Learn the English Phrases "to push through" and "to push it too far"

In this English lesson, I wanted to help

この英語のレッスンでは、

you learn the English phrase to push through.

あなたが突き進むための英語のフレーズを学ぶのを手伝いたいと思いました。

This past weekend, Jen was sick and I was a

先週末、ジェンは体調が悪く、私も

little bit sick, but I decided to push through.

少し体調が悪かったのですが、押し切ることにしました。

I took one day off work and I probably went back to

仕事を 1 日休みましたが、

work one day too early because I decided to push through.

やり遂げる決意をしたため、おそらく 1 日早く仕事に戻りました。

When you push through, it means you do

やり遂げるということは、

something when you're not quite strong enough or

自分が十分に強くない、または

have enough energy to do it.

それを行うのに十分なエネルギーがないときに何かをすることを意味します。

When you're training for a sport, when you're lifting

スポーツのトレーニングをしているとき、

weights the last 10 or 11 times you do

最後の 10 回または 11 回はウェイトトレーニングを

the weight, you might have to push through.

やり遂げる必要があるかもしれません。

You have to give a little extra energy.

少し余分なエネルギーを与える必要があります。

And sometimes when you're sick, you just decide

そして、病気のときでも、

to go to work and push through.

仕事に行くと決めて押し通すこともあります。

And sometimes that's a bad idea.

そして、時にはそれは悪い考えです。

It actually led to me not getting as much

実際、そのせいで

work done as I wanted to this week.

今週は思ったほど仕事ができませんでした。

So to push through simply means to kind of

つまり、突き進むということは、

just dig deep, find the energy somewhere to do

単に深く掘り下げて、何かをするためのエネルギーをどこかで見つけることを意味します。

something maybe you don't have the energy for or

おそらくエネルギーがなかったり、

you're just a little bit too sick to do.

ちょっと体調が悪かったりして行うことができません。

The other phrase I wanted to teach you today

今日教えたかったもう一つのフレーズは、「

is the phrase to push it too far.

無理をしすぎる」というフレーズです。

This is what happens when you push through.

突き進むとこうなります。

Sometimes you push it too far.

時々、それを押し込みすぎることもあります。

Let's say this past week, if I had done everything that

たとえば、この 1 週間、やりたいことをすべてやっていたら

I wanted to do, I probably would have lost my voice.

、おそらく声が出なくなっていたでしょう。

I would have pushed it too far.

無理をしすぎていたでしょう。

When you push it too far, sometimes

無理をしすぎると、うまく

things go wrong or sometimes things break.

いかなくなったり、壊れたりすることがあります。

Let's say your car is making a funny noise and you're

あなたの車が変な音を立てていて、

like, I'll get that fixed in a week or two.

1～2週間以内に直してあげると言ったとします。

Maybe you are going to push it too far and

もしかしたら、無理をしすぎると

the whole car is just going to stop working.

車全体が機能しなくなってしまうかもしれません。

So to review, to push through means to

つまり、見直す、突き進むということは、エネルギーがないにもかかわらず、

find the energy somewhere to do something even

何かをするためのエネルギーをどこかで見つけることを意味します

though you don't have the energy for it.

。

Or maybe you're a bit sick or

あるいは、ちょっと体調が悪かったり、

you just don't have the enthusiasm.

単にやる気がなかったりするのかもしれません。

You just decide to push through.

あなたはただ突き進むことを決めるだけです。

And to push it too far means to simply keep

そして、それをやりすぎるということは、単に

doing something or keep using something beyond when you should

何かをやめたり、修理したりすべき時期を超えて、単に何かをし続けたり、何かを使い続けたりすること、

have stopped or gotten that thing fixed, or if it's

あるいは

like your throat looked at by a doctor.

喉が医者に診てもらうようなものであることを意味します。

Anyways, I feel great now

とにかく、今はとても気分がいいです

by the way. I took the hood

。

off because can you hear the.

音が聞こえるのでフードを外しました。

I just thought it was probably making

おそらくマイクでおかしな音を出しているのだと思いました

a funny sound with the microphone.

。

But hey, let's look at a comment

さて、ブレントによる以前のビデオのコメントを見てみましょう

from from a previous video from Brent.

。

From American English with this guy or with Brent.

この男やブレントとアメリカ英語から。

Oh, very cool.

ああ、とてもクールだ。

Your students are allowed to leave campus during lunch.

学生は昼食時にキャンパスを離れることができます。

Not true for my students.

私の生徒たちには当てはまりません。 家から

They are stuck bringing a lunch

弁当を持ってくる

from home or eating school lunch.

か、学校給食を食べるかで行き詰っている。

Thankfully, our school lunches are edible.

ありがたいことに、私たちの学校の給食は食べられます。

And then Konstantin, who does the same job

それからコンスタンティンは、ブレントと私と同じ仕事をしています。

as Brent as I, as Brent and I. Same here, Brent.

ここでも同じです、ブレント。

Our school students can leave school only if we

本校の生徒は、

have written or phone permission from their parents.

保護者から書面または電話で許可を得た場合にのみ下校できます。

And then my response, it's age related here.

そして私の答えは、ここでは年齢が関係しているということです。

The lower grades must stay at school.

低学年は学校に残らなければなりません。

The older grades, grade 11 and 12,

上の学年、11 年生と 12 年生は

are allowed to go to town.

町に行くことが許可されています。

So my school is in a town, but it's

ですから、私の学校は町の中にありますが、

on the edge of town and sometimes we refer

町のはずれにあり、

to the center of town as the town.

町の中心を町と呼ぶこともあります。

But thanks, Brent and Konstantin, for giving me a

しかし、ブレントとコンスタンティン、

bit more insight into how your schools work.

学校がどのように機能するかについてもう少し詳しく教えてくれてありがとう。

Yes, our older students are allowed to go.

はい、上級生も参加できます。

In Canada when you are in grade 11,

カナダでは、11 年生、

or what the Americans would probably call junior

またはアメリカ人がおそらく 3

year or the 11th grade, that's usually the

年生または 11 年生と呼ぶとき、その

year where you get your driver's license.

年が通常、運転免許証を取得する年です。

At some point you get your learner's permit

ある時点で、学習者許可証を取得したり

or beginners around grade 10 into grade 11.

、10 年生から 11 年生になる初心者がいます。

And some students in grade 11 right around

そして、ちょうど今 11 年生の生徒の中には、

now are starting to get their driver's license.

運転免許を取得し始めている人もいます。

So their age, I think age 16 and then 8 months.

それで、彼らの年齢は、16歳と8か月だと思います。

If you went to driver's education school at age 16

16歳8か月で自動車教習所に通えば

years and 8 months, you can get your driver's license.

運転免許を取得できます。

So that's when we usually start to see students in

そのため、通常、

grade 11 starting to go to town for lunch.

11 年生が昼食を食べに町に行き始めるのが見られるようになります。

So but anyways, does it say almost four minutes already.

それで、とにかく、もう4分近くになっているでしょうか。

Have I lost track of how to make these lessons

これらのレッスンをどのように作成し

and keep them contained into a certain amount of time?

、一定の時間内に収めるかを見失ってしまったのでしょうか?

Possibly.

おそらく。

Anyways, thanks for being here. Thanks for watching.

とにかく、ここに来てくれてありがとう。 ご覧いただきありがとうございます。

I'll be back in a few days with

数日後に

another short English lesson and I'm feeling great.

また短い英語のレッスンを受ける予定ですが、気分はとてもいいです。

I'll see you at the live stream as well.

またライブ配信でお会いしましょう。

If you're watching this before 7:30am Eastern Standard Time on

東部標準時間の金曜日の午前 7 時 30 分より前にこれをご覧になっている場合は

a Friday, I'll see you in just a bit. Bye.

、すぐにお会いしましょう。 さよなら。