Learn the English Phrases "to hang out" and "to hang back"

In this English lesson, I wanted to help you learn

이번 영어 수업에서는 어울리다라는 영어 표현 을 배우는 데 도움을 드리고 싶었

the English phrase, to hang out.

습니다.

When you hang out with someone,

당신이 누군가와

it just means that you are with them.

어울린다는 것은 당신이 그들과 함께 있다는 것을 의미합니다.

You can go to someone's house and you can hang out.

남의 집에 가서 놀 수도 있다.

Jen and I are really good friends with our siblings.

Jen 과 저는 형제 자매들과 정말 좋은 친구입니다.

Sometimes we go to my sister's house

가끔 언니네 집에

and we just hang out for a bit.

놀러가서 잠깐 놀아요.

Sometimes we go to visit her sister

때때로 우리는 그녀의 여동생

and we just hang out for the afternoon.

을 만나러 가서 오후에 그냥 시간을 보냅니다.

So when you hang out with someone,

그래서 당신이 누군가와 어울릴 때,

when you use that verb in English,

영어로 그 동사를 사용할 때,

you simply mean that you're going to

당신은 단순히 당신이

be with the person.

그 사람과 함께 있을 것이라는 의미입니다.

Maybe you'll sit and have a cup of tea.

아마도 당신은 앉아서 차를 마실 것입니다.

Maybe you'll sit and chat about things.

어쩌면 당신은 앉아서 사물에 대해 이야기 할 것입니다.

You'll just spend the afternoon or the evening hanging out.

당신은 오후 나 저녁에 시간을 보내게 될 것입니다.

You'll just spend the time together.

당신은 함께 시간을 보낼 것입니다. 오늘

The second phrasal verb I wanted to teach you

제가 가르쳐 드리고 싶었던 두 번째 구동사

today is to hang back.

는 hang back입니다.

And this is a little different.

그리고 이것은 조금 다릅니다.

When you hang back, it means other people leave

당신이 뒤로 물러난다는 것은 다른 사람들이

and you don't.

떠나고 당신은 떠나지 않는다는 것을 의미합니다.

So let's say a bunch of people are going on a trip

그래서 한 무리의 사람들이 여행을 가고

and everyone's leaving at 9:00 AM you might say,

있고 모두가 오전 9시에 떠난다고 가정해 봅시다. 여러분은 "

hey, I'm just gonna hang back for a bit and make sure

이봐, 난 그냥 잠시

that everything is turned off in the house.

쉬면서 집안의 모든 것이 꺼져 있는지 확인해야겠다"고 말할 수 있습니다.

So when you hang back, it means other people are

따라서 hang back은 다른 사람들이

leaving for something, but you are going to go,

무언가를 위해 떠나고

but you're not going right away.

있지만 당신은 갈 예정이지만 바로 가지 않는다는 의미입니다.

You're just going to stay behind for a little bit.

당신 은 잠시 뒤에 머물 것입니다.

You're going to hang back.

당신은 물러날 것입니다.

So to review, to hang out simply means to be with someone.

따라서 복습하기 위해 hang out은 단순히 누군가와 함께 있는 것을 의미합니다.

By the way, you don't have to just hang out in person.

그건 그렇고, 당신은 직접 어울릴 필요가 없습니다 . Zoom이나 FaceTime에서

When you talk to a bunch of people on Zoom or on FaceTime,

많은 사람들과 대화할 때 행아웃

you could also say that you are hanging out.

중이라고 말할 수도 있습니다 .

That's a legitimate use of it as well.

그것의 정당한 사용도 마찬가지입니다.

And to hang back simply means to

그리고 hang back

stay behind for a little while.

은 단순히 잠시 동안 뒤에 머무르는 것을 의미합니다.

Maybe everyone's going to go hiking

아마도 모두가 하이킹을 갈

and you are having trouble getting your shoes tied.

것이고 당신은 신발 끈을 묶는 데 어려움을 겪을 것입니다.

You might say, hey, I'm just gonna hang back for a bit.

이봐 요, 잠시만 물러나겠습니다.

You guys go on without me, I'm just going to tie my shoe

너희들은 나 없이 계속 가, 난 그냥 신발끈 묶고

and then I'll catch up.

따라잡을게.

There's another verb for you.

당신을 위한 또 다른 동사가 있습니다.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

하지만 이전 동영상의 댓글을 살펴보겠습니다.

This comment is from Misael.

이 댓글은 Misael의 댓글입니다.

Hi Bob, do you have a video about the verb to hang out?

안녕 Bob, 동사 to hang out에 대한 비디오가 있나요?

Thank you very much.

매우 감사합니다.

My response, I think so.

내 대답은 그렇게 생각합니다.

If not, I'll make one.

없으면 하나 만들겠습니다.

Let me look for a sec.

잠시만요.

I can't seem to find one.

하나를 찾을 수 없습니다.

I'll make one next week.

다음 주에 하나 만들겠습니다.

And then Misael says, thank you so much.

그리고 Misael은 이렇게 말합니다. 정말 감사합니다.

And then Bob promptly forgot to make the video.

그리고 Bob은 즉시 비디오를 만드는 것을 잊었습니다.

But I did reply and say, oops, sorry I forgot

하지만 저는 답장을 보냈습니다. 죄송합니다.

about this one but it's done now.

잊어버렸지만 이제 완료되었습니다.

If you look at the time difference on my replies,

제 답글의 시차를 보면

one is from six days ago and one is from one second ago.

하나는 6일 전이고 하나는 1초 전입니다.

So there you go.

그래서 당신은 간다.

I did just do a lesson on to hangout.

방금 행 아웃에 대한 수업을했습니다.

Hey, you might be wondering where I am.

이봐, 내가 어디 있는지 궁금 할거야.

I'm in my classroom.

나는 내 교실에 있다.

I'm getting ready for the next semester.

다음 학기를 준비하고 있습니다.

You can see behind me that all the chairs

내 뒤에 모든 의자

are up on the tables.

가 테이블 위에 있는 것을 볼 수 있습니다.

Some of you don't like that you've said in the past that

여러분 중 일부 는 과거에

that's unsanitary, but it makes it easier for the janitor

그것이 비위생적이라고 말한 것을 좋아하지 않지만 다음 학기가 시작되기 전에 관리인

to vacuum and to deep clean the carpets before

이 진공 청소기로 청소하고 카펫을 깊숙이 청소하는 것을 더 쉽게 만듭니다

the next semester starts.

.

A little tour of my room.

내 방의 작은 여행.

You can see my TV.

내 TV를 볼 수 있습니다.

This is the main screen that I use to put things up

이것은 제가 학생들을 위해 물건을 설치하는 데 사용하는 메인 스크린입니다

for students, but I also have a projector up there

. 하지만

that projects onto that wall.

그 벽에 투영되는 프로젝터도 거기에 있습니다.

That's very handy as well.

그것도 매우 편리합니다.

And I usually have things on both screens when I'm teaching.

그리고 저는 가르칠 때 보통 두 화면에 모두 표시됩니다.

And if you wonder what subject I teach,

그리고 제가 어떤 과목을 가르치는지 궁금하시다면

well normally I teach French.

일반적으로 저는 프랑스어를 가르칩니다.

(speaker laughing)

(연사 웃음

You can see the flag there.

) 저기 깃발이 보이시죠.

But this coming semester I'm going to be teaching

하지만 이번 학기에 나는 프랑스어를 가르치

a business class, just a little bit different

than what I just did this semester,

던 이번 학기와는 조금 다른 비즈니스 수업

which was to teach French.

을 가르칠 것입니다.

And I taught some computer studies.

그리고 저는 컴퓨터 연구를 가르쳤습니다.

So anyways, yes this is a typical Canadian classroom,

어쨌든 이것은 전형적인 캐나다 교실

a door, a TV screen.

, 문, TV 화면입니다.

Not every teacher has a projector as well.

모든 교사가 프로젝터를 가지고 있는 것은 아닙니다.

I think maybe I'm special.

나는 아마도 내가 특별하다고 생각한다.

I'm a special teacher I get two.

나는 두 가지 특별한 교사입니다.

And then if you look behind me you can even see

그리고 내 뒤를 보면

it's bright because it's very, very snowy outside

바깥이 아주 아주 눈이 많이

Anyways, I'm having trouble reading the time.

내리기 때문에 밝은 것을 볼 수 있습니다. 어쨌든 시간을 읽는 데 문제가 있습니다.

Oh, it says 3:42.

아, 3시 42분입니다.

I have 10 more seconds to talk.

10초 더 얘기할 시간이 있습니다.

Yeah, this is where I teach from.

네, 여기가 제가 가르치는 곳입니다.

It's a standing desk.

스탠딩 데스크입니다.

I do like to use a standing desk.

나는 스탠딩 데스크를 사용하는 것을 좋아합니다.

I don't like to sit down when I teach.

나는 가르칠 때 앉는 것을 좋아하지 않는다.

Anyways, thanks for watching.

어쨌든 시청해주셔서 감사합니다.

See you in a couple days with another short English lesson.

짧은 영어 수업으로 며칠 후에 뵙겠습니다.

Bye.

안녕.