Meaning of MARK MY WORDS - A Really Short English Lesson with Subtitles #shorts

So you don't often hear the phrase, "Mark my words!", in everyday English, but you do

Portanto, você não costuma ouvir a frase "Marque minhas palavras!", no inglês cotidiano, mas

hear it a lot in English movies or on English television.

ouve muito em filmes ou na televisão em inglês.

And it's usually said just before the character predicts something that will happen in the

E geralmente é dito pouco antes de o personagem prever algo que acontecerá no

future.

futuro.

So you might have someone say, "Mark my words!

Então você pode ter alguém dizendo: "Marque minhas palavras!

I will have my revenge someday!"

Eu terei minha vingança algum dia!"

So maybe you're watching a movie where the main character has had something done to them

Então, talvez você esteja assistindo a um filme em que o personagem principal teve algo feito a ele

and by someone else and they're saying, "Mark my words!

e por outra pessoa e está dizendo: "Marque minhas palavras!

I will have my revenge!"

Terei minha vingança!"

So they're basically saying I'm going to predict that I am going to get revenge someday.

Então, eles estão basicamente dizendo que vou prever que vou me vingar algum dia.

You might also hear this when someone predicts something amazing that they think will happen.

Você também pode ouvir isso quando alguém prevê algo incrível que acha que vai acontecer.

You could have someone say, "Mark my words!

Você pode pedir a alguém que diga: "Marque o que eu digo!

We will go to the moon again someday!"

Um dia iremos à lua novamente!"