Learn the English Phrases "to pull you socks up" and "to beat the socks off"

In this English lesson, I wanted to help you

Nesta lição de inglês, eu queria ajudá-lo a

learn the English phrase to pull your socks up.

aprender a frase em inglês para puxar as meias.

Or you could also say to pull up your socks. Both work.

Ou você também pode dizer para puxar as meias. Ambos funcionam.

It simply means to work harder and work better.

Significa simplesmente trabalhar mais e melhor.

I think I did teach this phrase in a

Acho que ensinei essa frase em uma

lesson on my bigger channel at one point.

lição em meu canal maior em determinado momento.

But when you say to someone, you need to pull

Mas quando você diz a alguém que precisa puxar as

your socks up or you need to pull up your

meias para cima ou precisa puxar as

socks, it means they're not doing a good job.

meias para cima, isso significa que essa pessoa não está fazendo um bom trabalho.

It means they're not working hard.

Isso significa que eles não estão trabalhando duro.

Let's imagine a younger Bob working at a

Vamos imaginar um Bob mais jovem trabalhando em uma

greenhouse, moving pots and the boss coming and

estufa, movendo vasos e o chefe chegando e

saying, you're not working fast enough or hard

dizendo: você não está trabalhando rápido ou duro o

enough, you need to pull your socks up.

suficiente, você precisa se esforçar.

Or you need to pull up your socks.

Ou você precisa puxar as meias.

That didn't actually happen, by the way.

A propósito, isso não aconteceu de verdade.

I've always been a pretty hard

Sempre fui muito

worker, unless I'm not feeling well.

trabalhador, a menos que não esteja me sentindo bem.

I'm usually working hard and usually working fast,

Geralmente estou trabalhando duro e rápido,

but I could imagine maybe that could have

mas posso imaginar que talvez isso pudesse ter

happened in the past at some point.

acontecido no passado em algum momento.

I'm trying to use some could phrases for you.

Estou tentando usar algumas frases possíveis para você.

Anyways, the second phrase I wanted to teach

De qualquer forma, a segunda frase que eu queria te ensinar

you is to beat the socks off of.

é bater nas meias.

When you beat the socks off of someone,

Quando você derrota alguém,

it's usually a sporting event and it means

geralmente é um evento esportivo e significa

obviously that you won the game.

obviamente que você ganhou o jogo.

Last night, the Raptors beat the

Ontem à noite, os Raptors

socks off of the Cavaliers. They won their game.

derrotaram os Cavaliers. Eles ganharam o jogo.

It was really exciting.

Foi realmente emocionante.

They got two new players and it

Eles conseguiram dois novos jogadores e

was really cool to see them win.

foi muito legal vê-los vencer.

They really beat the socks off the other team.

Eles realmente derrotaram o outro time.

So to review to pull your socks up

Portanto, revisar para se recompor

means to work harder and faster and better.

significa trabalhar mais, mais rápido e melhor.

And to beat the socks off of

E vencer

means to win a sporting event handily.

significa vencer um evento esportivo com folga.

By the way, there's another phrase

A propósito, há outra frase

to knock your socks off.

para te surpreender.

If you are someone who has drinks, beverages that have alcohol

Se você é alguém que toma bebidas, bebidas que contêm álcool

in them, if the alcohol is really strong, you might say,

, se o álcool for muito forte, você pode dizer,

oh, this is going to knock your socks off.

ah, isso vai te surpreender.

But anyways, let's look at a

Mas de qualquer forma, vejamos um

comment from a previous video.

comentário de um vídeo anterior.

This is from sanoakley.

Isto é de Sanoakley.

Hi, Bob, what kind of breed is the black one, please?

Olá, Bob, que tipo de raça é a preta, por favor? A

Thanks for the lesson, by the way.

propósito, obrigado pela lição.

And my response, he's mostly black lab with

E minha resposta, ele é principalmente um laboratório negro com

a bit of something else I can't remember.

algo mais que não consigo lembrar.

I'll ask Jen and mention it in the next lesson.

Vou perguntar a Jen e mencionar isso na próxima lição.

So his name is Walter.

Então o nome dele é Walter.

He was just out here with me and

Ele estava aqui comigo e meio

he has kind of disappeared a little bit.

que desapareceu um pouco.

Not sure where he went.

Não tenho certeza para onde ele foi.

He might not appear in this video. We'll see.

Ele pode não aparecer neste vídeo. Veremos.

Yeah, so he's part black lab and part chocolate lab.

Sim, então ele é parte laboratório negro e parte laboratório chocolate.

I'll try to find pictures of both of those for you.

Vou tentar encontrar fotos de ambos para você.

And there's a little bit of something else in him

E há um pouco mais de algo nele

and I don't know what it is so part black

e eu não sei o que é, então parte

lab, part chocolate lab, which is like a brown lab.

laboratório preto, parte laboratório chocolate, que é como um laboratório marrom.

And lab is short for Labrador, by the way.

E, a propósito, laboratório é a abreviatura de Labrador.

Oh, I thought I heard him, but I didn't.

Oh, pensei tê-lo ouvido, mas não ouvi.

But that is what he is.

Mas é isso que ele é.

And he also has a good dose of happiness in him.

E ele também tem uma boa dose de felicidade.

He's one of the happiest dogs we've ever had.

Ele é um dos cães mais felizes que já tivemos.

He's happy to see strangers.

Ele fica feliz em ver estranhos.

He's happy to see people we know.

Ele está feliz em ver pessoas que conhecemos.

He's happy to see me.

Ele está feliz em me ver.

He's just happy all the time, which is good.

Ele está feliz o tempo todo, o que é bom.

But you do want your dogs to

Mas você também quer que seus cães

bark when strangers come as well.

latissem quando estranhos vierem.

I mentioned in the comments to some of you

Mencionei nos comentários para alguns de vocês

that we have a little bit of snow here.

que temos um pouco de neve aqui.

You can see some over there in the yard as well.

Você pode ver alguns ali no quintal também.

As well as behind me here.

Bem como atrás de mim aqui.

We would call this a skiff of snow.

Chamaríamos isso de esquife de neve.

I mean, not a lot of snow, but some snow.

Quero dizer, não muita neve, mas um pouco de neve.

So that's nice.

Então isso é legal.

And if you're wondering what that is, that is some wood

E se você está se perguntando o que é isso, é um pouco de madeira

that my son brought here that we will eventually burn.

que meu filho trouxe aqui e que eventualmente iremos queimar.

It's actually a bunch of old skids.

Na verdade, é um monte de patins antigos.

Do you know what skids are?

Você sabe o que são patins?

We sometimes call these pallets or skids.

Às vezes chamamos isso de paletes ou skids.

And I think he cleaned up someone's

E acho que ele limpou o quintal de alguém

yard and he brought them all here.

e trouxe todos aqui.

We'll probably burn them later this

Provavelmente iremos queimá-los ainda esta

week so that they are gone.

semana para que desapareçam.

We don't burn a lot of stuff.

Não queimamos muita coisa. Aliás,

We only burn wood,

só queimamos lenha

by the way, we don't burn

, não queimamos

garbage or anything else like that.

lixo nem nada do tipo.

But we will probably have a little fire

Mas provavelmente teremos um pequeno incêndio

later this week because it's nice and wet

ainda esta semana porque está agradável e úmido

and there's no danger of the fire spreading. Walter.

e não há perigo de o fogo se espalhar. Valter.

Walter, come.

Valter, venha.

We'll end the video with

Terminaremos o vídeo

watching Walter come running up.

observando Walter chegando correndo.

Hi pup.

Olá, cachorrinho.

And he just gave me a big lick.

E ele apenas me deu uma grande lambida.

Now I have a wet spot on my pants.

Agora estou com uma mancha molhada nas calças.

Anyways, thanks for watching. I'll see you in a couple

De qualquer forma, obrigado por assistir. Vejo você em alguns

days with another short English lesson. Bye.

dias com outra breve aula de inglês. Tchau.