Learn the English Phrases TO MAKE A LIVING and A LIVING WAGE
6,588 views ・ 2022-04-08
아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
In this English lesson
I wanted to help you
0
560
1810
이 영어 수업에서
나는 당신이
00:02
learn the English phrase
"to make a living."
1
2370
2800
"to make a living"이라는 영어 문구를 배우는 것을 돕고 싶었습니다.
00:05
When you say that someone
is getting enough money
2
5170
2340
누군가가
00:07
from work to make a living,
3
7510
1440
생계를 꾸리기 위해 직장에서 충분한 돈을 받고 있다고 말할 때,
00:08
it means they have enough money
to pay all of their bills.
4
8950
3720
그것은 그들이 청구서를 모두 지불할 충분한 돈이 있다는 것을 의미합니다
.
00:12
I make a living by going
to work and teaching
5
12670
3450
일도 하고 강의도 하고
00:16
and by doing YouTube and between the two,
6
16120
2550
유튜브도 하면서 생계를 꾸리는데
00:18
I have enough money every
month to pay all my bills.
7
18670
3080
매달 생활비를 다 낼 수 있을 정도의 돈이 있어요.
00:21
So it's really nice to
be able to make a living
8
21750
2950
그래서
00:24
doing something that I like.
9
24700
1470
내가 좋아하는 일을 하며 살 수 있다는 것은 정말 좋은 일입니다.
00:26
It's nice to be able to earn enough money
10
26170
2850
00:29
from my teaching job and from
YouTube to pay all my bills.
11
29020
3310
내 교직과
YouTube에서 내 모든 청구서를 지불할 수 있을 만큼 충분한 돈을 벌 수 있다는 것은 좋은 일입니다.
00:32
It's kind of satisfying
to sit down once a month
12
32330
3130
한 달에 한 번 앉아서
00:35
and pay all the bills and just make,
13
35460
1870
모든 청구서를 지불하고 돈을 벌고
00:37
and just have enough money to do it.
14
37330
1800
충분한 돈이 있으면 만족합니다.
00:39
So I'm not rich by any
stretch of the imagination,
15
39130
3590
그래서 저는 상상의 여지가 있는 부자는 아니지만
00:42
but I do make a living by going to work
16
42720
2150
00:44
every day and by doing YouTube,
17
44870
2080
매일 출근하고 유튜브를 하고
00:46
and, of course, the flower farm as well.
18
46950
2620
물론 꽃밭도 하면서 생계를 유지하고 있습니다.
00:49
The other English phrase
I wanted to teach you
19
49570
1800
제가 오늘 여러분에게 가르쳐 주고 싶었던 또 다른 영어 표현은
00:51
today is the phrase "a living wage."
20
51370
2570
"a living wage"라는 표현입니다.
00:53
So a living wage in Canada
is about $18 or $19 an hour,
21
53940
5000
따라서 캐나다의 생활 임금은
시간당 약 $18 또는 $19이며
00:59
and working about 40 hours per week.
22
59830
2650
주당 약 40시간을 일합니다.
01:02
If you earn that much money in Canada,
23
62480
2240
캐나다에서 그렇게 많은 돈을 벌면
01:04
we call it a living wage.
24
64720
1700
우리는 그것을 생활 임금이라고 부릅니다.
01:06
That means it's enough
money to rent an apartment
25
66420
3680
즉,
아파트를 임대
01:10
and to pay your bills and to
live a somewhat okay life.
26
70100
4030
하고 청구서를 지불하고
다소 괜찮은 삶을 살기에 충분한 돈입니다.
01:14
It's on, a little bit
on the low end maybe.
27
74130
2340
켜져 있습니다.
아마도 로우 엔드에 약간 있습니다.
01:16
It might sound like a lot of money to you,
28
76470
1740
당신에게는 큰 돈처럼 들릴지 모르지만
01:18
but Canada is an expensive place to live.
29
78210
2730
캐나다는 살기에 물가가 비싼 곳입니다.
01:20
I mean, milk at the store is $7,
30
80940
2610
내 말은, 가게의 우유는 7달러이므로
01:23
so making about $18 or $19 or $20 an hour,
31
83550
4300
시간당 약 18달러, 19달러 또는 20달러를 버는 것을
01:27
we would call that a living wage,
32
87850
1430
생활 임금이라고 부를 수
01:29
but by the time you've paid
rent and paid your taxes,
33
89280
2860
있지만, 집세를 내고 세금을 낼 즈음에는
01:32
which are really high in Canada,
34
92140
1710
캐나다에서 정말 높은 금액입니다.
01:33
and bought groceries and
maybe a little bit of money
35
93850
2930
식료품을 사고 재미있는 일을 하기 위해
약간의 돈이 남았을 수도 있습니다
01:36
left over to do something fun,
36
96780
2060
01:38
it's, it doesn't go very far.
37
98840
1840
.
01:40
In English, when you say,
money doesn't go very far,
38
100680
2390
영어로
돈이 그리 멀리 가지 못한다는 말은 돈을
01:43
it means you spend it and
then it's gone fairly quickly.
39
103070
2800
썼다가
꽤 빨리 사라진다는 뜻입니다.
01:45
So, to review, to make a living is to work
40
105870
4800
따라서 복습하는 것, 생계를 유지하는 것은 일하고
01:50
and to have enough money
to pay all your bills.
41
110670
2310
모든 청구서를 지불할 수 있는 충분한 돈을 갖는 것입니다.
01:52
And if you make a living wage,
42
112980
2210
생활 임금을 받는다면,
01:55
it means the place where you
work pays you just enough money
43
115190
4220
일하는 곳에서 청구서를 지불할 수 있는 삶을 살 수 있을 만큼의 돈을 지불
01:59
for you to be able to have a life
44
119410
2830
02:02
where you can pay your bills,
45
122240
1100
02:03
but you're not gonna be able to save
46
123340
2140
하지만
02:05
a lot for retirement on a living wage,
47
125480
1780
은퇴를 위해 많은 돈을 저축할 수는 없다는 뜻입니다. 생활 임금으로,
02:07
but you'll be able to pay all your bills.
48
127260
2390
그러나 당신은 모든 청구서를 지불할 수 있을 것입니다.
02:09
Hey, let's look at a comment
from a previous video.
49
129650
2660
이봐,
이전 비디오의 댓글을 보자.
02:12
This comment is from Vitor,
50
132310
2250
이 댓글은 Vitor
02:14
and from the last video
where I was in town.
51
134560
2660
와
내가 마을에 있었던 마지막 비디오에서 가져온 것입니다.
02:17
Vitor says, beautiful houses, Bob.
52
137220
2500
Vitor는 아름다운 집들이라고 말합니다, Bob.
02:19
Nice pair of colors.
53
139720
960
색상의 좋은 쌍.
02:20
Dark brown walls are matching the roofs.
54
140680
2630
짙은 갈색 벽이 지붕과 일치합니다.
02:23
Indeed, a top-notch place to live
55
143310
1467
실제로 살기 좋은 곳이자
02:24
and a calm park for kids to play.
56
144777
2573
아이들이 놀 수 있는 차분한 공원입니다.
02:27
Now that things are
getting back to normal,
57
147350
1750
상황이
정상으로 돌아가고 있는 지금,
02:29
it is a great idea to
hang out with your kids
58
149100
2670
아이들과 어울려
02:31
to have some quality time.
59
151770
1230
좋은 시간을 보내는 것이 좋습니다. 그건
02:33
By the way, thanks for the lesson.
60
153000
1850
그렇고, 교훈 주셔서 감사합니다.
02:34
And my response, yeah, I'm
liking the colors as well.
61
154850
2670
그리고 내 대답은, 예,
색상도 마음에 듭니다.
02:37
This was a newer row of
houses in my local town
62
157520
3230
이것은
내 지역 마을에 있는 새로운 주택 열이었고
02:40
and they were bought up quick.
63
160750
2470
그들은 빨리 사들였습니다.
02:43
So an interesting thing
is happening in Canada
64
163220
2630
캐나다에서
02:45
when it comes to housing.
65
165850
1790
주택과 관련하여 흥미로운 일이 벌어지고 있습니다.
02:47
We don't have enough houses in Canada.
66
167640
3460
캐나다에는 집이 충분하지 않습니다.
02:51
Right now, the price of
houses is really, really high
67
171100
4060
현재
집값이 정말, 정말 높습니다. 특히 제 지역에는
02:55
because there aren't very many houses,
68
175160
2280
집이 많지 않기 때문입니다
02:57
especially in my area.
69
177440
2220
.
02:59
I live in an area where in
particular retired people
70
179660
5000
나는
특히 은퇴한 사람들이
03:04
like to move to my area.
71
184710
1880
우리 지역으로 이주하기를 좋아하는 지역에 살고 있습니다.
03:06
It's a slightly warmer
part of the province.
72
186590
3310
그것은
지방의 약간 따뜻한 부분입니다.
03:09
I mean, the winters
are still really cold.
73
189900
1790
내 말은, 겨울은
여전히 정말 춥습니다.
03:11
You've probably seen that
in some of my videos,
74
191690
2780
아마
제 영상에서 보셨겠지만
03:14
but it's a little bit warmer
than a place like Ottawa
75
194470
2860
오타와 같은 곳이나
03:17
or one of the northern cities in Ontario.
76
197330
3510
온타리오의 북부 도시 중 하나보다 조금 더 따뜻합니다.
03:20
So around this area, houses
are very, very expensive
77
200840
3960
그래서 이 지역 주변의 주택은
매우 매우 비싸고
03:24
and apartments are very expensive.
78
204800
2400
아파트는 매우 비쌉니다.
03:27
A house in my area would
cost about $500,000 Canadian,
79
207200
4533
우리 지역의 주택은
약 500,000캐나다 달러이므로
03:33
so half a million dollars to buy a house,
80
213450
2880
주택을 구입하는 데 50만 달러가 들며
03:36
and an apartment would
be about $1,800 a month,
81
216330
4190
아파트는
한 달에 약 $1,800,
03:40
maybe $2,000 a month,
82
220520
2070
아마도 한 달에 $2,000이므로 확실히
03:42
so certainly not a cheap place to live.
83
222590
3360
살기 좋은 곳은 아닙니다.
03:45
When I was mentioning the living wage,
84
225950
1800
제가 생활 임금에 대해 언급했을 때
03:47
you might have thought $18 or $19 an hour
85
227750
2400
시간당 18달러나 19달러가 많은 것 같다고 생각하셨겠지만
03:50
sounds like a lot, but
once you pay your mortgage
86
230150
3020
일단 모기지
03:53
or pay your rent, it's not really.
87
233170
1980
나 임대료를 지불하면 그렇지 않습니다.
03:55
Anyways, thanks for watching.
88
235150
1710
어쨌든 시청해주셔서 감사합니다.
03:56
I'll see you in a couple days
89
236860
950
03:57
with another short English lesson.
90
237810
1297
짧은 영어 수업으로 며칠 후에 뵙겠습니다.
03:59
Bye.
91
239107
833
안녕.
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.