Learn the English Phrases "in one shot" and "It's shot!"

In this English lesson,

W tej lekcji angielskiego

I wanted to help you learn the English phrase in one shot.

chciałem pomóc Ci nauczyć się angielskiej frazy w jednym ujęciu.

When you do something in one shot,

Kiedy robisz coś za jednym zamachem,

it means you are successful

oznacza to, że

the first time you attempt to do it.

odniosłeś sukces za pierwszym razem.

Believe it or not, these short English lessons,

Wierzcie lub nie, ale te krótkie lekcje angielskiego

I usually do them in one shot.

zwykle robię za jednym zamachem.

Sometimes I fail.

Czasami mi się nie udaje.

Sometimes I say something wrong

Czasem coś źle powiem

or I mess up and I start again.

albo coś spieprzę i zaczynam od nowa.

But usually, I make the video in one shot.

Ale zwykle robię wideo w jednym ujęciu.

That means I hit record

Oznacza to, że biję rekord

and I talk for a full four minutes without stopping.

i mówię przez pełne cztery minuty bez przerwy.

Usually I do it in one shot.

Zwykle robię to za jednym zamachem.

One time I found a phone in my classroom

Pewnego razu znalazłem telefon w mojej klasie

and I thought to myself,

i pomyślałem sobie, że

I should try and unlock this phone

powinienem spróbować odblokować ten telefon,

to see who it belongs to.

aby zobaczyć, do kogo należy.

And so, I guessed the password in one shot.

I tak odgadłem hasło za jednym zamachem.

I punched in one, two, three, four

Wcisnąłem jeden, dwa, trzy, cztery

and that was the person's password

i to było hasło tej osoby,

and the phone was unlocked.

a telefon został odblokowany.

I got it in one shot.

Dostałem to za jednym zamachem.

The other phrase I want to teach you today

Innym zwrotem, którego chcę cię dzisiaj nauczyć,

is the phrase it's shot.

jest zwrot, który został nakręcony.

When you say something is shot, it means it's broken.

Kiedy mówisz, że coś zostało postrzelone, oznacza to, że jest zepsute.

It's completely useless.

To zupełnie bezużyteczne.

This is my old phone.

To jest mój stary telefon. To

It's shot.

strzał. Już się

It doesn't even turn on anymore.

nawet nie włącza.

In fact, the screen, only half the screen worked for a bit

W rzeczywistości ekran, tylko połowa ekranu działała przez chwilę,

and then it just stopped working, it's shot.

a potem po prostu przestała działać, to strzał.

So when you say something is shot,

Więc kiedy mówisz, że coś zostało postrzelone,

it means it's completely broken.

oznacza to, że jest całkowicie zepsute.

Our last van, not one of the two I have right now,

Nasz ostatni van, nie jeden z dwóch, które mam teraz,

we eventually got rid of because it was shot.

ostatecznie się pozbyliśmy, ponieważ został postrzelony. Po

It just didn't start anymore.

prostu już się nie zaczęło.

It was really starting to rust.

Naprawdę zaczynał rdzewieć.

It was shot.

To było zastrzelone.

So to review, when you do something in one shot,

Tak więc, podsumowując, kiedy robisz coś za jednym zamachem,

it means you do it the first time you try it,

oznacza to, że robisz to za pierwszym razem i odnosisz

you succeed the first time you try it.

sukces za pierwszym razem.

I think right now, I'm probably gonna be able

Myślę, że teraz prawdopodobnie uda mi się

to finish this video in one shot.

skończyć ten film za jednym razem.

Everything seems to be going really good.

Wszystko wydaje się iść naprawdę dobrze.

And when you say something is shot,

A kiedy mówisz, że coś jest zastrzelone,

when you say ah, it's shot, hey, do you wanna buy my car?

kiedy mówisz, że to jest zastrzelone, hej, chcesz kupić mój samochód?

I'm not buying your car.

Nie kupuję twojego samochodu. To

It's shot.

strzał.

That simply means it's no good anymore.

To po prostu oznacza, że ​​nie jest już dobry.

It doesn't really work and it's not useful to anyone.

To naprawdę nie działa i nikomu nie jest przydatne. To

It's shot.

strzał.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Ale hej, spójrzmy na komentarz z poprzedniego filmu.

This comment is from Noriko.

Ten komentarz pochodzi od Noriko.

It's a bit of a long one, here we go.

To trochę długie, proszę bardzo.

Hi, I'm always wondering

Cześć, zawsze zastanawiam się,

when you usually upload a new video.

kiedy zwykle przesyłasz nowy film.

I mean, the time when you upload

Chodzi mi o to, że czas, w którym przesyłasz,

is sometimes in the middle of the night there in Canada.

jest czasami w środku nocy w Kanadzie.

Do you set a timer to upload a video automatically

Czy ustawiasz timer, aby automatycznie przesyłać wideo

or wake up before the crack of dawn?

lub budzisz się przed świtem?

I'm not tech savvy, so this question might be dumb.

Nie jestem obeznany z technologią, więc to pytanie może być głupie.

Anyways, thanks.

W każdym razie, dzięki.

And my response, "Yes, that is correct.

A moja odpowiedź: „Tak, to prawda.

I upload the video the day before

Przesyłam film dzień wcześniej

and I set it to go live at around 3:00 a.m. my time.

i ustawiam go na około 3:00 nad ranem mojego czasu.

This gives me a bit of a buffer

To daje mi trochę bufora

in case I think of something I need to change.

na wypadek, gdybym pomyślał o czymś, czego potrzebuję zmienić.

It's also the time of day

To także pora dnia,

when most English learners around the world watch videos.

kiedy większość uczących się angielskiego na całym świecie ogląda filmy.

So I don't, Noriko, get up at the crack of dawn."

Więc ja, Noriko, nie wstaję bladym świtem”. Swoją

Thanks for that comment, by the way.

drogą dzięki za ten komentarz.

I don't get up at the crack of dawn.

Nie wstaję bladym świtem.

I am able to upload the video the day before.

Filmik mogę wrzucić dzień wcześniej.

On YouTube, I can set it to go live at a certain time.

W YouTube mogę ustawić, aby był transmitowany na żywo o określonej godzinie.

And when I looked at when most people

A kiedy spojrzałem na to, kiedy większość ludzi

around the world are learning English,

na całym świecie uczy się angielskiego,

it's usually between 3:00 a.m.

zwykle jest to między 3:00

and 3:00 p.m. in the afternoon.

a 15:00. po południu.

That seems to be the most popular time.

Wydaje się, że to najbardziej popularny czas.

Sorry, I got, I think I just walked through a spider web.

Przepraszam, rozumiem, chyba właśnie przeszedłem przez pajęczą sieć.

That seems to be the most popular time

Wydaje się, że to najpopularniejszy czas

to watch videos to learn English.

na oglądanie filmów do nauki języka angielskiego.

Which makes sense.

Co ma sens.

Most of North America is awake

Większość mieszkańców Ameryki Północnej budzi się

at a different time than the rest of the world

o innej porze niż reszta świata,

and most people in North America already speak English,

a większość ludzi w Ameryce Północnej mówi już po angielsku,

so they don't need to really learn.

więc tak naprawdę nie muszą się uczyć.

Hey, I'm gonna show you.

Hej, pokażę ci.

We are headed off to market today,

Jedziemy dziś na targ,

so Jen has a little cart of flowers here.

więc Jen ma tu mały wózek z kwiatami.

Let me back up.

Pozwól mi się cofnąć. W

This is how Jen harvests flowers.

ten sposób Jen zbiera kwiaty.

So there's a nice bucket of zinnias here.

Więc jest tu niezłe wiadro cyni.

And you can see there is a nice bucket

I widać, że jest też ładne wiadro

of sunflowers as well.

słoneczników.

Some with yellow centers,

Niektóre z żółtymi środkami,

some with darker centers

niektóre z ciemniejszymi środkami

and kind of a nice maroon and yellow.

i miłym bordowo-żółtym.

And then, here's more of the traditional style.

A oto więcej tradycyjnego stylu.

That flower will open up by the way.

Przy okazji ten kwiat się otworzy.

We usually cut our flowers when they're partially open,

Zwykle ścinamy nasze kwiaty, gdy są częściowo otwarte,

and then when people buy them,

a kiedy ludzie je kupują,

they slowly open in their house.

powoli otwierają się w ich domu.

So anyways, market day,

Tak czy inaczej, w dzień targowy,

I'm heading to market with Jen today,

idę dziś na targ z Jen,

but I'm just popping out to make a little English lesson

ale wyskakuję tylko, żeby zrobić małą lekcję angielskiego

before I go.

I think I did this one in one shot.

przed wyjazdem.

Myślę, że zrobiłem to za jednym zamachem.

Have a great week.

See you in a couple days with another one, bye.

Miłego tygodnia. Do

zobaczenia za kilka dni z innym, pa.