Learn the English Phrases "to keep count" and "to lose count"

In this English lesson,

이번 영어 수업에서는

I wanted to help you learn the English phrase

"to keep count".

"to keep count"라는 영어 표현을 배우는 데 도움을 드리고 싶었습니다.

This simply means to count something while you're doing it.

이것은 단순히 당신이 그것을 하는 동안 무언가를 세는 것을 의미합니다.

When I put flowers in a bucket for Jen,

내가 Jen을 위해 양동이에 꽃을 담으면

sometimes Jen says, "Put 100 flowers in each bucket."

Jen은 " 각 양동이에 꽃 100송이를 담으세요."라고 말할 때가 있습니다.

So as I do it, I need to keep count.

그래서 내가 그것을 할 때, 나는 계속 세어야 한다.

I put in one flower and then two flowers and three.

꽃 한 송이를 넣은 다음 두 송이, 세 송이를 넣었습니다.

And as I do it in my mind, I try to keep track.

그리고 마음 속으로 할 때 추적하려고 노력합니다.

I try to keep count of the number of flowers that I put in

so that I don't put in too many.

너무 많이 넣지 않도록 꽃의 수를 세어보려고 해요.

Because if I put 105 flowers in a bucket and Jen sells it,

내가 105송이의 꽃을 양동이에 넣고 Jen이 그것을 판다면

then we gave three, or sorry, five flowers away for free,

우리는 3송이, 또는 미안하게도 5송이를 공짜로 줬습니다

I'm having trouble doing math today.

.

So when you keep count,

따라서 keep count는

it simply means to count something while you're doing it.

단순히 무언가를 하는 동안 무언가를 세는 것을 의미합니다.

Now to lose count, this is something that happens to me

헤아려보자면, 이것은

when I am putting flowers in a bucket.

제가 양동이에 꽃을 담을 때 저에게 일어나는 일입니다.

Sometimes I put in 50, 51, 52,

가끔 50, 51, 52를 넣으면

and I get distracted and then I lose count

주의가 산만해져 카운트를 놓치고 양동이에

and I forget how many flowers I've put in the bucket.

꽃을 몇 개 넣었는지 잊어버립니다 .

I think that was 52, maybe 53.

제 생각에는 52, 아마도 53이었던 것 같습니다.

And then I have to count again

그리고 다시 세어봐야

so I know how many are in there.

몇 개가 있는지 알 수 있습니다.

So when you lose count,

그래서 당신이 카운트를 잃으면

it simply means that you got distracted,

그것은 단순히 당신이 주의가 산만해졌다는 것을 의미하는데,

which often happens to me.

그것은 종종 저에게 일어납니다.

And even though you were trying to keep count,

그리고 당신이 숫자를 세려고 노력했지만, 다른 것을 생각하고

you lost count because you were thinking of something else.

있었기 때문에 숫자를 세지 못했습니다 .

So to review, to keep count means to simply count something.

따라서 복습하기 위해 세다(keep count)는 단순히 무언가를 세는 것을 의미합니다.

There's an airplane going by today.

오늘은 비행기가 지나갑니다.

If I was to keep count during the day,

낮에 세어보면

I would say about seven or eight airplanes fly by.

비행기가 7~8대 정도 날아간다고 할 수 있습니다.

And when you lose count,

그리고 당신이 셀 수 없다는 것은

it means you were counting something

당신이 무언가를 세고 있었는데

and then you forgot how many you did.

몇 개를 세었는지 잊어버렸다는 것을 의미합니다.

Sometimes I walk up and down the driveway

때때로 나는

when the weather's bad and I try to keep count

날씨가 나쁠 때 진입로를 오르락내리락하며

how many times I've done it, but often I lose count.

몇 번이나 했는지 세려고 노력하지만 종종 세는 것을 잃습니다.

So I will make little marks on the van

그래서 카운트를 계속할 수 있도록 밴에 작은 표시를 할 것입니다

to help me keep count.

.

Well, I think I just use both phrases

글쎄, 나는 거기에서 두 문구를 여러 번 사용한다고 생각합니다

a bunch of times there.

.

Hey, let's look at a comment from a previous video.

이봐, 이전 비디오의 댓글을 보자.

This comment is from UIF.

이 댓글은 UIF에서 가져온 것입니다.

To miss out, yes, FOMO, fear of missing out.

놓치는 것, 예, FOMO, 놓치는 것에 대한 두려움.

You are correct is my response.

내 대답은 당신이 맞습니다.

That is exactly what FOMO means.

그것이 바로 FOMO가 의미하는 것입니다.

This is a newer phrase or a newer term in English.

이것은 영어로 된 새로운 문구 또는 새로운 용어입니다.

FOMO, fear of missing out.

FOMO, 놓치는 것에 대한 두려움.

I think it started a few years ago,

몇 년 전부터 시작된 것 같은데

but I've been hearing it a lot more lately.

최근 들어 더 많이 듣고 있다.

By the way,

그나저나,

I was gonna show you how I keep count on the van.

내가 어떻게 밴에 의존하는지 보여주려고 했어.

Do you keep count this way?

이런 식으로 계속 카운트 하시나요?

I think it's dirty enough for me to do this.

내가 이런 짓을 하기에 충분히 더럽다고 생각한다.

I'm not sure if you'll be able to see that.

당신이 그것을 볼 수 있을지 모르겠습니다.

It's probably out of focus,

초점이 맞지 않을 수도

but this is a method of counting that we quite often use.

있지만 이것은 우리가 자주 사용하는 계산 방법입니다.

Maybe I'll do it down here and spin you around.

아마도 내가 여기에서 그것을 할 것이고 당신을 돌릴 것입니다.

That way I can see it as well.

그래야 저도 볼 수 있습니다.

I should really wash my van.

나는 내 밴을 정말로 씻어야 한다.

I'm not sure, do you keep count that way?

잘 모르겠습니다. 계속 그렇게 세고 계십니까?

Like 1, 2, 3, 4, 5.

1, 2, 3, 4, 5처럼요.

It's a very simple way of keeping count.

숫자를 세는 아주 간단한 방법입니다.

The other day I was bringing compost

얼마 전 Jen을 위해 화단에 퇴비를 가져오고 있었는데

to the flower beds for Jen

and she wanted 10 in each flower bed

그녀는 각 화단에 10개를 원했기

so I had to keep count.

때문에 계속 세어야 했습니다.

I didn't wanna lose count,

카운트를 놓치고 싶지 않았기

so I used that method on the tractor.

때문에 트랙터에서 그 방법을 사용했습니다.

I would make little markings to keep count.

나는 계산을 위해 작은 표시를 할 것입니다.

Anyways, I think I've just lost my train.

어쨌든, 방금 기차를 놓친 것 같아요.

Good thing I'm not trying to count something today,

다행인 건 오늘 뭔가를 세려고 하지 않는 것입니다.

because I just lost my train of thought

생각의 흐름을 잃어버렸고

and I'm not sure what I was counting.

무엇을 세고 있었는지 확신이 서지 않기 때문입니다.

What I was counting, what I was doing.

내가 세고 있던 것, 내가 하고 있던 것.

Boy, this is turning into Bob making mistakes

이런, 이것은 Bob이

while he speaks English.

영어를 말하면서 실수를 하는 것으로 변하고 있습니다.

Anyways, here are many of our small flowers.

어쨌든, 여기에 우리의 작은 꽃들이 많이 있습니다.

I think these are actually weeds, but these are Lisianthus.

나는 이것들이 실제로 잡초라고 생각하지만 이것은 Lisianthus입니다.

I will definitely show you all of these

out in the field in a couple of months.

몇 달 안에 이 모든 것을 현장에서 확실히 보여드리겠습니다.

If we go over here as well.

여기도 가보면.

And some of you sometimes ask why we have this wagon.

그리고 여러분 중 일부는 때때로 왜 우리가 이 마차를 가지고 있는지 묻습니다.

So if you see the little door,

그래서 작은 문이 보이면

that door folds up and this door folds up

그 문이 접히고 이 문도 접혀

so light can get in through the ceiling.

빛이 천장을 통해 들어올 수 있습니다.

It's a little bit dirty up there.

거기는 조금 더럽습니다.

And we can close the doors at night just in case.

그리고 만일을 대비하여 밤에 문을 닫을 수 있습니다 .

If it's gonna get cold like the other night,

저번밤처럼 추워지면

I think it went down to minus three,

영하 3도까지 내려간 것 같아서

so we close the doors at night.

밤에 문을 닫습니다.

Sometimes we even run a little heater in there

때로는

just to keep the temperature above zero.

온도를 영하로 유지하기 위해 작은 히터를 가동하기도 합니다.

Anyways, thanks for watching.

어쨌든 시청해주셔서 감사합니다.

I'll see you in a few days

며칠 뒤에

with another short English lesson, bye.

또 짧은 영어 수업으로 뵙겠습니다. 안녕.