Learn the English Phrases "to double-check" and "a reality check"

In this English lesson I wanted to help you learn the English verb to double-check.

이번 영어 수업에서 나는 당신이 재확인하는 영어 동사를 배우는 것을 돕고 싶었습니다.

When you double-check something, it means you check it and then you check it again.

무언가를 더블 체크한다는 것은 그것을 확인한 다음 다시 확인한다는 의미입니다. 무언가를 확인한다는 것이

If you don't know what it means to check something, it means to make sure

무엇을 의미하는지 모른다면 그것은

it's there or to make sure it's in a certain place.

그것이 거기에 있는지 확인하거나 특정 장소에 있는지 확인하는 것을 의미합니다.

Here's a great example.

여기에 좋은 예가 있습니다.

When you pack to go on a trip, you put everything in a suitcase,

여행을 가기 위해 짐을 꾸릴 때는 여행 가방에 모든 것을 넣고

and then when you're done packing, it's good to double-check.

짐을 다 쌌을 때 다시 한 번 확인하는 것이 좋다. 여행

It's good to open the suitcase again and make sure that your toothbrush

가방을 다시 열고 칫솔

and your deodorant and your underwear is all in the suitcase.

과 탈취제, 속옷이 모두 가방에 있는지 확인하는 것이 좋습니다.

I don't know why I used that example, but you should make sure you bring all that stuff.

왜 그런 예를 들었는지 모르겠지만, 그 모든 것을 가져오도록 해야 합니다.

So to double-check means to check again.

따라서 double-check는 다시 확인한다는 의미입니다.

It means to make sure that everything is where it needs to be

before you go on a trip or before you do something else.

여행을 떠나 거나 다른 일을 하기 전에 모든 것이 있어야 할 곳에 있는지 확인하는 것을 의미합니다.

The other phrase I wanted to teach you today is the phrase a reality check.

제가 오늘 여러분에게 가르치고 싶었던 또 다른 표현은 현실 확인이라는 표현입니다.

Now a reality check is when something happens and it makes you realize

이제 현실 확인은 어떤 일이 발생했을 때

that maybe things are a certain way and you thought they were a different way.

일이 특정 방식일 수 있고 다른 방식이라고 생각했음을 깨닫게 합니다.

I better think of a good example.

좋은 예를 생각하는 것이 좋습니다. 자신이 최고라고 생각하는

Think of a sports team that thinks they are the best.

스포츠 팀을 생각해 보십시오 .

Maybe at the beginning of the season, your favorite sports team thinks they are

어쩌면 시즌 초반에 좋아하는 스포츠 팀이 자신이 최고라고 생각하다가

the best and then they play a team that's really weak and they lose.

정말 약한 팀과 경기를 하다가 패배할 수도 있습니다.

That would be a reality check for them.

그것은 그들에게 현실 확인이 될 것입니다.

It would make them realize that even though they thought they were the best, they're not.

자신이 최고라고 생각했지만 그렇지 않다는 것을 깨닫게 해줄 것입니다.

It's definitely a reality check.

확실히 현실 확인입니다.

So whenever something happens that reminds you of reality,

따라서 현실을 상기시키는 일이 발생할 때마다

that is something we would call a reality check.

이를 현실 확인이라고 합니다.

So to review, when you double-check something, it means you check again.

따라서 복습을 위해 무언가를 두 번 확인한다는 것은 다시 확인한다는 의미입니다.

I often, when I go on a long trip,

나는 종종 장거리 여행을 갈 때

I will check the oil in the van and then just to be sure, I'll check again.

밴의 오일을 확인 하고 확실히 하기 위해 다시 확인합니다.

So I'll double-check the next day to make sure the oil in the van isn't low.

그래서 밴의 오일이 부족하지 않은지 다음날 다시 확인하겠습니다.

And usually I'll make sure it's gassed up as well.

그리고 보통 가스가 차 있는지도 확인합니다.

And a reality check is whenever something happens

그리고 현실 확인은 어떤 일이 일어날 때마다

that makes you realize again, that

not everything is the way you think it is.

모든 것이 당신이 생각하는 방식이 아니라는 것을 다시 깨닫게 하는 것입니다.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

하지만 이전 동영상의 댓글을 살펴보겠습니다.

This comment is from

이 댓글은 Alexey의 댓글입니다

Aleksey.

.

Hi, Bob. Thank you. Finally, it happened today.

안녕, 밥. 감사합니다. 결국 오늘 일어났습니다.

I did not make a single mistake while transcribing the first part of the lesson.

나는 수업의 첫 부분을 필사하는 동안 단 한 번의 실수도 하지 않았다. 가장

The trickiest sentence was at the 52 second mark.

까다로운 문장은 52초 지점이었습니다.

My students were so much work today because, you know, it doesn't look grammatically correct.

제 학생들은 오늘 너무 많은 일을 했습니다. 아시다시피 문법적으로 올바르지 않은 것 같습니다.

And this pause...

그리고 이 멈춤은...

because I paused when I said that...

내가 그 말을 했을 때 멈췄기 때문에...

so I have a hunch you wanted to say something different about your students that day.

그날 당신의 학생들에 대해 뭔가 다른 말을 하고 싶었던 것 같습니다.

And my response? You are correct about the pause.

그리고 내 반응은? 일시 중지에 대해 정확합니다. 좀 더 거친 말을 할 것 같아서

I changed what I was going to say mid-sentence because I was going to say something

문장 중간에 할 말을 바꿨습니다

a bit more harsh.

.

I was going to say something mean about my students.

제 학생들에 대해 못된 말을 하려고 했습니다.

Congratulations on getting things right and for noticing my speech pattern change.

일을 올바르게 처리 하고 내 언어 패턴의 변화를 알아차린 것을 축하합니다.

Very advanced.

매우 고급입니다.

Yeah. Good work, Aleksey.

응. 잘했어, 알렉세이.

That's awesome.

굉장하네요.

Yeah. You know, as I make these videos,

응. 아시다시피 저는 이 비디오를 만들면서

I talk, and sometimes

이야기를 합니다. 그리고 가끔은

as I'm talking, I have to think about what I'm going to say.

이야기를 하면서 무엇을 말할지 생각해야 합니다.

And sometimes I have to change what I'm going to say while I'm talking.

그리고 때때로 말하는 동안 말하려는 내용을 변경해야 합니다.

You just experienced that right there.

당신은 바로 그곳에서 그것을 경험했습니다.

I don't have a script.

스크립트가 없습니다.

When I make these videos, I just come outside, I teach the two phrases,

이 영상을 만들 때 저는 그냥 밖에 나와서 두 구절을 가르치고

and then for the last bit I just talk.

마지막 부분은 말만 합니다.

And so yeah, I'm not reading anything.

네, 저는 아무것도 읽고 있지 않습니다.

I don't have it scripted.

스크립트가 없습니다.

I just come up with it on the fly - off the top of my head.

나는 그냥 즉석에서 생각해 냈습니다. 머리 꼭대기에서 떨어져서.

There's another phrase for you.

당신을 위한 또 다른 문구가 있습니다.

But hey, anyways, we are walking

하지만 어쨌거나 우리는

in a typical Canadian subdivision.

전형적인 캐나다 구역을 걷고 있습니다.

These are houses that are actually much nicer

이것들은 실제로

than what Jen and I could afford.

Jen과 내가 감당할 수 있는 것보다 훨씬 더 좋은 집들입니다.

We're in a little bit of a pricier part of town.

우리는 도시의 조금 더 비싼 지역에 있습니다.

I think these houses are quite big.

이 집들은 꽤 큰 것 같아요.

Let me show you this one.

이것을 보여드리겠습니다.

I think this is where, I'm just going to guess,

제 생각에는 여기가 어디인지 짐작만 해보지만

but this is where doctors and dentists and lawyers live, I think.

의사와 치과의사, 변호사들이 사는 곳인 것 같습니다.

But I'll give you a little view and then I'll wrap this video up.

하지만 여러분에게 약간의 관점을 제공 하고 이 비디오를 마무리하겠습니다.

So there you go.

그래서 당신은 간다.

A little bit of a view of some of the nicer places in town.

마을의 더 멋진 장소에 대한 약간의 전망. 다른 수업과 함께

See in a couple of days with another lesson. Bye!

며칠 후에 참조하십시오 . 안녕!