Learn the English Term HUSH-HUSH and The Phrase THE LONG AND THE SHORT OF IT

4,382 views ・ 2020-11-26

Bob's Short English Lessons


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
In this English lesson I wanted to help you learn
0
370
2340
W tej lekcji angielskiego chciałem pomóc Ci nauczyć się
00:02
the English term hush-hush.
1
2710
1860
angielskiego terminu hush-hush.
00:04
If I say something to you and then say,
2
4570
2310
Jeśli coś ci powiem, a potem powiem,
00:06
don't tell anyone else, it's hush-hush.
3
6880
2350
nie mów nikomu innemu, to jest cicho.
00:09
Or if I say it's very hush-hush right now,
4
9230
2300
Lub jeśli powiem, że jest teraz bardzo cicho,
00:11
it means that you shouldn't be telling it
5
11530
2030
oznacza to, że nie powinieneś mówić o tym
00:13
to someone else either.
6
13560
1440
komuś innemu.
00:15
In fact, I probably shouldn't have told you
7
15000
1760
Właściwie, prawdopodobnie nie powinienem był ci mówić
00:16
in the first place.
8
16760
1020
w pierwszej kolejności.
00:17
So when something is hush-hush,
9
17780
2230
Więc kiedy coś jest po cichu,
00:20
it means that it's a secret.
10
20010
2330
oznacza to, że jest to tajemnica.
00:22
Right now, we're talking at school
11
22340
2020
W tej chwili rozmawiamy w szkole
00:24
about the possibility of having
12
24360
2350
o możliwości
00:26
a longer Christmas break than normal.
13
26710
2120
dłuższej przerwy świątecznej niż zwykle.
00:28
So the teachers are talking about it,
14
28830
2230
Więc nauczyciele o tym rozmawiają,
00:31
but it's very hush-hush right now.
15
31060
1930
ale teraz jest to bardzo cicho.
00:32
We don't want to tell the students
16
32990
1900
Nie chcemy mówić uczniom,
00:34
that we might be doing that
17
34890
1870
że możemy to robić,
00:36
because we don't want them to get too excited about it.
18
36760
2580
ponieważ nie chcemy, aby zbytnio się tym ekscytowali.
00:39
But as teachers,
19
39340
950
Ale jako nauczyciele
00:40
we're starting to think about maybe having
20
40290
2380
zaczynamy myśleć o
00:42
a longer Christmas break, but right now it's hush-hush.
21
42670
3160
dłuższej przerwie świątecznej, ale teraz jest cicho. Teraz
00:45
It's very hush-hush right now.
22
45830
1950
jest bardzo cicho .
00:47
As teachers, we're not supposed to talk
23
47780
2160
Jako nauczyciele nie powinniśmy o tym rozmawiać
00:49
to the students about it,
24
49940
1160
z uczniami ,
00:51
because if we do, they'll plan trips
25
51100
1780
ponieważ jeśli to zrobimy, zaplanują wycieczki
00:52
and they'll plan to do things
26
52880
1170
i zaplanują robić rzeczy, których
00:54
that they're not supposed to be doing.
27
54050
1430
nie powinni robić.
00:55
So it's kind of a secret. It's hush-hush.
28
55480
3280
Więc to trochę tajemnica. Jest cicho.
00:58
Why am I making a video about it then?
29
58760
1890
Dlaczego więc robię o tym wideo?
01:00
Because it's something that might happen. It isn't for sure.
30
60650
3820
Bo to jest coś, co może się wydarzyć. To nie jest pewne.
01:04
So if you are my students, watching this video,
31
64470
2860
Więc jeśli jesteście moimi studentami i oglądacie ten film,
01:07
Christmas break is the same length
32
67330
1860
przerwa świąteczna trwa teraz tak samo długo
01:09
as normal, as of now, okay?
33
69190
2483
jak zwykle, dobrze? Już
01:12
It's not gonna be any longer.
34
72670
1400
nie będzie.
01:14
We don't think it will be. We'll see.
35
74070
2210
Nie sądzimy, że tak będzie. Zobaczymy.
01:16
Who knows what will happen?
36
76280
1510
Kto wie, co się stanie?
01:17
The second phrase I wanted to teach you today
37
77790
1920
Drugie zdanie, którego chciałem cię dzisiaj nauczyć,
01:19
is the long and the short of it.
38
79710
1923
to długie i krótkie.
01:22
I used this in my video yesterday for my members only.
39
82470
3550
Użyłem tego wczoraj w moim filmie tylko dla moich wspierających.
01:26
I said, well, that's the long and the short of it.
40
86020
2210
Powiedziałem, cóż, to jest długie i krótkie.
01:28
When you talk about something
41
88230
1820
Kiedy mówisz o czymś
01:30
and you describe it in detail,
42
90050
2220
i opisujesz to szczegółowo,
01:32
you've described the long and the short of it.
43
92270
2150
opisałeś to długo i krótko.
01:34
And we often, in English,
44
94420
1210
I często po angielsku
01:35
will finish talking about something by saying,
45
95630
3290
kończymy rozmowę o czymś, mówiąc,
01:38
well, that's the long and the short of it.
46
98920
1650
cóż, to tyle w skrócie.
01:40
So if I was to teach you an English lesson
47
100570
2810
Więc jeśli miałbym dać ci lekcję angielskiego
01:43
on a certain topic, and if I was done teaching that lesson,
48
103380
3300
na określony temat i skończyłbym ją uczyć,
01:46
I could end by saying,
49
106680
1050
mógłbym zakończyć stwierdzeniem,
01:47
well, hopefully you understood the lesson.
50
107730
2330
cóż, mam nadzieję, że zrozumiałeś lekcję.
01:50
That's the long and the short of it.
51
110060
1529
To jest długie i krótkie.
01:51
Basically what I'm saying
52
111589
1651
Zasadniczo to, co mówię, to
01:53
is that's everything you need to know about this topic.
53
113240
2910
wszystko, co musisz wiedzieć na ten temat.
01:56
So that's the long and the short of it
54
116150
2180
To tyle, jeśli chodzi o
01:58
for teaching you two terms today.
55
118330
1880
nauczanie was dzisiaj przez dwa semestry.
02:00
Again, hush-hush means that something is a secret.
56
120210
3010
Ponownie, hush-hush oznacza, że ​​coś jest tajemnicą.
02:03
If something is hush-hush,
57
123220
1470
Jeśli coś jest cicho,
02:04
or if you say it's very hush-hush right now,
58
124690
2300
albo jeśli mówisz, że jest teraz bardzo cicho,
02:06
it means that it's a secret
59
126990
1280
to znaczy, że to tajemnica
02:08
and you're not supposed to talk about it.
60
128270
1560
i nie powinieneś o tym mówić.
02:09
And when you end talking about something by saying,
61
129830
3780
A kiedy kończysz mówić o czymś, mówiąc,
02:13
that's the long and the short of it,
62
133610
1660
to jest długie i krótkie,
02:15
you're basically saying,
63
135270
1050
w zasadzie mówisz, że
02:16
you've talked about everything
64
136320
1380
powiedziałeś o wszystkim, o
02:17
that you needed to talk about.
65
137700
1580
czym miałeś porozmawiać.
02:19
Hey, let's look at a comment from a previous video.
66
139280
2613
Hej, spójrzmy na komentarz z poprzedniego filmu.
02:22
This comment is from Lay.
67
142850
2500
Ten komentarz pochodzi od Laya.
02:25
And Lay says,
68
145350
833
A Lay mówi, że
02:26
I drank a lot last night and now I am paying the price.
69
146183
3247
wczoraj dużo wypiłem i teraz płacę cenę.
02:29
Is it correct? And my response was, yes.
70
149430
2250
Czy to jest poprawne? A moja odpowiedź brzmiała: tak.
02:31
Great work. Totally correct.
71
151680
1500
Świetna robota. Całkowicie poprawne.
02:33
So yesterday's lesson was on paying the price,
72
153180
3420
Tak więc wczorajsza lekcja dotyczyła płacenia ceny,
02:36
or when you pay the price for doing something.
73
156600
2170
czyli kiedy płaci się cenę za zrobienie czegoś.
02:38
How it can mean more than just money.
74
158770
2580
Jak to może oznaczać coś więcej niż tylko pieniądze.
02:41
And Lay's example here is about drinking.
75
161350
2440
A przykład Laya dotyczy picia.
02:43
So sometimes if you go out,
76
163790
1670
Więc czasami, jeśli wychodzisz,
02:45
if you are someone who consumes alcoholic beverages,
77
165460
3000
jeśli jesteś kimś, kto spożywa napoje alkoholowe,
02:48
if you drink too much, you definitely pay the price
78
168460
2440
jeśli pijesz za dużo, zdecydowanie płacisz cenę
02:50
the next day.
79
170900
1450
następnego dnia.
02:52
Many of you gave examples in the comments of things
80
172350
2730
Wielu z Was podało w komentarzach przykłady rzeczy,
02:55
you pay the price for.
81
175080
1630
za które się płaci.
02:56
Some people said things like,
82
176710
1550
Niektórzy ludzie mówili, że
02:58
I went to bed too late last night,
83
178260
1700
ostatniej nocy poszedłem spać za późno,
02:59
and today I'm paying the price.
84
179960
1670
a dzisiaj płacę za to cenę.
03:01
Or, some people said I didn't study hard enough for a test,
85
181630
3640
Albo niektórzy ludzie mówili, że nie uczyłem się wystarczająco pilnie do testu,
03:05
and now, today I'm going to write the test,
86
185270
2180
a teraz, dzisiaj napiszę test
03:07
and I'm gonna pay the price.
87
187450
1240
i zapłacę za to cenę.
03:08
So I think you understood the concept of paying the price.
88
188690
2889
Więc myślę, że zrozumiałeś pojęcie płacenia ceny.
03:11
It doesn't always have to do with money.
89
191579
2641
Nie zawsze wiąże się to z pieniędzmi.
03:14
Sometimes it's just a matter of you do one thing in life
90
194220
2957
Czasami chodzi tylko o to, że zrobisz jedną rzecz w życiu,
03:17
and it ends up costing you in some way later.
91
197177
3333
a później w jakiś sposób cię to kosztuje.
03:20
So, anyways, hopefully that made some sense to you.
92
200510
2955
Tak czy inaczej, mam nadzieję, że miało to dla ciebie jakiś sens.
03:23
I'm sitting out here outside.
93
203465
1815
Siedzę tu na zewnątrz.
03:25
I did like all of the comments yesterday as well,
94
205280
2460
Podobały mi się również wszystkie wczorajsze komentarze,
03:27
where people said, please keep doing the videos outside.
95
207740
3151
w których ludzie mówili, proszę, rób dalej filmy na zewnątrz.
03:30
I live in an apartment
96
210891
1849
Mieszkam w mieszkaniu
03:32
and I like seeing the outdoors at your place.
97
212740
2410
i lubię oglądać plener u Ciebie.
03:35
Or, I'm always curious about Canada
98
215150
2280
Lub zawsze jestem ciekawy Kanady
03:37
and it's fun to see things outdoors.
99
217430
2650
i fajnie jest oglądać rzeczy na zewnątrz.
03:40
So I'm gonna keep doing them outside, of course,
100
220080
1950
Więc będę je robić na zewnątrz, oczywiście,
03:42
like I said yesterday.
101
222030
1580
tak jak powiedziałam wczoraj.
03:43
One thing I will say though,
102
223610
1360
Jedno, co powiem, to to, że
03:44
is it has been very difficult to go out to make videos.
103
224970
4740
bardzo trudno było wyjść na zewnątrz, aby nagrać filmy.
03:49
I can make videos in my yard,
104
229710
1500
Mogę kręcić filmy na moim podwórku,
03:51
but it's very hard to go to town or go to the city right now
105
231210
2867
ale bardzo trudno jest teraz iść do miasta lub pojechać do miasta
03:54
because of all the restrictions we have.
106
234077
2003
z powodu wszystkich ograniczeń, które mamy.
03:56
So, I'm kind of stuck here on the farm
107
236080
2930
Więc utknąłem tutaj, na farmie
03:59
for the next few months, at least.
108
239010
1400
, przynajmniej przez kilka następnych miesięcy.
04:00
So, I'll try to find different parts of the farm
109
240410
2950
Spróbuję więc znaleźć różne części farmy,
04:03
that I can show to you as the next few months go by,
110
243360
3750
które będę mógł wam pokazać w ciągu najbliższych kilku miesięcy,
04:07
as we wait for the vaccine
111
247110
1520
gdy będziemy czekać na szczepionkę
04:08
and everything else to happen
112
248630
1780
i wszystko inne, aby się wydarzyło,
04:10
so that we can get out of this pandemic.
113
250410
2620
abyśmy mogli wydostać się z tej pandemii.
04:13
So anyways, sorry,
114
253030
1740
Tak czy inaczej, przepraszam,
04:14
I went a bit longer than four minutes today.
115
254770
1960
poszedłem dzisiaj trochę dłużej niż cztery minuty.
04:16
Sometimes that happens,
116
256730
1530
Czasami tak się dzieje
04:18
and I might as well just keep talking
117
258260
1392
i równie dobrze mogę mówić dalej,
04:19
till we get closer to five minutes.
118
259652
2078
dopóki nie zbliżymy się do pięciu minut. O
04:21
What should I talk about?
119
261730
1330
czym mam rozmawiać?
04:23
The gloomy weather?
120
263060
1610
Ponura pogoda? Zimą
04:24
Often in Canada, there is no sunshine in the winter.
121
264670
3630
często w Kanadzie nie ma słońca.
04:28
It is rare in the winter for us to have sunshine.
122
268300
2770
Zimą rzadko kiedy mamy słońce.
04:31
Although technically, it's still fall.
123
271070
2010
Chociaż technicznie to wciąż jesień.
04:33
I keep saying winter, but technically it's fall.
124
273080
2380
Ciągle powtarzam, że zima, ale właściwie to jesień.
04:35
I think once I put on the winter coat,
125
275460
2280
Myślę, że kiedy założę zimowy płaszcz,
04:37
I start to think like it's winter.
126
277740
1730
zaczynam myśleć, że jest zima.
04:39
And once I start wearing gloves.
127
279470
1630
A kiedy zacznę nosić rękawiczki.
04:41
By the way, I found gloves
128
281100
1250
Przy okazji znalazłem rękawiczki, w których
04:42
where I don't have to take my finger out of a small hole
129
282350
3570
nie muszę wyjmować palca z małej dziurki,
04:45
to use my phone.
130
285920
1120
żeby skorzystać z telefonu.
04:47
These gloves have a special tip on them,
131
287040
2181
Te rękawiczki mają specjalną końcówkę,
04:49
so I don't have to do that anymore.
132
289221
1799
więc nie muszę już tego robić.
04:51
So that's kind of cool.
133
291020
833
04:51
Anyways, Bob, the Canadian here,
134
291853
1517
Więc to jest fajne.
W każdym razie, Bob, Kanadyjczyk tutaj,
04:53
I hope you're liking these short lessons.
135
293370
1390
mam nadzieję, że podobają ci się te krótkie lekcje.
04:54
Sorry that this one was a minute longer.
136
294760
1740
Przepraszam, że ten był o minutę dłuższy. Do
04:56
I'll see you in a day or two
137
296500
1340
zobaczenia za dzień lub dwa
04:57
with another small English lesson.
138
297840
1877
z kolejną małą lekcją angielskiego.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7