Learn the English Phrases ROME WASN'T BUILT IN A DAY and TIME WILL TELL

In this English lesson,

이번 영어 수업에서는

I wanted to help you learn the English phrase,

Rome wasn't built in a day.

로마는 하루아침에 지어지지 않았다는 영어 표현을 배우는 데 도움을 드리고 싶었습니다.

I think you're familiar with the city of Rome.

나는 당신이 로마의 도시에 대해 잘 알고 있다고 생각합니다.

It took a long time to build the city of Rome,

로마라는 도시를 건설하는 데 오랜 시간이 걸렸고 사람들이 원하는 만큼 빨리 진행되지 않는 일에 대해 이야기할

and we use this phrase whenever we talk about something

때마다 이 표현을 사용합니다

that isn't going as fast as people might want it to.

.

Sometimes people want things done quickly,

때때로 사람들은 일을 빨리 끝내기를 원합니다.

and you'll say, you know, Rome wasn't built in a day.

여러분은 로마가 하루아침에 이루어지지 않았다고 말할 것입니다.

Let's think of something that takes a long time.

시간이 오래 걸리는 일을 생각해 봅시다.

You can see the peonies behind me.

내 뒤에 모란을 볼 수 있습니다.

When we plant these, they're very small,

우리가 이것을 심을 때, 그것들은 매우 작습니다.

and we don't actually harvest flowers off of them

그리고 우리는 실제로 약 4년에서 7년 동안 그것에서 꽃을 수확하지 않습니다.

for about four to seven years,

so it's something where you really need to wait

until you have something that you can sell,

and this would be a good phrase to say, to describe it,

you could say, you know, when you grow peonies,

모란을 키울 때 판매할 모란이 생길 ​​때까지

it takes a while before you have some to sell.

시간이 걸린다고 말할 수 있습니다 .

Rome wasn't built in a day.

로마는 하루아침에 이루어지지 않았습니다.

The other phrase I wanted to teach you today is the phrase,

제가 오늘 여러분에게 가르치고 싶었던 다른 표현은

time will tell.

시간이 말해 줄 것입니다.

Sometimes you have to wait a certain amount of time

때때로 당신은

to see if something you did works out.

당신이 한 일이 잘되는지 확인하기 위해 일정 시간을 기다려야 합니다.

What would be a good example of this?

이것의 좋은 예는 무엇입니까?

Maybe you buy a car and you put in some new parts

아마도 자동차를 구입하고

because you want the car to run better,

자동차가 더 잘 작동하기를 원하기 때문에 몇 가지 새 부품을 넣었지만

but when you start it up,

시동을 걸면

you're not sure everything's working right,

모든 것이 제대로 작동하는지 확신할 수 없지만

but time will tell if everything is working right.

모든 것이 제대로 작동하는지 시간이 알려줄 것입니다.

It basically means if you wait a certain amount of time,

기본적으로 일정 시간을 기다리면

you will eventually see if something is working well.

결국 무언가가 잘 작동하는지 확인할 수 있습니다.

So to review, when you are talking about anything

따라서 복습하자면, 오랜 시간이 걸리는 일에 대해 이야기할 때

that takes a long period of time,

and if someone is being impatient, you could say,

누군가가 조바심을 내는 경우 이렇게 말할 수 있습니다. "

Hey, just be patient, Rome wasn't built in a day,

이봐, 참아봐. 로마는 하루아침에 지어지지 않았어.

like please remember that sometimes it takes a long time

가끔은

to get things done,

작업을 완료하는 데 오랜 시간이 걸리고

and then the second phrase, time will tell,

두 번째 문구인 시간이 알려줄 것입니다.

simply means sometimes you need to wait a while

즉,

to see if something is working.

어떤 것이 제대로 작동하는지 확인하기 위해 때때로 잠시 기다려야 한다는 의미입니다.

If you're watching my videos to learn English,

영어를 배우기 위해 제 비디오를 보고 있고, 그것이

and you're wondering if they're helping you,

당신을 돕고 있는지 궁금하다면

well, time will tell.

시간이 말해줄 것입니다.

Watch them for a few months or a few weeks,

몇 달 또는 몇 주 동안 지켜보면 그것이 당신에게 유익한

and time will tell if they are a benefit to you.

지 시간이 말해줄 것입니다 .

Anyways, let's look at a comment from a previous video.

어쨌든 이전 동영상의 댓글을 살펴보겠습니다.

This comment is from Dmitry.

이 댓글은 Dmitry의 댓글입니다.

Once again, my comment is all crumpled up in my pocket.

다시 한 번 내 댓글은 모두 내 주머니에 구겨져 있습니다.

Sorry about that.

미안합니다.

Dmitry says, "Hi, Mr. Bob.

Dmitry가 말했습니다. "안녕하세요, Mr. Bob.

"The filter that you used

"이번에 사용하신 필터는

"this time making the video looks kind of weird.

"이번에는 비디오가 좀 이상하게 보입니다. "

"The picture seems unnatural

사진이 부자연스러워 보이고"

"and a little gloomy in my humble opinion,

내 겸손한 의견으로는 약간 우울합니다.

"but maybe I'm the only one who thinks so.

그렇게 생각하는 사람.

"Anyways, thanks for the lesson."

"어쨌든, 수업 감사합니다."

And my response was this.

그리고 내 대답은 이랬다.

"I have to admit I'm not an expert

"영상 제작에 관해서는 제가 전문가가 아니라는 것을 인정해야 합니다

"when it comes to making videos,

."

"but I'm learning slowly, but surely.

하지만 천천히, 그러나 확실하게 배우고 있습니다. "

"I think this video looks a lot better."

I hope this video looks a lot better.

이 영상이 훨씬 좋아 보이는 것 같아요."

No, the other day when I was out here, Dmitry,

아니요, 저번에 드미트리, 제가 여기 있을 때는 날씨가

it was very sunny, and if you know anything about cameras,

아주 화창했어요. 카메라에 대해 아시는 분은 카메라

I had my camera set to let a lot of light in,

에 빛이 많이 들어오도록 설정했거든요.

and so, the video had too much light,

and then I tried to correct it when I was editing it.

그러다가 편집하면서 수정하려고 했더니

While I was editing the video,

영상 편집하면서

I tried to change settings so that it looked more natural

좀 더 자연스럽게 보이도록 설정을 바꿔보려다가 자꾸

and I just kept making it look worse,

안좋아보이게만 하니까

and that was kind of, I was kind of running late,

그게 좀, 달리더라. 늦게나마

so eventually, I just published it.

결국 그냥 올렸습니다..

So again, yeah, the colors weren't great.

역시나 색감이 별로였네요 ㅠㅠ

I think this video, hopefully, the colors are a lot better.

이번 영상은 색감이 많이 좋아졌으면 좋겠습니다

It is still quite sunny out,

아직 밖은 꽤 맑지만

but I set the camera to automatically adjust

카메라를 자동으로 맞춰놨습니다

certain settings based on the light.

조명에 따라 특정 설정을 조정하세요.

Hey, I wanted to show you the peonies.

안녕하세요, 모란을 보여드리고 싶었습니다. 보시다시피,

You'll see, there's no more flowers.

더 이상 꽃이 없습니다. 모란

We are all done harvesting peonies.

수확을 모두 마쳤습니다.

They only actually have flowers for a few weeks in June

실제로는 꽃만 있습니다. 또는 6월에 몇 주가

and then it's all over.

지나면 모든 것이 끝납니다.

So yeah, it's a lot of fun.

네, 아주 재미있습니다.

It's a lot of work,

많은 작업이 필요

but we harvest like crazy from all of our peony patches

하지만 우리는

for about, yeah, it usually starts the end of May

약 5월 말부터 6월

into the second or third week of June and then they're done,

둘째주 또는 셋째주까지 모란밭에서 미친듯이 수확합니다.

and then they're just these green bushes

for the rest of the year and that's all we get.

남은 한 해 동안 이 푸른 덤불이 우리가 얻는 전부입니다.

Anyways, thanks again for watching.

어쨌든 시청해 주셔서 다시 한 번 감사드립니다.

Sorry this video is late.

영상이 늦어 죄송합니다.

I had a weird week.

이상한 한 주를 보냈습니다.

I was kind of out of sorts.

나는 일종의 종류가 아니 었습니다.

I wasn't, yeah, I wasn't kicking out videos

아니, 예,

at my normal rate, but that'll get better next week, bye.

평소 속도로 동영상을 내보내지는 않았지만 다음 주에는 더 나아질 것입니다.