Meaning of GRIN AND BEAR IT - A Really Short English Lesson with Subtitles

So in English when we say, "grin and bear it", it means to do something that maybe you

그래서 영어로 "grin and bear it"이라고 하면

don't want to do, without complaining.

불평 없이 하기 싫은 일을 한다는 뜻입니다.

So a good example would be after it snows a lot, a lot of times you have to shovel the

따라서 좋은 예는 눈이 많이 내린 후

driveway in Canada.

캐나다에서 진입로를 자주 삽질해야 하는 경우입니다.

And there's no way around it, there's no avoiding it, it's not a fun job so you might as well

피할 방법도 없고, 재미있는 일도 아니므로

just "grin and bear it."

그냥 "웃으면서 참아"야 할 것입니다.

And if you don't what grin is, this is a grin, it's the same as a smile.

그리고 당신이 미소가 무엇인지 모른다면 이것은 미소입니다. 미소와 같습니다.

And "to bear" something means to carry it.

그리고 "bear"는 무엇인가를 운반하는 것을 의미합니다.

So basically, you need to do the job, you might as well smile while you're taking on

따라서 기본적으로 작업을 수행해야 합니다. 작업을 수행하는 동안 미소를 지을 수도 있습니다

the task.

.

You might as well "grin and bear it".

당신은 "웃고 참아"도 좋습니다.