Meaning of MARK MY WORDS - A Really Short English Lesson with Subtitles #shorts

7,530 views ・ 2019-08-06

Bob's Short English Lessons


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
So you don't often hear the phrase, "Mark my words!", in everyday English, but you do
0
880
5960
Por lo tanto, no suele escuchar la frase "¡Marca mis palabras!" en el inglés cotidiano, pero sí la
00:06
hear it a lot in English movies or on English television.
1
6840
5240
escucha mucho en las películas en inglés o en la televisión en inglés .
00:12
And it's usually said just before the character predicts something that will happen in the
2
12080
6800
Y generalmente se dice justo antes de que el personaje prediga algo que sucederá en el
00:18
future.
3
18880
1000
futuro.
00:19
So you might have someone say, "Mark my words!
4
19880
1949
Así que es posible que alguien diga: "¡Recuerda mis palabras!
00:21
I will have my revenge someday!"
5
21829
2960
¡Algún día me vengaré!".
00:24
So maybe you're watching a movie where the main character has had something done to them
6
24789
7781
Así que tal vez estés viendo una película en la que al personaje principal le han hecho algo
00:32
and by someone else and they're saying, "Mark my words!
7
32570
4330
y otra persona dice: "¡Recuerda mis palabras! ¡
00:36
I will have my revenge!"
8
36900
1750
Me vengaré!".
00:38
So they're basically saying I'm going to predict that I am going to get revenge someday.
9
38650
6650
Así que básicamente están diciendo que voy a predecir que algún día me vengaré.
00:45
You might also hear this when someone predicts something amazing that they think will happen.
10
45300
7480
También puede escuchar esto cuando alguien predice algo sorprendente que cree que sucederá.
00:52
You could have someone say, "Mark my words!
11
52780
2049
Podrías hacer que alguien diga: "¡Recuerda mis palabras!
00:54
We will go to the moon again someday!"
12
54829
2401
¡Algún día volveremos a ir a la luna!".
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7