Meaning of YOU MUST BE NUTS - A Really Short English Lesson with Subtitles

5,097 views ・ 2019-03-26

Bob's Short English Lessons


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
So in English when we say to someone, "You must be nuts."
0
380
4810
Więc po angielsku, kiedy mówimy do kogoś: „ Musisz być szalony”.
00:05
It means that we think they're a little bit crazy.
1
5190
4280
Oznacza to, że uważamy, że są trochę szaleni.
00:09
We think that they're doing something where you would need to be crazy to do it.
2
9470
7260
Uważamy, że robią coś, co wymaga szaleństwa, żeby to zrobić.
00:16
I'm afraid of heights.
3
16730
1610
Mam lęk wysokości.
00:18
I don't like going to high places.
4
18340
3220
Nie lubię chodzić do wysokich miejsc.
00:21
So if a friend of mine said, "I'm going to go jump out of an airplane this weekend with
5
21560
5609
Więc jeśli mój przyjaciel powiedział: „W ten weekend skoczę ze spadochronem z samolotu
00:27
a parachute.
6
27169
1430
.
00:28
I'm going parachuting."
7
28599
1730
Skoczę ze spadochronem”.
00:30
I would say to them, "You must be nuts!", because I would never, ever think about doing
8
30329
7211
Powiedziałbym im: „Musisz być szalony!”, ponieważ nigdy, przenigdy nie pomyślałbym o
00:37
that.
9
37540
1000
tym.
00:38
If I had a friend who said, "I'm going to go climb Mount Everest, the tallest mountain
10
38540
5210
Gdybym miał przyjaciela, który powiedziałby: „Idę wspiąć się na Mount Everest, najwyższą górę
00:43
in the world."
11
43750
1000
świata”.
00:44
I would probably say to them, "You must be nuts!
12
44750
3120
Prawdopodobnie powiedziałbym im: „Musisz być szalony!
00:47
It's not just high up there but it's really really cold."
13
47870
3820
Tam nie tylko jest wysoko, ale jest naprawdę bardzo zimno”.
00:51
So when you say to someone, "You must be nuts."
14
51690
3200
Więc kiedy mówisz do kogoś: „Musisz być szalony”.
00:54
It means that you think that they're just a little bit crazy.
15
54890
2469
To znaczy, że myślisz, że są trochę szaleni.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7