Learn the English Terms TIME CHANGE and INTERNAL CLOCK

In this English lesson, I wanted to help you learn

이번 영어 수업에서는

the English term time change.

영어 용어 시간 변화를 배우는 데 도움이 되고 싶었습니다.

We just had time change this past weekend.

지난 주말에 시간이 변경되었습니다. 일광 절약 시간제를 준수하는

Time change happens in countries

국가에서는 시간 변경이 발생합니다

that observe Daylight Savings Time.

.

We have one time during the summer months,

여름철에 한 번,

and then mid fall, we shift our clocks,

그리고 가을 중반에 시계를 바꾸고 한

and then we have a one-hour difference,

시간의 차이가 있습니다.

and time change happens usually in the middle of the night

시간 변경은 보통

between Saturday and Sunday.

토요일과 일요일 사이의 한밤중에 일어납니다.

So this past weekend, we put our clocks back an hour.

그래서 지난 주말에 우리는 시계를 한 시간 앞당겼습니다.

We ended up getting an extra hour's sleep.

우리는 한 시간 더 잠을 잤습니다.

So time change is something that happens every fall

따라서 시간 변화는 매년 가을

and every spring.

과 매년 봄에 발생하는 것입니다.

In the fall, we move our clocks back an hour.

가을에는 시계를 한 시간 뒤로 이동합니다.

In the spring, we move them ahead an hour.

봄에는 한 시간 앞서 이동합니다. 한 시간을 잃기

That's actually worse because you kind of lose an hour.

때문에 실제로는 더 나쁩니다 .

So this time change this past weekend

그래서 지난 주말에 이번 시간 변경은

was the lesser of two evils.

두 가지 악 중 더 적은 것이었습니다.

That's how I would describe it

그것은

because my internal clock is messed up.

내 내부 시계가 엉망이기 때문에 그것을 설명하는 방법입니다. 오늘 살펴볼

The second phrase that we're looking at today

두 번째 문구

or the second term is the term internal clock.

또는 두 번째 용어는 내부 시계라는 용어입니다.

We all use watches to tell time,

우리 모두는 시계를 사용하여 시간을 알지만

but we also have an internal clock.

내부 시계도 있습니다.

We can kind of sense around what time it is,

우리는 대략 몇 시인지 감지할 수 있는데 ,

and right now, my internal clock is messed up.

바로 지금 내 내부 시계가 엉망입니다. 화요일

I'm making this video at around 3:30 in the afternoon

오후 3시 30분경에 이 영상을 만들고 있는데

on a Tuesday, and it feels like 4:30 to me.

제게는 4시 30분 같은 느낌입니다.

In a little while,

잠시 후

it's going to get dark at about five o'clock,

약 5시가 되면 어두워질 예정인데

and that just seems way too early to me.

제게는 너무 이른 것 같습니다.

So my internal clock is a little bit messed up,

그래서 내 내부 시계가 약간 엉망이 되었습니다.

my sense of time that I naturally have in my head.

자연스럽게 머리 속에 있는 시간 감각입니다. 정확히 몇 시인지 말씀

I mean, I can't tell you exactly what time it is,

드릴 수는 없지만

but right now, it doesn't feel like 3:30 to me.

지금 당장은 3시 30분처럼 느껴지지 않습니다. 4

It feels like around 4:30 or quarter to five.

시 30분쯤이나 5시에서 15분 정도 되는 것 같아요.

Anyways, my internal clock is messed up.

어쨌든 내 내부 시계가 엉망입니다.

To review, this past weekend,

검토하자면, 지난 주말에

we had what we call time change.

시간 변경이라고 부르는 일이 있었습니다.

There was time change this past weekend.

지난 주말에 시간 변경이 있었습니다.

So we switched our clocks,

그래서 우리는 시계를 바꿨고

and now my internal clock is a little bit messed up.

이제 내 내부 시계가 약간 엉망이 되었습니다.

It takes about a week or two

for my internal clock to adjust to the new time.

내 내부 시계가 새로운 시간에 적응하는 데 약 1~2주가 걸립니다.

Anyways, let's look at a comment from a previous video.

어쨌든 이전 동영상의 댓글을 살펴보겠습니다.

This comment is from Maria.

이 댓글은 Maria님의 댓글입니다.

I look forward to seeing your Christmas tree.

나는 당신의 크리스마스 트리를 볼 수 있기를 기대합니다.

It's so big, but be careful getting the ladder, Bob.

너무 크지만 조심해서 사다리를 가져오세요, Bob.

You know accidents always happen close to home, (chuckling)

항상 집 근처에서 사고가 일어난다는 걸 알잖아요 . (웃음)

and my response is I might have to buy

제 대답은

a couple more strings of lights.

전등을 몇 줄 더 사야 할지도 모른다는 것입니다.

So yes, climbing up on a ladder can be

네, 사다리를 타고 올라가는 것은

a little bit dangerous, can't it?

조금 위험할 수 있습니다, 그렇죠?

Whenever I work at heights, whenever I climb up a ladder,

높은 곳에서 일할 때마다, 사다리를 오를 때마다,

I'm usually extra careful.

저는 보통 더 조심합니다.

In fact, when I go really high on a ladder,

사실, 내가 사다리를 아주 높이 올라갈 때,

I usually ask Jen to hold the ladder for me and vice versa.

나는 보통 Jen에게 사다리를 잡아달라고 부탁하고 그 반대도 마찬가지입니다.

If Jen goes up on a ladder,

Jen이 사다리 위로 올라가면

usually, I will hold the ladder for her.

보통은 내가 그녀를 위해 사다리를 잡아줄 것입니다.

Sometimes, we go up on the ladder to clean the eavestroughs

가끔 우리는 사다리에 올라가

on our house, the eavestroughs.

우리 집의 처마판, 처마판을 청소합니다.

I think they're called gutters in other countries.

다른 나라에서는 거터라고 부르는 것 같아요.

We call 'em eavestroughs.

우리는 그들을 eavestroughs라고 부릅니다.

They get full of leaves,

풀잎이 무성해서

so sometimes I have to go up on a ladder

가끔 처마판 청소를 위해 사다리에 올라가야 하는데

to clean the eavestrough,

and then Jen will hold the ladder

so that the ladder doesn't slip

while I'm at the very top of it,

제가 맨 위에 있는 동안 사다리가 미끄러지지 않게 젠이 잡아주긴 한데

but yes, that tree way back in the background...

네, 배경에 있는 저 나무...

I'm not sure you could see it.

당신이 그것을 볼 수 있을지 모르겠습니다.

Yeah, it's too close to the barn.

네, 헛간에 너무 가깝습니다.

It will eventually have Christmas lights on it,

결국 크리스마스 조명이 켜지겠지만,

but I don't think I have enough strings of lights.

조명이 충분하지 않은 것 같아요.

I have some, but the tree, as I mentioned,

나는 몇 개 있지만, 내가 언급한 것처럼 트리가

keeps getting bigger,

계속 커지

so I might have to go and buy a few more strings of lights,

므로

just so that I can get lights on the entire tree.

트리 전체에 조명을 비추려면 가서 조명을 몇 줄 더 구입해야 할 수도 있습니다.

That might cost a little bit of money,

돈이 좀 들긴

but I think it will definitely look really cool

하지만 그렇게 하면 정말 멋질 것 같아요

if I do that.

.

So I'm pretty sure I will do that.

그래서 나는 그렇게 할 것이라고 확신합니다.

I'll go to a store called Canadian Tire.

Canadian Tire라는 가게에 갈 거예요.

That's a store that we go to in Canada to buy

그것은 우리가 캐나다에서

all sorts of things.

모든 종류의 물건을 사기 위해 가는 가게입니다.

Their slogan is more than just tires.

그들의 슬로건은 단순한 타이어 그 이상입니다.

It's actually like a big hardware store,

그것은 실제로 큰 철물점과 같습니다.

kind of an outdoors store, kind of an everything store.

일종의 옥외 상점, 일종의 모든 상점입니다.

So I might have to go to Canadian Tire

그래서 캐나다 타이어에 가서

and get a few more Christmas lights.

크리스마스 조명을 몇 개 더 사야 할지도 모릅니다.

Anyways, thanks for watching this little English lesson.

어쨌든, 이 작은 영어 수업을 시청해 주셔서 감사합니다.

I'll see you in a couple of days with another one, bye.

며칠 후에 다른 사람과 함께 뵙겠습니다, 안녕.