Meaning of MOTORMOUTH and LOUDMOUTH - A Short English Lesson with Subtitles

So in English, when we call someone a motormouth

그래서 영어로 누군가를 motormouth라고 부르는 것은

we are saying that they are a person who won't stop talking.

말하는 것을 멈추지 않는 사람이라는 뜻입니다.

A motormouth is someone who

motormouth는

doesn't let the other person in the conversation

대화에서 다른 사람이

get a word in edge-wise.

가장자리에서 단어를 얻도록 허용하지 않는 사람입니다.

They don't let the other person talk

그들은 입이 모터와 같아서 상대방이 말을 못하게 합니다

because their mouth is like a motor.

.

Their mouth is just constantly moving

그들의 입은 끊임없이 움직이고

and they are just constantly talking.

끊임없이 말을 할 뿐입니다.

So, when someone is a motormouth, they won't shut up.

그래서, 누군가 입이 마르면 입을 다물지 않을 것입니다.

It's not a nice way to say it,

좋은 표현은 아니지만,

but a motormouth is a person who won't shut up,

motormouth는 입을 다물지 않는 사람,

a person who won't stop talking.

말을 멈추지 않는 사람입니다.

Often times, we describe children this way.

종종 우리는 아이들을 이렇게 묘사합니다.

I won't say who,

누군지는 밝히지 않겠지

but one of my kids is a little bit of a motormouth.

만 제 아이들 중 한 명은 입이 좀 텄습니다.

They don't stop talking very often.

그들은 자주 말을 멈추지 않습니다.

They talk quite a bit,

그들은 꽤 많이 말하고

and if they are awake, they are talking.

깨어 있으면 말하고 있습니다.

So they are a little bit of a motormouth.

그래서 그들은 약간 모터 마우스입니다.

I'm sure you have someone in your family as well

나는 당신의 가족 중에 모터 마우스 인 사람이 있다고 확신합니다

who is a motormouth.

. 여기에

I have another English word here, loudmouth.

또 다른 영어 단어가 있습니다.

A loudmouth is a person who speaks loudly

Loudmouth는 큰 소리로 말하고 자신의

and expresses their opinion loudly,

even if their opinion is probably wrong.

의견이 틀릴지라도 큰 소리로 자신의 의견을 표현하는 사람입니다.

I'm sure some of you have gone to a restaurant before

아마도 여러분 중 일부는 전에 식당에 가본 적이

and you have sat close to someone who is a loudmouth,

있고 입이 큰 사람

and while you were trying to eat your dinner,

과 가까이 앉아 저녁을 먹으려는 동안

you could hear them expressing their opinions loudly,

그들이 큰 소리로 의견을 표현하는 것을 들었을 것입니다.

expressing their opinions

without letting other people talk.

사람들이 이야기합니다.

So again, a motormouth is someone who won't stop talking,

다시 말하지만, motormouth는 말을 멈추지 않는 사람

and a loudmouth is someone who speaks loudly

이고 Loudmouth는 큰 소리로 말하고

and is constantly expressing their opinions.

끊임없이 자신의 의견을 표현하는 사람입니다.

I hope that you are not either of these.

나는 당신이 이것들 중 하나가 아니기를 바랍니다.

I hope that you are a not a loudmouth

나는 당신이 시끄러운 입이 아니기를 바라며

and I hope that you are not a motormouth.

모터 입이 아니기를 바랍니다.

Although being a motormouth

모터 마우스가 되는 것이

might be a good way to learn English.

영어를 배우는 좋은 방법일 수도 있지만.

Anyways, Bob the Canadian here,

어쨌든 여기 있는 캐나다인 밥,

and you're learning English with me.

그리고 당신은 저와 함께 영어를 배우고 있습니다.

I hope you're having a great day.

좋은 하루 보내시길 바랍니다.