Learn the English Phrases A WAKE-UP CALL and WAKE UP!

In this English lesson I wanted to help you learn

이번 영어 수업에서 저는 여러분이 모닝콜이라는 영어 표현을 배우는 데 도움을 드리고 싶었습니다

the English phrase, a wake up call.

.

Now a wake up call can mean a phone call

이제 모닝콜은 아침에 일어나기 위해 호텔에 머물 때 그들이 당신에게 주는 전화를 의미할 수 있습니다

that they give you when you stay at a hotel

to wake you up in the morning.

.

But we also use this phrase to talk about something in life

하지만 우리는 또한 이 표현을 인생에서 일어나서 무언가를 하도록 상기시키는 어떤 일에 대해 말할 때도 사용합니다

that happens that reminds you to do something.

.

Here's a good example.

여기에 좋은 예가 있습니다.

Maybe in your city, there was a car accident

아마도 당신의 도시에서 자동차 사고가 났고

and someone got hurt because

누군가가 안전

they didn't have their seatbelt on.

벨트를 매지 않았기 때문에 다쳤을 것입니다.

We would say that that would be a wake-up call for you

if you don't regularly wear your seatbelt.

정기적으로 안전 벨트를 착용하지 않으면 모닝콜이 될 것입니다.

So a wake up call is any time something happens

따라서 모닝콜은

that brings your attention to something

that maybe you're not doing in life

인생에서 해야 할 일 중 하지 않을 수도 있는 일에 주의를 기울이게 하는 어떤 일이 일어날 때를 말합니다

that you should be doing.

.

The other phrase I wanted to teach you today

제가 오늘 여러분에게 가르치고 싶었던 또 다른 표현은

is the phrase, wake up.

일어나라는 표현입니다.

Now this can simply be what someone yells to someone

이제 이것은

if that person is sleeping and you want them to wake up.

그 사람이 자고 있고 당신이 그를 깨우기를 원할 때 누군가가 누군가에게 소리치는 것일 수 있습니다.

But we also use this to tell people

그러나 우리는 사람들에게

that they should do something

무언가를 해야 한다거나

or they should pay attention to something.

무언가에 주의를 기울여야 한다고 말할 때도 이것을 사용합니다.

Here's an example.

여기에 예가 있습니다.

Sometimes I'll have a student in my class

때때로 나는 우리 반에 자신이

that thinks they're doing a really good job

정말 잘하고 있다고 생각

but they're failing all their assignments.

하지만 모든 과제를 낙제하는 학생이 있을 것입니다.

So they think they're doing good but they're actually not.

그래서 그들은 잘하고 있다고 생각 하지만 실제로는 그렇지 않습니다.

I might say to them, hey, wake up.

나는 그들에게 "이봐, 일어나"라고 말할 수 있습니다.

You're not doing a very good job in my class,

당신은 내 수업에서 아주 잘하고 있지 않습니다,

you need to do better work.

당신은 더 잘해야합니다.

You need to hand in your assignments on time.

과제를 제시간에 제출해야 합니다.

I know you think you are doing good, but wake up.

나는 당신이 잘하고 있다고 생각한다는 것을 압니다. 그러나 일어나십시오.

You really need to try harder.

정말 더 노력해야 합니다.

So to review, a wake up call is anything

따라서 검토해 보면 모닝콜은

that happens in life that reminds you

삶에서 일어나는

that you should do something

어떤 일을 해야

or that you should pay attention to something.

하거나 주의를 기울여야 한다는 것을 일깨워 주는 모든 것입니다.

And if someone says wake up,

만약 누군가가 일어나라고 말한다면

it might be because you're sleeping on the bus,

그것은 당신이 버스에서 자고 있기 때문일 수도 있고

they actually want you to wake up,

실제로는 당신이 일어나기를 바라는 것일

but more likely they might be just telling you

수도 있습니다

that you need to change something you're doing in your life.

.

You need to wake up.

당신은 일어나야합니다.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

하지만 이전 동영상의 댓글을 살펴보겠습니다.

This comment is from Jeff Green.

이 의견은 Jeff Green이 작성한 것입니다.

And Jeff says, funny you should say

제프가 말하기를, 재미있는 것은

that when you are done teaching,

가르치는 일을 마치면

you want to be in peace and then LMAO.

평화롭게 지내고 싶고 LMAO라고 해야 한다는 것입니다.

And my response was this,

제 대답은 이랬습니다.

teaching is an interesting profession.

교직은 흥미로운 직업입니다.

It has its ups and downs.

기복이 있습니다.

I love 90% of the job but the end of each semester

나는 직업의 90%를 사랑하지만 각 학기의 끝은

can be very hectic especially the second semester.

특히 두 번째 학기가 매우 바쁠 수 있습니다.

The end of the second semester is the end

두 번째 학기의 끝은

of the school year.

학년의 끝입니다.

It can be extremely hectic,

그것은 매우 바쁠 수 있고,

it can be a real challenge for me to get all my work done

모든 일을 끝내고

and to finish things that I need to finish

at the end of the school year.

학년 말에 끝내야 하는 일을 끝내는 것이 저에게 진정한 도전이 될 수 있습니다. 모닝콜에 대해

I wanted to talk a little bit more about a wake-up call.

조금 더 이야기하고 싶었습니다 .

If you look at the river today,

오늘 강을 보시면

I'm not sure how well you can see this

잘 보이실지 모르겠지만

but there's all kinds of algae in the river.

강에는 온갖 종류의 조류가 있습니다.

Now, the algae itself isn't a problem

이제 조류 자체는 문제가 아니지만 강에 오염이 있을 때

but it's kind of a wake-up call because the algae grows

조류가 자라기 때문에 일종의 경종을 울립니다

when there's pollution in the river.

.

And the algae grows when the pollution is from,

그리고 조류는 오염이 있을 때 자랍니다 .

let's say human waste or fertilizer runoff from farms.

사람의 배설물이나 농장에서 흘러나오는 비료라고 합시다.

So it's kind of a wake-up call the algae itself isn't bad

조류 자체가 나쁘지는 않지만 물에

but it's a sign that there are too many nutrients

영양분이 너무 많다는 신호입니다

in the water.

.

And I think when I say human waste and nutrients,

그리고 인간의 노폐물과 영양분에 대해 말할 때 제가

I hope you know what I mean.

의미하는 바를 아셨으면 합니다. 저 멀리

There's actually a lagoon really far that way.

실제로 석호가 있습니다 .

And then do treat the wastewater,

그런 다음 폐수를 처리합니다.

they do treat the sewage but they only treat it once.

그들은 하수를 처리 하지만 한 번만 처리합니다.

And then when the lagoon is full,

그리고 석호가 가득 차면

they release it into the river.

강으로 풀어줍니다.

So all of you who thought that Canada

그래서 캐나다가 공해가 없는 아름다운 자연 그대로의 나라라고 생각하시는 모든 분들,

was this beautiful pristine country with no pollution,

well, we do kind of have some problems.

글쎄요, 캐나다에는 몇 가지 문제가 있습니다.

We do have to take better care of all of our waterways

우리는 우리의 모든 수로를 더 잘 관리해야 하지만

and we just don't do that good of a job sometimes.

때때로 그렇게 좋은 일을 하지 않습니다.

So it's a bit of a wake-up call.

그래서 약간의 모닝콜입니다.

I want to go to the person in charge of all this and say,

저는 이 모든 일을 담당하는 사람에게 가서 이렇게 말하고 싶습니다.

wake up you're releasing sewage,

당신이 하수를 방류하고 있습니다

partially treated sewage into the water

and it's causing all of this algae to grow.

.

Please don't do that, wake up.

그러지 마세요, 일어나세요.

Anyways, Bob the Canadian here.

여하튼, 캐나다인 Bob은 여기에서 있다.

I hope you're enjoying these little lessons.

이 작은 교훈을 즐기시기 바랍니다.

I know I certainly am.

나는 확실히 알고 있습니다.

Have a good day, I'll see you in a couple of days

좋은 하루 되세요. 며칠 후에

with another short English lesson, bye.

또 다른 짧은 영어 수업으로 뵙겠습니다. 안녕히 계세요.