Learn the English Phrases "to pull you socks up" and "to beat the socks off"

In this English lesson, I wanted to help you

이번 영어 레슨에서는

learn the English phrase to pull your socks up.

양말을 끌어올리는 영어 표현을 배우는데 도움을 주고 싶었습니다.

Or you could also say to pull up your socks. Both work.

아니면 양말을 끌어올리라고 말할 수도 있습니다. 둘 다 작동합니다.

It simply means to work harder and work better.

그것은 단순히 더 열심히 일하고 더 잘 일한다는 것을 의미합니다.

I think I did teach this phrase in a

내 생각엔

lesson on my bigger channel at one point.

한때 내 더 큰 채널의 강의에서 이 문구를 가르쳤던 것 같아요.

But when you say to someone, you need to pull

하지만 누군가에게

your socks up or you need to pull up your

양말을 올려야 한다거나

socks, it means they're not doing a good job.

양말을 올려야 한다고 말하면 그 사람이 일을 잘하고 있지 않다는 뜻입니다.

It means they're not working hard.

그것은 그들이 열심히 일하지 않는다는 것을 의미합니다.

Let's imagine a younger Bob working at a

젊은 Bob이

greenhouse, moving pots and the boss coming and

온실에서 일하고 화분을 옮기고 상사가 와서

saying, you're not working fast enough or hard

당신이 충분히 빠르거나 충분히 열심히 일하지 않아서

enough, you need to pull your socks up.

양말을 신어야 한다고 말하는 것을 상상해 봅시다.

Or you need to pull up your socks.

아니면 양말을 당겨야합니다.

That didn't actually happen, by the way.

그건 그렇고, 실제로 그런 일은 일어나지 않았습니다.

I've always been a pretty hard

worker, unless I'm not feeling well.

몸이 좋지 않은 경우를 제외하면 나는 항상 열심히 일해왔습니다.

I'm usually working hard and usually working fast,

나는 보통 열심히 일하고 보통 빠르게 일하지만,

but I could imagine maybe that could have

happened in the past at some point.

과거 어느 시점에 그런 일이 일어났을 수도 있다고 상상할 수 있습니다.

I'm trying to use some could phrases for you.

나는 당신을 위해 몇 가지 할 수 있는 문구를 사용하려고 합니다.

Anyways, the second phrase I wanted to teach

아무튼 제가 여러분에게 가르쳐주고 싶었던 두 번째 표현은

you is to beat the socks off of.

양말을 두들겨 패라는 것입니다.

When you beat the socks off of someone,

당신이 누군가를 이기면

it's usually a sporting event and it means

그것은 대개 스포츠 경기이고 그것은

obviously that you won the game.

분명히 당신이 게임에서 이겼다는 것을 의미합니다.

Last night, the Raptors beat the

어젯밤, 랩터스는 캐벌리어스를 압도했습니다

socks off of the Cavaliers. They won their game.

. 그들은 게임에서 승리했습니다.

It was really exciting.

정말 흥미진진했어요.

They got two new players and it

그들은 두 명의 새로운 선수를 얻었고

was really cool to see them win.

그들이 승리하는 것을 보는 것은 정말 멋졌습니다.

They really beat the socks off the other team.

그들은 정말로 다른 팀을 압도했습니다.

So to review to pull your socks up

따라서 양말을 위로 당기는 것을 검토한다는

means to work harder and faster and better.

것은 더 열심히, 더 빠르고, 더 잘 일하는 것을 의미합니다.

And to beat the socks off of

그리고 의욕을 꺾는다는 것은

means to win a sporting event handily.

스포츠 경기에서 쉽게 승리한다는 것을 의미합니다. 그건

By the way, there's another phrase

그렇고, 양말을 벗겨내는 또 다른 문구가 있습니다

to knock your socks off.

.

If you are someone who has drinks, beverages that have alcohol

당신이 술을 마시는 사람이라면, 술이 들어있는 음료수,

in them, if the alcohol is really strong, you might say,

술이 정말 강하다면, '

oh, this is going to knock your socks off.

아, 이거 진짜 망할 것 같아'라고 말할 수도 있을 것입니다.

But anyways, let's look at a

하지만 어쨌든,

comment from a previous video.

이전 동영상의 댓글을 살펴보겠습니다.

This is from sanoakley.

이건 사노클리에서 온 거야.

Hi, Bob, what kind of breed is the black one, please?

안녕 밥, 검은색은 어떤 품종인가요?

Thanks for the lesson, by the way.

그런데 강의해주셔서 감사합니다.

And my response, he's mostly black lab with

그리고 내 대답은, 그 사람은 대부분 흑인 연구실이고

a bit of something else I can't remember.

내가 기억할 수 없는 뭔가가 조금 있다는 것이었습니다.

I'll ask Jen and mention it in the next lesson.

Jen에게 물어보고 다음 강의에서 언급하겠습니다.

So his name is Walter.

그래서 그의 이름은 월터입니다.

He was just out here with me and

그는 나와 함께 여기에 있었는데

he has kind of disappeared a little bit.

조금 사라졌습니다.

Not sure where he went.

그가 어디로 갔는지 잘 모르겠습니다.

He might not appear in this video. We'll see.

이 영상에는 등장하지 않을 수도 있습니다. 두고 보자.

Yeah, so he's part black lab and part chocolate lab.

네, 그럼 그 사람은 검은 실험실이고 초콜릿 실험실인 거죠.

I'll try to find pictures of both of those for you.

나는 당신을 위해 두 사람의 사진을 찾으려고 노력할 것입니다.

And there's a little bit of something else in him

그리고 그 안에는 뭔가 다른 것이 조금 있는데 그것이

and I don't know what it is so part black

무엇인지는 모르겠습니다. 부분적으로는 검은색

lab, part chocolate lab, which is like a brown lab.

실험실이고, 부분적으로는 초콜릿 실험실이고, 부분적으로는 갈색 실험실과 같습니다.

And lab is short for Labrador, by the way.

그런데 lab은 Labrador의 약자입니다.

Oh, I thought I heard him, but I didn't.

아, 그 사람 말을 들은 줄 알았는데 못 들었어요.

But that is what he is.

그러나 그것이 바로 그 사람입니다.

And he also has a good dose of happiness in him.

그리고 그에게도 상당한 행복이 있습니다.

He's one of the happiest dogs we've ever had.

그는 우리가 가진 가장 행복한 개 중 하나입니다.

He's happy to see strangers.

그는 낯선 사람을 만나서 기뻐합니다.

He's happy to see people we know.

그는 우리가 아는 사람들을 만나서 기뻐합니다.

He's happy to see me.

그는 나를 만나서 기뻐합니다.

He's just happy all the time, which is good.

그 사람은 항상 행복해요. 좋은 일이죠.

But you do want your dogs to

하지만

bark when strangers come as well.

낯선 사람이 올 때에도 개가 짖기를 원할 것입니다.

I mentioned in the comments to some of you

나는 여기에 약간의 눈이 내렸다고 여러분 중 일부에게 댓글을 통해 언급했습니다

that we have a little bit of snow here.

.

You can see some over there in the yard as well.

저쪽 마당에서도 볼 수 있어요.

As well as behind me here.

여기 내 뒤에도 있습니다.

We would call this a skiff of snow.

우리는 이것을 눈의 작은 배라고 부를 것입니다.

I mean, not a lot of snow, but some snow.

눈이 많이 내리는 건 아니고 눈이 좀 오는 것 같아요.

So that's nice.

그럼 좋은데요.

And if you're wondering what that is, that is some wood

그리고 그것이 무엇인지 궁금하시다면, 그것은

that my son brought here that we will eventually burn.

제 아들이 여기로 가져온 나무로 우리가 결국 태워버릴 것입니다.

It's actually a bunch of old skids.

실제로는 오래된 스키드입니다.

Do you know what skids are?

스키드가 무엇인지 아시나요?

We sometimes call these pallets or skids.

우리는 때때로 이것을 팔레트(Pallet) 또는 스키드(Skid)라고 부릅니다.

And I think he cleaned up someone's

그리고 내 생각엔 그 사람이 누군가의 마당을 청소해서

yard and he brought them all here.

모두 여기로 가져온 것 같아요.

We'll probably burn them later this

아마도 이번 주 후반에 태워서

week so that they are gone.

사라질 것입니다.

We don't burn a lot of stuff.

우리는 많은 물건을 태우지 않습니다.

We only burn wood,

우리는 나무만 태우고,

by the way, we don't burn

garbage or anything else like that.

쓰레기 같은 것은 태우지 않습니다.

But we will probably have a little fire

하지만 날씨가

later this week because it's nice and wet

좋고 습하며

and there's no danger of the fire spreading. Walter.

불이 번질 위험이 없기 때문에 아마도 이번 주 후반에 약간의 불이 붙을 것 같습니다. 월터.

Walter, come.

월터, 와봐.

We'll end the video with

watching Walter come running up.

Walter가 달려오는 모습을 보면서 영상을 마무리하겠습니다.

Hi pup.

안녕 강아지.

And he just gave me a big lick.

그리고 그는 나에게 큰 핥아주었습니다.

Now I have a wet spot on my pants.

이제 바지에 물기가 생겼습니다.

Anyways, thanks for watching. I'll see you in a couple

어쨌든 시청해 주셔서 감사합니다. 며칠 후에

days with another short English lesson. Bye.

또 다른 짧은 영어 수업으로 뵙겠습니다. 안녕.