Learn the English Phrases "to pull you socks up" and "to beat the socks off"

In this English lesson, I wanted to help you

Na tej lekcji angielskiego chciałem pomóc Ci

learn the English phrase to pull your socks up.

nauczyć się angielskiego wyrażenia „podciągnąć skarpetki”.

Or you could also say to pull up your socks. Both work.

Możesz też powiedzieć, żeby podciągnąć skarpetki. Obydwa działają.

It simply means to work harder and work better.

Oznacza to po prostu pracować ciężej i lepiej.

I think I did teach this phrase in a

Wydaje mi się, że kiedyś nauczałem tego wyrażenia podczas

lesson on my bigger channel at one point.

lekcji na moim większym kanale.

But when you say to someone, you need to pull

Ale kiedy mówisz komuś: musisz

your socks up or you need to pull up your

podciągnąć skarpetki lub podciągnąć

socks, it means they're not doing a good job.

skarpetki, oznacza to, że ta osoba nie radzi sobie dobrze.

It means they're not working hard.

To znaczy, że nie pracują ciężko.

Let's imagine a younger Bob working at a

Wyobraźmy sobie młodszego Boba pracującego w

greenhouse, moving pots and the boss coming and

szklarni, przenoszącego doniczki, a szef przychodzi i

saying, you're not working fast enough or hard

mówi: nie pracujesz wystarczająco szybko lub

enough, you need to pull your socks up.

wystarczająco ciężko, musisz podnieść skarpetki.

Or you need to pull up your socks.

Albo musisz podciągnąć skarpetki.

That didn't actually happen, by the way.

Swoją drogą, to nie wydarzyło się naprawdę.

I've always been a pretty hard

Zawsze ciężko

worker, unless I'm not feeling well.

pracowałem, chyba że nie czułem się dobrze.

I'm usually working hard and usually working fast,

Zwykle ciężko i szybko pracuję,

but I could imagine maybe that could have

ale mogę sobie wyobrazić, że mogło się to

happened in the past at some point.

zdarzyć w przeszłości.

I'm trying to use some could phrases for you.

Próbuję użyć dla ciebie kilku przydatnych zwrotów.

Anyways, the second phrase I wanted to teach

Tak czy inaczej, drugim zwrotem, którego chciałem

you is to beat the socks off of.

cię nauczyć, jest ubijanie skarpetek.

When you beat the socks off of someone,

Kiedy kogoś powalisz na kolana,

it's usually a sporting event and it means

zwykle jest to wydarzenie sportowe i oznacza to

obviously that you won the game.

oczywiście, że wygrałeś mecz.

Last night, the Raptors beat the

Wczoraj wieczorem Raptors

socks off of the Cavaliers. They won their game.

pokonali Cavaliers. Wygrali swój mecz.

It was really exciting.

To było naprawdę ekscytujące.

They got two new players and it

Pozyskali dwóch nowych graczy i

was really cool to see them win.

naprawdę fajnie było widzieć, jak wygrywają.

They really beat the socks off the other team.

Naprawdę powalili na kolana drugą drużynę.

So to review to pull your socks up

Zatem powtarzanie i podciąganie skarpetek

means to work harder and faster and better.

oznacza pracę cięższą, szybszą i lepszą.

And to beat the socks off of

A pokonanie wszystkiego

means to win a sporting event handily.

oznacza łatwe zwycięstwo w wydarzeniu sportowym. Swoją

By the way, there's another phrase

drogą, jest jeszcze jedno sformułowanie, które

to knock your socks off.

zwala z nóg.

If you are someone who has drinks, beverages that have alcohol

Jeśli jesteś osobą pijącą drinki, napoje zawierające alkohol

in them, if the alcohol is really strong, you might say,

, jeśli alkohol jest naprawdę mocny, możesz powiedzieć:

oh, this is going to knock your socks off.

och, to zwali cię z nóg.

But anyways, let's look at a

Ale tak czy inaczej, spójrzmy na

comment from a previous video.

komentarz z poprzedniego filmu.

This is from sanoakley.

To jest z Sanoakley.

Hi, Bob, what kind of breed is the black one, please?

Cześć, Bob, proszę, jakiej rasy jest ten czarny? Swoją

Thanks for the lesson, by the way.

drogą, dziękuję za lekcję.

And my response, he's mostly black lab with

A moja odpowiedź to w większości czarne laboratorium z

a bit of something else I can't remember.

odrobiną czegoś jeszcze, czego nie pamiętam.

I'll ask Jen and mention it in the next lesson.

Zapytam Jen i wspomnę o tym na następnej lekcji.

So his name is Walter.

Więc ma na imię Walter.

He was just out here with me and

Był tu ze mną i

he has kind of disappeared a little bit.

trochę zniknął.

Not sure where he went.

Nie jestem pewien, dokąd poszedł.

He might not appear in this video. We'll see.

Może nie pojawić się w tym filmie. Zobaczymy.

Yeah, so he's part black lab and part chocolate lab.

Tak, więc jest po części laboratorium czarnej i po części czekoladowej.

I'll try to find pictures of both of those for you.

Postaram się znaleźć dla Ciebie zdjęcia obu modeli.

And there's a little bit of something else in him

I jest w nim trochę czegoś innego,

and I don't know what it is so part black

ale nie wiem, co to jest, po części

lab, part chocolate lab, which is like a brown lab.

laboratorium czarnego, po części laboratorium czekoladowe, które przypomina laboratorium brązowe.

And lab is short for Labrador, by the way.

A tak przy okazji, laboratorium to skrót od Labrador.

Oh, I thought I heard him, but I didn't.

Och, myślałem, że go słyszałem, ale nie.

But that is what he is.

Ale taki właśnie jest.

And he also has a good dose of happiness in him.

I ma w sobie też sporą dawkę szczęścia.

He's one of the happiest dogs we've ever had.

Jest jednym z najszczęśliwszych psów, jakie kiedykolwiek mieliśmy.

He's happy to see strangers.

Cieszy się, że widzi nieznajomych.

He's happy to see people we know.

Jest szczęśliwy, widząc ludzi, których znamy.

He's happy to see me.

Jest szczęśliwy, że mnie widzi.

He's just happy all the time, which is good.

Jest po prostu szczęśliwy przez cały czas i to dobrze.

But you do want your dogs to

Ale chcesz, aby Twoje psy

bark when strangers come as well.

szczekały, gdy przychodzą obcy.

I mentioned in the comments to some of you

Wspominałam niektórym z Was w komentarzach,

that we have a little bit of snow here.

że u nas leży trochę śniegu.

You can see some over there in the yard as well.

Można je też zobaczyć na podwórku.

As well as behind me here.

Jak również za mną tutaj.

We would call this a skiff of snow.

Nazwalibyśmy to skifem śnieżnym.

I mean, not a lot of snow, but some snow.

To znaczy nie dużo śniegu, ale trochę śniegu.

So that's nice.

Więc to miłe.

And if you're wondering what that is, that is some wood

A jeśli zastanawiacie się, co to jest, jest to drewno,

that my son brought here that we will eventually burn.

które mój syn przyniósł tutaj i które w końcu spalimy.

It's actually a bunch of old skids.

Właściwie to kilka starych płoz.

Do you know what skids are?

Czy wiesz, co to są poślizgi?

We sometimes call these pallets or skids.

Czasami nazywamy te palety lub płozy.

And I think he cleaned up someone's

I myślę, że posprzątał czyjeś

yard and he brought them all here.

podwórko i sprowadził ich wszystkich tutaj.

We'll probably burn them later this

Prawdopodobnie spalimy je jeszcze w tym

week so that they are gone.

tygodniu, żeby zniknęły.

We don't burn a lot of stuff.

Nie palimy wielu rzeczy. Nawiasem mówiąc,

We only burn wood,

palimy tylko drewnem,

by the way, we don't burn

nie palimy

garbage or anything else like that.

śmieci ani niczego innego.

But we will probably have a little fire

Ale prawdopodobnie będziemy mieli małe ognisko

later this week because it's nice and wet

jeszcze w tym tygodniu, bo jest ładnie i mokro

and there's no danger of the fire spreading. Walter.

i nie ma niebezpieczeństwa rozprzestrzenienia się pożaru. Waltera.

Walter, come.

Walterze, chodź.

We'll end the video with

Zakończymy film

watching Walter come running up.

widokiem nadbiegającego Waltera.

Hi pup.

Cześć, szczeniaku.

And he just gave me a big lick.

A on po prostu mocno mnie polizał.

Now I have a wet spot on my pants.

Teraz mam mokrą plamę na spodniach.

Anyways, thanks for watching. I'll see you in a couple

W każdym razie dziękuję za obejrzenie. Do zobaczenia za kilka

days with another short English lesson. Bye.

dni na kolejnej krótkiej lekcji języka angielskiego. Do widzenia.