Learn the English Phrases TO MAKE LIGHT OF and TO FEEL LIGHT-HEADED

In this English lesson, I wanted to help you

이번 영어 수업에서, 저는 여러분이

learn the English phrase to make light of.

경시하는 영어 표현을 배우는 데 도움을 주고 싶었습니다.

When you make light of a situation,

당신이 어떤 상황을 가볍게 여긴다는 것은

it means you are less serious than you should be

당신이 그 상황에서 해야 할 것보다 덜 심각하다는 것을 의미합니다

in that situation.

.

You might say things that you even think are funny

when something serious has just happened,

심각한 일이 방금 일어났을 때 웃기다고 생각하는 일을 말할 수도 있고

you make light of the situation.

상황을 가볍게 여길 수도 있습니다.

Again, it's not always a good thing

다시 말하지만 상황을 가볍게 여기는 것이 항상 좋은 것은 아닙니다

to make light of a situation.

.

Here's an example of a bad situation.

다음은 나쁜 상황의 예입니다.

My dad, when I was young,

아빠, 내가 어렸을 때

my dad backed into my uncle's car in the driveway

아빠가 진입로에서 삼촌의 차에 후진해서 차

and put a big dent in it.

에 큰 흠집을 냈습니다.

So we all got in the car, my dad put the car in reverse

그래서 우리는 모두 차에 탔고, 아버지는 차를 후진으로 놓으셨고

and he didn't know my uncle's car was behind us.

삼촌의 차가 우리 뒤에 있는 것을 몰랐습니다.

So he backed into it and he put a big dent in it.

그래서 그는 그것에 물러서서 그것에 큰 움푹 들어간 곳을 넣었습니다.

And I tried to make light of the situation.

그리고 상황을 밝히려고 노력했습니다 .

I said, at that point in time, I said,

저는 그 시점에서

"You know what they say,

"

accidents always happen close to home."

사고는 항상 집 근처에서 일어난다"고 말했습니다.

Let's just say that my dad didn't think that was funny.

우리 아빠는 그게 재미있다고 생각하지 않았다고 합시다.

It wasn't a good time to make light of the situation.

상황을 밝힐 때가 아니었다.

He thought it was pretty serious.

그는 그것이 꽤 심각하다고 생각했습니다.

For some reason, I thought it was funny.

어쩐지 재미있다고 생각했다. 오늘

The second phrase I wanted to teach you today

제가 가르쳐드리고 싶었던 두 번째 표현은

is the phrase to feel light-headed.

어지러움을 느끼다라는 표현입니다.

This is something that happens sometimes

이것은 여러분이

when you stand up really quickly,

정말 빨리 일어설 때 가끔 일어나는 일입니다.

you feel a little bit dizzy.

여러분은 약간 어지러움을 느낍니다. 한

I had this once when I didn't eat for most of the day

번은 정말 바빠서 하루종일 밥을 안 먹었다

because I was really busy,

and then when I stood up really quickly,

가 밥을 안 먹어서 급히 일어나서

because I hadn't eaten, and because I stood up quickly,

급하게 일어나서

I felt a little bit dizzy,

조금 어지러움을 느꼈던 적이 있어요. ,

I felt a little bit light-headed.

나는 약간 가벼운 느낌을 받았습니다.

So it's not a nice feeling to feel light-headed.

그래서 머리가 가벼워지는 느낌이 좋지 않습니다 .

You can also feel light-headed just before you pass out

기절하기 직전

or before you faint.

이나 기절하기 직전에 머리가 어지러움을 느낄 수도 있습니다.

I've only fainted once in my life,

나는 내 인생에서 단 한 번 기절했고,

I fainted when I was a teenager once,

십대였을 때 한 번 기절했는데,

I still don't know why.

아직도 이유를 모르겠습니다.

I got out of the shower and I fainted,

나는 샤워를 마치고 기절했다가

and I woke up or I came back to,

깨어나 다시 돌아왔다. 기절한

that's what we say after you faint, you come to,

후 정신을 차리고

and I was laying on the bathroom floor.

화장실 바닥에 누워 있었다.

It was a weird experience.

이상한 경험이었습니다.

I still don't know why that happened.

왜 그런 일이 일어났는지 아직도 모르겠습니다.

Anyways, to review, when you make light of something,

어쨌든 복습하자면, 당신이 어떤 것을 가볍게 여긴다는 것은

it means you tell jokes or you are less serious

당신이 농담을 하거나 당신이

than you should be in a serious situation.

심각한 상황에 있어야 할 것보다 덜 진지하다는 것을 의미합니다.

And when you feel light-headed,

현기증이 난다는 것은

it means that you feel a little bit dizzy

약간 현기증이 나는 것을 의미하며

and it can happen just before you faint or pass out.

기절하거나 기절하기 직전에 발생할 수 있습니다.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

하지만 이전 동영상의 댓글을 살펴보겠습니다.

This comment is from Padma.

이 댓글은 파드마님의 댓글입니다.

"Waste not, want not. What a wonderful saying.

"낭비하지 말고, 원하지 말라. 정말 멋진 말이지.

I think very much needed in today's use-and-throw era."

나는 오늘날 사용하고 던지는 시대에 매우 필요하다고 생각한다."

And my response was,

제 대답은

"It seems like we live in a world

"우리는 모든 것이 일회용인 세상에 살고 있는 것 같아서

where everything is disposable, it's kind of sad."

좀 슬프네요."였습니다.

Yeah, you know, I do sometimes worry that we live in a world

네, 알다시피, 저는

where we buy things and we use them for a few months

우리가 물건을 사서 몇 달

or a year, and then we throw them away.

또는 1년 동안 사용한 다음 버리는 세상에 살고 있다는 사실이 때때로 걱정됩니다.

In particular, right now I'm a little bit sad

특히 지금은 산책을 나가면

because there are so many masks in the ditch

도랑에 마스크가 너무 많아서 조금 아쉽습니다

when I go for a walk.

.

So the ditch is the area along the road.

따라서 도랑은 도로를 따라 있는 지역입니다.

When I go for a walk, you know, before the pandemic,

제가 산책을 갈 때 아시다시피 팬 데믹 전에는

(chuckles) there were no masks in the ditch,

(웃음) 도랑에 마스크가 없었지만

but now there are a lot of masks in the ditch

지금은 산책을 가도 도랑에 마스크가 많이 있습니다

when I go for a walk.

.

It's really, really sad.

정말, 정말 안타깝습니다.

Yeah, I wish we didn't live in a world

그래, 물건이 너무 일회용인 세상에 살지 않았으면 좋겠어

where things were so disposable.

.

I think sometimes even I'm at fault.

가끔은 나도 잘못이 있다고 생각한다.

You know, sometimes I buy a new phone and then very quickly,

가끔 새 전화기를 사다가 아주 빨리,

within two years, I feel like I need a new phone.

2년 안에 새 전화기가 필요하다고 느껴요.

I don't always buy one though.

그래도 항상 사지는 않습니다.

Usually I hold onto my phones for quite a while,

보통 핸드폰을 꽤 오래 잡고 있는데,

but when I get a new phone,

새 핸드폰을 받으면

it's not because the old phone is broken,

예전 핸드폰이 고장나서가 아니라

which is kind of sad.

좀 서운합니다.

Anyways, I wanted to show you this tree.

어쨌든 이 트리를 보여드리고 싶었습니다. 빙글

Let me spin you around.

빙글 돌게 해주세요.

As I showed you in the last video,

저번 영상에서 보여드렸던 것처럼

we have a lot of trees where the leaves are falling off,

저희는 낙엽이 떨어지는 나무도 많지만 상록수라고 불리는

but we also have trees that are called evergreen trees.

나무도 있습니다 .

This tree we planted many, many years ago,

아주 오래 전에 우리가 심은 이 나무는

and sometimes in the winter,

때때로 겨울에 불을 밝히기에 좋은 나무이기 때문에

we will put Christmas lights on this tree

이 나무에 크리스마스 조명을 달기도 합니다.

because it's a good tree to light up,

but it's gotten a little bit tall for that.

하지만 그에 비해 키가 조금 커졌습니다.

If I do that this year, I'll be sure to put it in a video,

올해 그렇게 된다면 꼭 영상으로 올리겠지만, 그러려면

but I think I'm going to have to get a ladder

사다리를 구해야 할 것 같습니다

if I want to do that.

.

See you in a couple of days

with another short English lesson, bye.

짧은 영어 수업으로 며칠 후에 뵙겠습니다, 안녕.