entré a la casa hasta la medianoche
y luego me di cuenta de que ya era pasada la
00:52
midnight by the time I got my camera hooked
up.
12
52800
2419
medianoche cuando conecté mi cámara
. .
00:55
So sorry, but I dropped the ball.
13
55219
1520
Lo siento, pero se me cayó la pelota.
New videos
Original video on YouTube.com
Acerca de este sitio web
Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.