Learn the English Phrases "to pull you socks up" and "to beat the socks off"

In this English lesson, I wanted to help you

Dans cette leçon d'anglais, je voulais vous aider à

learn the English phrase to pull your socks up.

apprendre l'expression anglaise pour remonter vos chaussettes.

Or you could also say to pull up your socks. Both work.

Ou vous pourriez aussi dire de remonter vos chaussettes. Les deux fonctionnent.

It simply means to work harder and work better.

Cela signifie simplement travailler plus dur et mieux.

I think I did teach this phrase in a

Je pense que j'ai enseigné cette phrase dans une

lesson on my bigger channel at one point.

leçon sur ma plus grande chaîne à un moment donné.

But when you say to someone, you need to pull

Mais quand vous dites à quelqu'un, vous devez

your socks up or you need to pull up your

remonter vos chaussettes ou vous devez remonter vos

socks, it means they're not doing a good job.

chaussettes, cela signifie qu'il ne fait pas du bon travail.

It means they're not working hard.

Cela signifie qu'ils ne travaillent pas dur.

Let's imagine a younger Bob working at a

Imaginons un jeune Bob travaillant dans une

greenhouse, moving pots and the boss coming and

serre, déplaçant des pots et le patron venant et

saying, you're not working fast enough or hard

disant : vous ne travaillez pas assez vite ou

enough, you need to pull your socks up.

assez dur, vous devez remonter vos chaussettes.

Or you need to pull up your socks.

Ou vous devez remonter vos chaussettes.

That didn't actually happen, by the way.

D’ailleurs, cela ne s’est pas réellement produit.

I've always been a pretty hard

J'ai toujours été un

worker, unless I'm not feeling well.

travailleur acharné, sauf si je ne me sens pas bien.

I'm usually working hard and usually working fast,

Je travaille habituellement dur et je travaille généralement vite,

but I could imagine maybe that could have

mais j'imagine que cela aurait pu

happened in the past at some point.

arriver dans le passé à un moment donné.

I'm trying to use some could phrases for you.

J'essaie d'utiliser quelques phrases possibles pour vous.

Anyways, the second phrase I wanted to teach

Quoi qu'il en soit, la deuxième phrase que je voulais

you is to beat the socks off of.

vous apprendre est de battre les chaussettes.

When you beat the socks off of someone,

Lorsque vous battez quelqu'un,

it's usually a sporting event and it means

c'est généralement un événement sportif et cela signifie

obviously that you won the game.

évidemment que vous avez gagné la partie.

Last night, the Raptors beat the

Hier soir, les Raptors ont battu

socks off of the Cavaliers. They won their game.

les Cavaliers. Ils ont gagné leur partie.

It was really exciting.

C'était vraiment excitant.

They got two new players and it

Ils ont accueilli deux nouveaux joueurs et

was really cool to see them win.

c'était vraiment cool de les voir gagner.

They really beat the socks off the other team.

Ils ont vraiment battu l'autre équipe.

So to review to pull your socks up

Donc, réviser pour remonter ses chaussettes

means to work harder and faster and better.

signifie travailler plus dur, plus vite et mieux.

And to beat the socks off of

Et pour battre les chaussettes, les

means to win a sporting event handily.

moyens de gagner un événement sportif haut la main.

By the way, there's another phrase

Au fait, il y a une autre phrase

to knock your socks off.

qui vous fait tomber les chaussettes.

If you are someone who has drinks, beverages that have alcohol

Si vous êtes quelqu'un qui boit des boissons, des boissons qui contiennent de l'alcool

in them, if the alcohol is really strong, you might say,

, si l'alcool est vraiment fort, vous pourriez dire,

oh, this is going to knock your socks off.

oh, cela va vous faire tomber.

But anyways, let's look at a

Quoi qu’il en soit, regardons un

comment from a previous video.

commentaire d’une vidéo précédente.

This is from sanoakley.

Ça vient de Sanoakley.

Hi, Bob, what kind of breed is the black one, please?

Salut Bob, de quel genre de race est le noir, s'il te plaît ?

Thanks for the lesson, by the way.

Merci pour la leçon, au fait.

And my response, he's mostly black lab with

Et ma réponse, c'est principalement un laboratoire noir avec

a bit of something else I can't remember.

un peu d'autre chose dont je ne me souviens pas.

I'll ask Jen and mention it in the next lesson.

Je demanderai à Jen et je le mentionnerai dans la prochaine leçon.

So his name is Walter.

Il s'appelle donc Walter.

He was just out here with me and

Il était juste ici avec moi et

he has kind of disappeared a little bit.

il a en quelque sorte disparu un peu. Je

Not sure where he went.

ne sais pas où il est allé.

He might not appear in this video. We'll see.

Il pourrait ne pas apparaître dans cette vidéo. Nous verrons.

Yeah, so he's part black lab and part chocolate lab.

Ouais, donc il est à la fois un labo noir et un labo chocolat.

I'll try to find pictures of both of those for you.

Je vais essayer de trouver des photos des deux pour vous.

And there's a little bit of something else in him

Et il y a un petit quelque chose d'autre en lui

and I don't know what it is so part black

et je ne sais pas ce que c'est, donc en partie un

lab, part chocolate lab, which is like a brown lab.

laboratoire noir, en partie un laboratoire chocolaté, qui ressemble à un laboratoire brun.

And lab is short for Labrador, by the way.

Au fait, labo est l'abréviation de Labrador.

Oh, I thought I heard him, but I didn't.

Oh, je pensais l'avoir entendu, mais je ne l'ai pas fait.

But that is what he is.

Mais c'est ce qu'il est.

And he also has a good dose of happiness in him.

Et il a aussi une bonne dose de bonheur en lui.

He's one of the happiest dogs we've ever had.

C'est l'un des chiens les plus heureux que nous ayons jamais eu.

He's happy to see strangers.

Il est heureux de voir des étrangers.

He's happy to see people we know.

Il est content de revoir les gens qu'on connaît.

He's happy to see me.

Il est content de me voir.

He's just happy all the time, which is good.

Il est juste heureux tout le temps, ce qui est bien.

But you do want your dogs to

Mais vous voulez aussi que vos chiens

bark when strangers come as well.

aboient lorsque des étrangers arrivent.

I mentioned in the comments to some of you

J'ai mentionné dans les commentaires de certains d'entre vous

that we have a little bit of snow here.

que nous avons un peu de neige ici.

You can see some over there in the yard as well.

Vous pouvez également en voir là-bas, dans la cour.

As well as behind me here.

Ainsi que derrière moi ici.

We would call this a skiff of snow.

Nous appellerions cela une barque de neige.

I mean, not a lot of snow, but some snow.

Je veux dire, pas beaucoup de neige, mais un peu de neige.

So that's nice.

Donc c'est sympa.

And if you're wondering what that is, that is some wood

Et si vous vous demandez ce que c'est, c'est du bois

that my son brought here that we will eventually burn.

que mon fils a apporté ici et que nous finirons par brûler.

It's actually a bunch of old skids.

Il s'agit en fait d'un tas de vieux dérapages.

Do you know what skids are?

Savez-vous ce que sont les patins ?

We sometimes call these pallets or skids.

Nous appelons parfois ces palettes ou patins.

And I think he cleaned up someone's

Et je pense qu'il a nettoyé le jardin de quelqu'un

yard and he brought them all here.

et il les a tous amenés ici.

We'll probably burn them later this

Nous les brûlerons probablement plus tard cette

week so that they are gone.

semaine pour qu'ils disparaissent.

We don't burn a lot of stuff.

Nous ne brûlons pas beaucoup de choses.

We only burn wood,

Nous ne brûlons que du bois,

by the way, we don't burn

d'ailleurs, nous ne brûlons pas de

garbage or anything else like that.

déchets ou quoi que ce soit d'autre de ce genre.

But we will probably have a little fire

Mais nous aurons probablement un petit incendie

later this week because it's nice and wet

plus tard cette semaine car il fait beau et humide

and there's no danger of the fire spreading. Walter.

et il n'y a aucun risque que le feu se propage. Walter.

Walter, come.

Walter, viens.

We'll end the video with

Nous terminerons la vidéo en

watching Walter come running up.

regardant Walter arriver en courant.

Hi pup.

Salut chiot.

And he just gave me a big lick.

Et il m'a juste donné un gros coup de langue.

Now I have a wet spot on my pants.

Maintenant, j'ai une tache mouillée sur mon pantalon.

Anyways, thanks for watching. I'll see you in a couple

Quoi qu'il en soit, merci d'avoir regardé. Je vous verrai dans quelques

days with another short English lesson. Bye.

jours avec une autre courte leçon d'anglais. Au revoir.