Learn the English Phrases "a slip of the tongue" and "a slip up"

In this English lesson I wanted to help you learn the English phrase: a slip of the tongue.

이 영어 수업에서 나는 당신이 영어 표현인 a slip of the tongue을 배우는 것을 돕고 싶었습니다.

A slip of the tongue is when you say the wrong word by accident,

말실수는 실수로 잘못된 단어를 말하거나

or you use the wrong name when you're talking to someone.

다른 사람과 이야기할 때 잘못된 이름을 사용하는 경우입니다.

If I was talking to my brother John, and I called him Dave by accident,

내가 내 동생 John과 이야기하고 있는데 실수로 그를 Dave라고 불렀다

that's my other brother's name, I would say it's a slip of the tongue.

면 그것은 내 다른 형제의 이름입니다 .

I've made a mistake and I might not even realize it.

내가 실수를 했고 깨닫지 못할 수도 있습니다.

Sometimes when you have a slip of the tongue, someone else will tell you

때때로 말실수가 있을 때 다른 사람이

that you made a mistake.

당신이 실수했다고 말할 것입니다.

So if you're ever talking and you use the wrong word in English

따라서 여러분이 말을 할 때 영어나 모국어로 잘못된 단어를 사용한다면

or even in your own language, we would simply call it a slip of the tongue.

우리는 그것을 단순히 말실수라고 부를 것입니다.

And we also have something called a slip up.

그리고 우리는 또한 미끄러짐이라는 것을 가지고 있습니다.

A slip up is just a small mistake that someone might make.

미끄러짐은 누군가가 할 수 있는 작은 실수일 뿐입니다 .

Let's say my van needed to go to the garage

내 밴이 차고에 가야 하는데

and they said bring it in on a Tuesday and I brought it in on a Monday.

화요일에 가져오라고 해서 월요일에 가져왔다고 가정해 봅시다.

That would just be a slip up.

그것은 단지 실수 일 것입니다.

I got the dates wrong.

날짜를 잘못 잡았습니다.

That would be a little mistake that I made.

그것은 내가 한 약간의 실수일 것이다.

This actually happened a couple weeks ago where I brought my vehicle somewhere

이것은 실제로 몇 주 전에 내가 잘못된 날에 어딘가에 내 차를 가져간 곳에서 일어났지만

on the wrong day, but it was just a little slip up.

약간의 실수였습니다.

So to review a slip of the tongue refers

따라서 말실수를 검토한다는 것은

to when you use the wrong word or the wrong name,

잘못된 단어 나 잘못된 이름을 사용할 때,

when you're saying something out loud, you have a little slip of the tongue.

큰 소리로 무언가를 말할 때 약간의 말실수가 있음을 의미합니다.

Sometimes when I'm talking to students, I'll call a student

가끔 학생들과 대화를 할 때

by the name of another student, and it's just a slip of the tongue.

다른 학생의 이름을 부르는데 그냥 말실수입니다.

And when you make a small mistake, we simply call it a slip up.

그리고 작은 실수를 저질렀을 때 우리는 그것을 실수라고 부릅니다.

And we usually use the word little in front to we say, Oh, it's just a little slip up.

그리고 우리는 일반적으로 앞에 작은 단어를 사용하여 이렇게 말합니다.

It was just a small mistake.

그것은 단지 작은 실수였습니다.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

하지만 이전 동영상의 댓글을 살펴보겠습니다.

The comments actually laying in my van by here, I'm standing under

댓글은 실제로 여기 내 밴에 놓여 있습니다.

or I have the camera under the back of my van because it's raining just a little bit here.

여기에 비가 조금 내리기 때문에 저는 밴 뒤에 서 있거나 카메라가 밴 뒤에 있습니다.

But this comment is from Nutshell Collecttor.

그러나이 의견은 Nutshell Collector에서 온 것입니다.

Thank you for the lesson. There is a gas tank behind you.

수업 감사합니다. 당신 뒤에 가스 탱크가 있습니다.

Can you explain a bit about that? What is that for?

그것에 대해 조금 설명해 주시겠습니까? 저건 뭘위한거야?

And my response, it is full of propane and is used to heat our house.

그리고 내 대답은 프로판으로 가득 차 있고 우리 집을 난방하는 데 사용됩니다.

There is a line buried underground from the tank to our house and connected inside

탱크에서 우리 집까지 지하에 매설되어 내부에서

to a furnace.

용광로로 연결되는 선이 있습니다.

The furnace burns the propane, and that makes heat for our house.

용광로는 프로판을 태우고 우리 집에 난방을 제공합니다.

So if you go back and watch the last lesson, you'll see that

따라서 돌아가서 지난 강의를 보면

there is a green tank behind me in that lesson.

그 강의에서 제 뒤에 녹색 탱크가 있는 것을 볼 수 있습니다.

And that tank is full of propane.

그리고 그 탱크는 프로판으로 가득 차 있습니다.

It's not natural gas, but it's like natural gas.

천연 가스는 아니지만 천연 가스와 같습니다.

I think propane is a little bit of a different chemical makeup,

나는 프로판이 약간 다른 화학적 구성이라고 생각하며 그것이

and that's what we use to heat our house.

우리가 집을 난방하는 데 사용하는 것입니다.

It comes in a big truck and they pump it full and it's just full of propane.

그것은 큰 트럭에 실리고 그들은 그것을 가득 채우고 프로판으로 가득 차 있습니다.

And then that goes through this little line underground to our house

그리고 그것은 지하의 이 작은 선을 통해 우리 집으로 이어지고

and it makes our furnace go.

그것은 우리의 용광로를 작동시킵니다.

So, hey, I'm walking outside here in town.

그래서, 이봐, 난 여기 시내에서 밖에 걷고 있어.

I just popped over to another small park.

나는 방금 또 다른 작은 공원으로 갔다. 오래 전, 몇 년 전에

I did make a video in this park once, a long time ago, a couple years ago.

이 공원에서 비디오를 한 번 만들었습니다 .

But I thought I would come here quick because it is spitting just a little bit.

근데 여기도 살짝 뱉어내니까 빨리 올 줄 알았어 .

In English when we say that it's spitting, it means it's raining just a little bit.

영어로 it's spiting이라고 하면 비가 조금 내리고 있다는 뜻입니다.

And I was going to show you some of the signs at the park.

공원에 있는 표지판 몇 가지를 보여드리겠습니다.

It says, Welcome to the township of West Lincoln's community park.

West Lincoln의 커뮤니티 파크에 오신 것을 환영합니다.

So that means the town owns this park.

즉, 마을이 이 공원을 소유하고 있다는 뜻입니다.

And then there are some rules.

그리고 몇 가지 규칙이 있습니다.

You must throw your garbage away.

쓰레기는 반드시 버려야 합니다.

You must have your dog on a leash.

당신은 가죽 끈에 당신의 개를 가지고 있어야합니다.

You must pick up your dog's poop.

강아지의 똥을 치워야 합니다.

No drinking, no driving, four wheelers or other ATVs and no smoking.

음주, 운전, 사륜차 또는 기타 ATV 금지, 금연입니다.

Those are the park rules.

그것이 공원 규칙입니다.

And then what does it say down here?

그리고 여기 아래에 무엇을 말합니까?

The township of West Lincoln is not responsible

West Lincoln 타운십은

for damage or theft to vehicle or contents.

차량이나 내용물에 대한 손상이나 도난에 대해 책임을 지지 않습니다.

So if you leave your vehicle here and if it is stolen

따라서 차량을 여기에 두고 도난당했거나 차량이

or if it gets damaged, that's your fault.

손상된 경우에는 귀하의 책임입니다.

That's not the town's fault.

그것은 마을의 잘못이 아닙니다.

So just don't leave your vehicle here overnight because, I know Canada,

그러니 차를 밤새 여기에 두지 마세요. 왜냐하면 저는 캐나다를 잘 알기 때문에

sometimes I make it seem like this beautiful, peaceful country, but bad things do happen.

때때로 캐나다를 아름답고 평화로운 나라처럼 보이게 만들지만 나쁜 일이 일어나기도 합니다.

If I left my van here, if I left my van here overnight,

밴을 여기에 두고 온다면, 밴을 하룻밤 사이에 여기에 두고 온다면,

especially if I left the back open, I'm sure something bad would happen to it.

특히 뒷문을 열어 둔다면 분명 나쁜 일이 일어날 것입니다.

I don't think anyone would steal it, though.

그래도 누가 훔쳐갈 일은 없을 것 같아요.

It's kind of old, and I don't think anyone would be interested that.

좀 오래된 일이고 아무도 그것에 관심이 없을 것 같아요.

Anyways, thanks for watching this short English lesson.

어쨌든 이 짧은 영어 수업을 시청해주셔서 감사합니다.

I'll see you in a couple of days with another one. Bye.

며칠 후에 다른 사람과 함께 뵙겠습니다. 안녕.