Learn the English Phrases "That's that!" and "That's more like it!"

In this English lesson I wanted to help you learn the English phrase, “That's that!”

이번 영어 수업에서는 "That's that!"이라는 영어 표현을 배우는 데 도움을 드리고 싶었습니다.

This is a funny little phrase we say when something is over or when something is done.

이것은 어떤 일이 끝났거나 어떤 일이 끝났을 때 우리가 말하는 재미있는 작은 표현입니다.

When the workday is done, you might say, “Well, that's that!

근무일이 끝나면 “그게 다야 !

Time to go home!”

집에 갈 시간!"

When you're done having a conversation with someone, you might say, “Well, that's that!

누군가와 대화를 마치면 이렇게 말할 수 있습니다. “글쎄, 그게 다야!

See you again tomorrow.” So it's just a way to kind of sum up that something is over.

내일 다시 만나." 그래서 그것은 무언가가 끝났다는 것을 요약하는 방법일 뿐입니다.

It's kind of a way to end something.

그것은 무언가를 끝내는 일종의 방법입니다.

I could do this when I'm done my videos as well.

내 동영상도 완료되면 이 작업을 수행할 수 있습니다.

I could say, “Well, that's that.

“글쎄, 바로 그거야.

The lesson is over.” It's not over, though. Stick around.

수업이 끝났습니다.” 하지만 끝나지 않았습니다. 주위에 붙어.

There's a little bit more to go.

갈 일이 조금 더 있습니다. 오늘

The other phrase I wanted to teach you today is the phrase, “That's more like it!”

제가 여러분에게 가르쳐 드리고 싶었던 또 다른 표현은 “그게 더 좋아요!”라는 표현입니다.

This is something we say when someone starts doing something

이것은 누군가가 더 나은 방식으로 무언가를 하기 시작하거나

in a better way or when something turns out to be better.

어떤 것이 더 나아졌을 때 우리가 말하는 것입니다.

Let me think of a good example.

좋은 예를 생각해 보겠습니다.

If I was doing something wrong, let's say I was watering the plants wrong

내가 뭔가 잘못하고 있었다면 식물에 물을 잘못 주었고

and then Jen said, “No, no, turn the hose this way and go slower,”

Jen이 "아니, 아니, 호스를 이쪽으로 돌리고 천천히 가세요"라고 말하면

She might then say, “That's more like it!” to tell me that I'm now doing it correctly.

그녀는 "그게 더 좋아!"라고 말할 수 있습니다. 내가 지금 올바르게하고 있다고 말해줍니다.

So if someone's doing something wrong and then you show them how to do it right

따라서 누군가가 뭔가 잘못하고 있는데 제대로 하는 방법을 보여주고

and when they do it right, you might say, “Hey, that's more like it!”

제대로 하면 "이봐, 그게 더 좋아!"라고 말할 수 있습니다. 영어 단어 발음을

You might get this when you're learning to pronounce an English word.

배울 때 이것을 얻을 수 있습니다 .

When you do say it right, your tutor might say to you or your English coach might say,

제대로 말하면 튜터가 말하거나 영어 코치가

“That's more like it!” So to review, if someone says, “That's that!”, it's

"그게 더 좋아!"라고 말할 수 있습니다. 그래서 복습하자면, 만약 누군가가 "그게 바로 그거야!"라고 말한다면, 그것은

just a way, kind of a funny little phrase to say when something is over or ending.

어떤 것이 끝났거나 끝날 때 말하는 일종의 재미있는 작은 표현일 뿐입니다.

And if someone says, “That's more like it!”, it must mean whatever you're doing,

그리고 누군가 "그게 더 좋아!"라고 말한다면 그것은 당신이 무엇을 하든

you're doing it right.

제대로 하고 있다는 의미임에 틀림없습니다.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

하지만 이전 동영상의 댓글을 살펴보겠습니다.

It's in my back pocket.

제 뒷주머니에 있어요.

Oh, my wallet's in this back pocket, this is my wallet

아, 내 지갑은 이 뒷주머니에 있고, 이것은 내 지갑이고,

and this is my phone in my front pocket.

이것은 내 앞주머니에 있는 내 휴대폰입니다.

And these are my keys because I just got home.

방금 집에 도착했기 때문에 이것들이 제 열쇠입니다.

I don't know why I'm showing you all that, but that's what's in my pockets today.

내가 왜 당신에게 그 모든 것을 보여주고 있는지 모르겠지만 그것이 오늘 내 주머니에 있는 것입니다.

Where's the actual

진짜 댓글이 어디있나요

comment?

?

Here it is. This is from Revolution.

여기있어. 이것은 혁명에서 나온 것입니다.

Thanks for this valuable information.

이 귀중한 정보에 감사드립니다.

I don't know how to pay you.

지불 방법을 모르겠습니다.

And my response?

그리고 내 반응은?

You do not need to worry about how to pay me.

당신은 나에게 지불하는 방법에 대해 걱정할 필요가 없습니다.

YouTube is a win-win situation.

YouTube는 윈윈 상황입니다.

You watch my videos, I get advertising revenue.

당신은 내 비디오를 보고 나는 광고 수익을 얻습니다.

You learn English. It's a great system.

너는 영어를 배운다. 훌륭한 시스템입니다.

So I often mention...

그래서 자주 언급하는데..

Sorry I dropped the comment.

댓글을 삭제해서 죄송합니다.

I often mention this to people.

나는 종종 사람들에게 이것을 언급합니다.

Some people want to thank me somehow

어떤 사람들은 어떻게든 나에게 감사를 표하고 싶

or they want to pay me somehow for my lessons.

거나 수업에 대해 어떻게든 돈을 지불하고 싶어합니다.

If you want to be a member, you can, but it's not required.

회원이 되려면 할 수 있지만 필수는 아닙니다. 하지만

There are some things you can do though, that help me here on YouTube,

당신이 할 수 있는 일이 몇 가지 있습니다 . YouTube에서 저에게 도움이 되고 저에게 감사를 표하고 싶다면

and those would be good things to do if you did want to thank me.

그렇게 하는 것이 좋을 것입니다 .

Number one.

첫번째. 특히 제 다른 채널에서

Watch my video from start to end, especially on my other channel.

제 동영상을 처음부터 끝까지 시청하세요 .

If you do that, then YouTube knows it's a good video

그렇게 하면 YouTube에서 동영상이 좋은 동영상임을 인식

and they're more likely to show other people the thumbnail.

하고 다른 사람에게 미리보기 이미지를 보여줄 가능성이 높아집니다.

The other thing you can do is watch the video twice.

당신이 할 수 있는 다른 일은 비디오를 두 번 보는 것입니다.

By the way, watching my entire video helps you and me.

그건 그렇고, 내 전체 비디오를 보는 것은 당신과 나에게 도움이 됩니다.

The second thing you can do is watch the video two or three times.

두 번째로 할 수 있는 일은 동영상을 두세 번 보는 것입니다.

This also helps you a lot because the repetition helps you to remember.

이것은 또한 반복이 기억하는 데 도움이 되기 때문에 많은 도움이 됩니다.

And it also tells YouTube that my video is a good video.

그리고 내 영상이 좋은 영상임을 유튜브에 알려주기도 합니다.

By the way, don't do these two things if the video isn't a good video.

그런데 영상이 좋은 영상이 아니라면 이 두 가지를 하지 마세요 .

If it's a boring video, just stop watching it.

지루한 영상이면 그냥 그만 보세요.

But if you did want to thank me, that would be a good way to do it.

하지만 나에게 감사를 표하고 싶다면 그렇게 하는 것이 좋은 방법이 될 것입니다.

What else could you do?

또 무엇을 할 수 있습니까?

You could tell other people about this channel or my other channel.

이 채널이나 다른 채널에 대해 다른 사람들에게 말할 수 있습니다 .

That also helps me a lot because the more people that watch,

그것은 또한 저에게 많은 도움이 됩니다. 시청하는 사람이 많을수록, 처음에

and the more of you

that watch the little advertisement at the beginning, I get a couple more cents

작은 광고를 시청하는 여러분이 많을수록 저는 몇 센트를 더 받고 이

and all of that adds up to be a nice little reward for doing this

모든 것이 합산하여 이 일에 대한 멋진 작은 보상이 되기 때문입니다.

so you don't have to worry about paying me.

나에게 지불하는 것에 대해 걱정할 필요가 없습니다.

But if you did want to be helpful, watch the whole video.

하지만 도움이 되고 싶다면 전체 비디오를 시청하세요.

Watch it more than once.

한 번 이상 시청하십시오.

Remember, this benefits you and me and tell everybody you know about Bob the Canadian.

이것은 당신과 나에게 유익하다는 것을 기억하고 당신이 알고 있는 모든 사람에게 캐나다인 밥에 대해 이야기하십시오.

Anyways, thanks for watching.

어쨌든 시청해주셔서 감사합니다.

I hope you having a good day.

좋은 하루 보내시길 바랍니다.

I'll see you in a couple days with another short lesson. Bye.

며칠 후에 또 다른 짧은 강의로 뵙겠습니다. 안녕.