Learn the English Phrases "to pull you socks up" and "to beat the socks off"
3,502 views ・ 2024-01-03
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
In this English lesson, I wanted to help you
0
250
1818
この英語のレッスンでは、
00:02
learn the English phrase to pull your socks up.
1
2069
2975
靴下を引き上げる英語のフレーズを学習できるようにしたいと思います。
00:05
Or you could also say to pull up your socks. Both work.
2
5045
3263
または、靴下を引き上げるとも言えます。 どちらも機能します。
00:08
It simply means to work harder and work better.
3
8309
3391
それは単に、もっと一生懸命働き、より良く働くことを意味します。 かつて、私の大きなチャンネルのレッスン
00:11
I think I did teach this phrase in a
4
11701
2431
でこのフレーズを教えたと思います
00:14
lesson on my bigger channel at one point.
5
14133
2447
。
00:16
But when you say to someone, you need to pull
6
16581
2255
しかし、あなたが誰かに「靴下を引き上げる必要がある」「靴下を引き上げる必要がある」と言うとき、
00:18
your socks up or you need to pull up your
7
18837
2111
00:20
socks, it means they're not doing a good job.
8
20949
2847
それはその人が良い仕事をしていないことを意味します。
00:23
It means they're not working hard.
9
23797
2023
それは彼らが一生懸命働いていないことを意味します。
00:25
Let's imagine a younger Bob working at a
10
25821
2383
若いボブが
00:28
greenhouse, moving pots and the boss coming and
11
28205
3007
温室で鉢を移動させて働いているところに上司が来て、仕事の
00:31
saying, you're not working fast enough or hard
12
31213
2319
スピードも労力も
00:33
enough, you need to pull your socks up.
13
33533
3519
足りない、靴下を引き上げるように言ったと想像してみましょう。
00:37
Or you need to pull up your socks.
14
37053
2277
または、靴下を引き上げる必要があります。
00:39
That didn't actually happen, by the way.
15
39331
1757
ちなみに、実際にはそんなことは起こりませんでした。
00:41
I've always been a pretty hard
16
41089
1183
私は
00:42
worker, unless I'm not feeling well.
17
42273
2175
体調が悪いとき以外は、いつもとても働き者です。
00:44
I'm usually working hard and usually working fast,
18
44449
2399
私は普段、一生懸命働いていて、仕事も早いのです
00:46
but I could imagine maybe that could have
19
46849
2639
が、もしかしたら過去のある時点でそうなったかもしれないと想像できました
00:49
happened in the past at some point.
20
49489
1583
。
00:51
I'm trying to use some could phrases for you.
21
51073
2931
私はあなたのためにいくつかの可能性のあるフレーズを使用しようとしています。
00:54
Anyways, the second phrase I wanted to teach
22
54005
1823
とにかく、私があなたに教えたかった 2 番目のフレーズは、「
00:55
you is to beat the socks off of.
23
55829
3501
靴下を脱ぐ」です。
00:59
When you beat the socks off of someone,
24
59331
2049
誰かの靴下を脱がすとき、
01:01
it's usually a sporting event and it means
25
61381
3039
それは通常スポーツのイベントであり、
01:04
obviously that you won the game.
26
64421
1631
明らかに試合に勝ったことを意味します。
01:06
Last night, the Raptors beat the
27
66053
1635
昨夜、ラプターズがキャバリアーズを打ち負かした
01:07
socks off of the Cavaliers. They won their game.
28
67689
3263
。 彼らは試合に勝ちました。
01:10
It was really exciting.
29
70953
869
本当に興奮しました。
01:11
They got two new players and it
30
71823
1721
彼らは2人の新しい選手を獲得し、
01:13
was really cool to see them win.
31
73545
1663
彼らが勝利するのを見るのは本当に素晴らしかったです。
01:15
They really beat the socks off the other team.
32
75209
3139
彼らは本当に他のチームを打ち負かしました。
01:18
So to review to pull your socks up
33
78349
3231
したがって、靴下を引き上げることを見直すことは、より
01:21
means to work harder and faster and better.
34
81581
3087
熱心に、より速く、より良く働くことを意味します。
01:24
And to beat the socks off of
35
84669
1887
そして、靴下を脱ぐということは、
01:26
means to win a sporting event handily.
36
86557
3173
スポーツイベントで簡単に勝つことを意味します。
01:29
By the way, there's another phrase
37
89731
1491
ちなみに、靴下を脱ぐには別のフレーズもあります
01:31
to knock your socks off.
38
91223
1625
。
01:32
If you are someone who has drinks, beverages that have alcohol
39
92849
4629
もしあなたが飲み物やアルコールの入った飲み物を飲む人で
01:37
in them, if the alcohol is really strong, you might say,
40
97479
2473
、そのアルコールが本当に強かったら、「
01:39
oh, this is going to knock your socks off.
41
99953
3487
ああ、これでは靴下が脱げてしまう」と言うかもしれません。
01:43
But anyways, let's look at a
42
103441
1587
とにかく、
01:45
comment from a previous video.
43
105029
2095
前のビデオのコメントを見てみましょう。
01:47
This is from sanoakley.
44
107125
1685
サノアクリーのものです。
01:48
Hi, Bob, what kind of breed is the black one, please?
45
108811
2793
こんにちは、ボブ、黒い犬は何の品種ですか?
01:51
Thanks for the lesson, by the way.
46
111605
1551
ところで、レッスンをありがとう。
01:53
And my response, he's mostly black lab with
47
113157
2031
そして私の答えは、彼はほとんど黒人研究員で、他に
01:55
a bit of something else I can't remember.
48
115189
1923
私が思い出せない少しの何かを持っているというものでした。
01:57
I'll ask Jen and mention it in the next lesson.
49
117113
2693
ジェンに聞いて、次のレッスンでそれについて言及します。
01:59
So his name is Walter.
50
119807
1663
それで彼の名前はウォルターです。
02:01
He was just out here with me and
51
121471
2601
彼はちょうど私と一緒にここにいたのですが、
02:04
he has kind of disappeared a little bit.
52
124073
2095
少し姿を消してしまったようです。
02:06
Not sure where he went.
53
126169
1091
彼がどこへ行ったのか分かりません。
02:07
He might not appear in this video. We'll see.
54
127261
2943
このビデオには彼は登場しないかもしれません。 見てみましょう。
02:10
Yeah, so he's part black lab and part chocolate lab.
55
130205
4799
そう、彼はブラックラボでもあり、チョコレートラボでもあるのです。
02:15
I'll try to find pictures of both of those for you.
56
135005
3519
両方の写真を探してみます。
02:18
And there's a little bit of something else in him
57
138525
2383
そして、彼の中には少し他の何かがあって
02:20
and I don't know what it is so part black
58
140909
1987
、それが何なのかはわかりませんが、半分は黒の
02:22
lab, part chocolate lab, which is like a brown lab.
59
142897
3455
研究室、一部はチョコレートの研究室、つまり茶色の研究室のようなものです。
02:26
And lab is short for Labrador, by the way.
60
146353
3087
ちなみに、ラボとはラブラドールの略です。
02:29
Oh, I thought I heard him, but I didn't.
61
149441
2149
ああ、彼の声が聞こえたと思ったのですが、聞こえませんでした。
02:31
But that is what he is.
62
151591
2125
しかし、それが彼なのです。
02:33
And he also has a good dose of happiness in him.
63
153717
3423
そして彼の中には十分な幸福感もある。
02:37
He's one of the happiest dogs we've ever had.
64
157141
2591
彼は私たちが今まで飼った中で最も幸せな犬の一つです。
02:39
He's happy to see strangers.
65
159733
1589
彼は知らない人に会えると嬉しいです。 彼は私たちが
02:41
He's happy to see people we know.
66
161323
2377
知っている人たちに会えて嬉しかったです。
02:43
He's happy to see me.
67
163701
1471
彼は私に会えて嬉しいです。
02:45
He's just happy all the time, which is good.
68
165173
3137
彼はいつも幸せそうで、それはいいことだ。
02:48
But you do want your dogs to
69
168311
1697
しかし、
02:50
bark when strangers come as well.
70
170009
2781
知らない人が来たときにも犬に吠えてもらいたいですよね。
02:52
I mentioned in the comments to some of you
71
172791
2257
一部の方へのコメントで、
02:55
that we have a little bit of snow here.
72
175049
2847
ここでは少し雪が降っているとお伝えしました。
02:57
You can see some over there in the yard as well.
73
177897
3139
庭にもいくつか見えます。
03:01
As well as behind me here.
74
181037
3151
ここでも私の後ろにいます。
03:04
We would call this a skiff of snow.
75
184189
2053
これを雪のスキフと呼びます。
03:06
I mean, not a lot of snow, but some snow.
76
186243
2879
雪は多くはありませんが、少し雪があります。
03:09
So that's nice.
77
189123
1389
それはいいですね。
03:10
And if you're wondering what that is, that is some wood
78
190513
3173
それが何なのかと思っているなら、それは
03:13
that my son brought here that we will eventually burn.
79
193687
3471
私の息子がここに持ってきた木材で、最終的には燃やす予定です。
03:17
It's actually a bunch of old skids.
80
197159
2959
それは実際には古いスキッドの束です。
03:20
Do you know what skids are?
81
200119
1421
スキッドって知っていますか?
03:21
We sometimes call these pallets or skids.
82
201541
3685
これらをパレットまたはスキッドと呼ぶこともあります。
03:25
And I think he cleaned up someone's
83
205227
4319
そして、彼は誰かの庭を掃除して
03:29
yard and he brought them all here.
84
209547
3289
、みんなをここに連れてきたのだと思います。
03:32
We'll probably burn them later this
85
212837
1535
おそらく今週後半にそれらを燃やして
03:34
week so that they are gone.
86
214373
1695
消滅させるでしょう。
03:36
We don't burn a lot of stuff.
87
216069
1523
うちはあまり物を燃やしません。 ちなみに、
03:37
We only burn wood,
88
217593
949
私たちは木を燃やすだけで、
03:38
by the way, we don't burn
89
218543
975
03:39
garbage or anything else like that.
90
219519
1897
ゴミなどは燃やしません。
03:41
But we will probably have a little fire
91
221417
2543
しかし、天気が
03:43
later this week because it's nice and wet
92
223961
2921
良く湿っていて
03:46
and there's no danger of the fire spreading. Walter.
93
226883
3999
延焼の危険がないので、今週後半にはおそらく小さな火事が起こるでしょう。 ウォルター。
03:50
Walter, come.
94
230883
1449
ウォルター、来て。
03:52
We'll end the video with
95
232333
1423
03:53
watching Walter come running up.
96
233757
1963
ウォルターが駆け寄ってくるのを見てビデオを終了します。
03:56
Hi pup.
97
236410
990
こんにちは、子犬です。
03:58
And he just gave me a big lick.
98
238410
2460
そして彼はただ私をなめてくれました。
04:01
Now I have a wet spot on my pants.
99
241450
1880
今ではズボンに濡れた跡ができてしまいました。
04:03
Anyways, thanks for watching. I'll see you in a couple
100
243331
2217
とにかく、ご覧いただきありがとうございます。 数
04:05
days with another short English lesson. Bye.
101
245549
2521
日後にまた短い英語のレッスンでお会いしましょう。 さよなら。
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。