Learn the English Phrases ITCHING TO DO SOMETHING and SCRATCH YOUR HEAD

4,732 views ・ 2020-05-12

Bob's Short English Lessons


아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.

00:00
So, I don't know about you, but in our part of the world,
0
590
3020
여러분에 대해서는 잘 모르지만 우리 지역에는
00:03
we have mosquitos, and sometimes the mosquitos bite me,
1
3610
3920
모기가 있고 때로는 모기에 물린
00:07
and then it itches.
2
7530
1450
다음 가려워집니다. 모기에 물려
00:08
I have an itch because a mosquito has bit me,
3
8980
3550
가려움증이 생겼는데
00:12
so then I want to scratch that itch, right?
4
12530
2160
가려움증을 긁어주고 싶죠?
00:14
But the word itch, we use as well in a phrase
5
14690
4650
그러나 가렵다는 단어는
00:19
itching to do something.
6
19340
1620
무언가를 하기 위해 가려움증이라는 문구에도 사용됩니다.
00:20
If I am itching to do something,
7
20960
1900
내가 어떤 일을 하고 싶어 근질거린다면
00:22
it means I have a strong desire to do it.
8
22860
4180
그것은 내가 그것을 하고자 하는 강한 욕구를 가지고 있다는 것을 의미합니다.
00:27
Right now, I am just itching to get back to work.
9
27040
2850
지금 당장은 일하러 돌아가고 싶은 마음이 간지럽기만 합니다.
00:29
I'm itching to go shopping in Toronto
10
29890
2840
나는 주말 동안 Jen과 토론토에서 쇼핑하러 가려고 몸이 근질거린다
00:32
with Jen for a weekend.
11
32730
2200
.
00:34
I'm just itching to do these things.
12
34930
1790
나는 이런 일들을 하기가 가렵다.
00:36
So in English, when you say
13
36720
1790
그래서 영어로,
00:38
that you are itching to do something,
14
38510
2090
당신이 무언가를 하기 위해 가려워한다고 말할 때,
00:40
it means that you really, really want to do it badly.
15
40600
2770
그것은 당신이 그것을 정말, 정말로 하고 싶다는 것을 의미합니다.
00:43
I think pretty much everyone in the whole world right now
16
43370
3720
저는 지금 전 세계의 거의 모든 사람들이
00:47
is just itching to go outside,
17
47090
2500
밖에 나가고 싶어 근질근질하고
00:49
and they are just itching for life to go back to normal.
18
49590
3300
있으며 삶이 정상으로 돌아가고 싶어 근질근질하고 있다고 생각합니다.
00:52
So again, an itch is something where you want to scratch it,
19
52890
4160
다시 말하지만, 가려움증은 긁고 싶은 곳
00:57
but we also use it in the phrase itching to do something.
20
57050
3433
이지만 무언가를 하기 위해 가려움증이라는 문구에도 사용됩니다.
01:01
Speaking of scratching, I wanted to teach you the phrase
21
61980
2590
긁는다고 해서 머리를 긁는다는 표현도 가르쳐 드리고 싶었어요
01:04
scratch your head as well.
22
64570
1910
.
01:06
In English, we use the phrase scratch your head
23
66480
2410
영어에서는 무언가를 알아내려고 할 때 Scratch your head라는 표현을 사용합니다
01:08
when we are trying to figure something out.
24
68890
2520
.
01:11
So maybe you have a riddle that someone has told you
25
71410
3810
그래서 어쩌면 당신은 누군가가 당신에게 말해준 수수께끼가
01:15
and you can't think of the answer to the riddle,
26
75220
2860
있고 그 수수께끼에 대한 답이 생각나지 않아서
01:18
so you might actually scratch your head
27
78080
4490
당신이 그것에 대해 생각하면서 실제로 머리를 긁적일 수도 있습니다
01:22
as you're thinking about it.
28
82570
1030
.
01:23
You might actually do it.
29
83600
1410
당신은 실제로 그것을 할 수 있습니다.
01:25
But usually in English, we just use the phrase.
30
85010
3010
하지만 일반적으로 영어에서는 이 구문을 사용합니다.
01:28
We describe things that we can't figure out
31
88020
2820
우리는 머리를 긁적일 필요가 있는 것으로 이해할 수 없는 것을 설명합니다
01:30
as things where we needed to scratch our heads.
32
90840
2200
.
01:33
So I could say, the other day,
33
93040
2150
그래서 예전에
01:35
I was trying to fix my lawn mower,
34
95190
2450
잔디 깎는 기계를 고치려고 했는데
01:37
and I couldn't figure out how to do it,
35
97640
1510
어떻게 해야 할지 몰라
01:39
and so I was scratching my head
36
99150
1850
머리를 긁적였다고 말할 수 있습니다
01:41
while I was trying to figure it out.
37
101000
1220
.
01:42
So anyways, to review, if you're itching to do something,
38
102220
3880
여하튼 복습을 해보면, 만약 당신이 무언가를 하고 싶어진다면
01:46
it means you want to do it really, really badly,
39
106100
2510
그것은 당신이 그것을 정말로, 정말 심하게 하고 싶다는 것을 의미
01:48
and if you scratch your head,
40
108610
1380
하고, 당신이 머리를 긁는다면
01:49
it means you're trying to figure something out.
41
109990
2210
그것은 당신이 무언가를 알아내려고 노력하고 있다는 것을 의미합니다 .
01:52
Anyways, Bob the Canadian here.
42
112200
1440
여하튼, 캐나다인 Bob은 여기에서 있다.
01:53
Hope you're having a good day.
43
113640
1210
좋은 하루 보내시기 바랍니다.
01:54
I'll see you on Thursday with a new English lesson.
44
114850
2550
새로운 영어 수업으로 목요일에 뵙겠습니다.
이 웹사이트 정보

이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7